vorstellen в словаре PONS

Переводы vorstellen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
das kann ich mir plastisch vorstellen разг.
това мога да си го представя образно
ich kann mir lebhaft vorstellen, wie …
ясно мога да си представя как …
die Uhr nach-/vorstellen
сверявам часовник

Переводы vorstellen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
препоръчвам
sich vorstellen
представям
vorstellen
мога ли да Ви представя?
darf ich vorstellen?
представям приятелката си на нкг
seine Freundin jdm vorstellen
представям
sich vorstellen
представям се на новия директор
sich dem neuen Direktor vorstellen
ще се представите ли?
würden Sie sich (bitte) vorstellen?
представям
sich dat vorstellen
морето ми е до колене разг. (самонадеян съм)
sich dat die Sache kinderleicht vorstellen
представям творбите си в цялата им дълбочина
seine Werke in ihrer ganzen Tiefe vorstellen
запознавам
vorstellen
морето ми е до колене
sich dat eine Sache kinderleicht vorstellen

vorstellen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das kann ich mir plastisch vorstellen разг.
това мога да си го представя образно
ich kann mir lebhaft vorstellen, wie …
ясно мога да си представя как …
darf ich Ihnen Frau K. vorstellen?
мога ли да Ви представя г-жа К.?
sich in einer Firma vorstellen
представям се в дадена фирма
das kann ich mir nicht vorstellen
не мога да си представя такова нщ
darunter kann ich mir überhaupt nichts vorstellen
това не ми говори нищо
die Uhr nach-/vorstellen
сверявам часовник
seine Werke in ihrer ganzen Tiefe vorstellen
представям творбите си в цялата им дълбочина
sich dat eine Sache kinderleicht vorstellen
морето ми е до колене
sich dat die Sache kinderleicht vorstellen
морето ми е до колене разг. (самонадеян съм)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Und wer, der es nicht einmal versucht hat, kann sich vorstellen, was es heißt ein Fremder zu sein?
de.wikipedia.org
Nur eine Auswahl der wichtigsten wird hier vorgestellt.
de.wikipedia.org
Es wurden überwiegend elektrisch betriebene Fahrzeuge angeboten, doch wurde 1905 auch ein Fahrgestell mit benzinelektrischem Antrieb vorgestellt.
de.wikipedia.org
Beispielsweise reagieren die Schüler auf das Element Wasser, indem sie sich Wellen vorstellen, die sie mitreißen.
de.wikipedia.org
71 % der Befragten erklärten, sie könnten es sich vorstellen, bei künftigen Wahlen eine Frau zu wählen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde 1979 ein Vorserienexemplar der neuen Drehstrom-Lokomotive der Baureihe 120 vorgestellt.
de.wikipedia.org
Als sie von uniformierten Aufpassern aufgegriffen werden, tritt ein junger Mann hinzu, der sich als "Freizeitprogrammierer" vorstellt und die Kinder so vor Bestrafung bewahrt.
de.wikipedia.org
Mit Schutzamuletten, Dank- und Bittstelen wird Gebrauchskunst vorgestellt.
de.wikipedia.org
Niemand muss seine eigene Meinung vorstellen, für die er sich vielleicht geniert.
de.wikipedia.org
Die anfangs 20, mittlerweile 24 Aussteller, die auf der Buchlust ihr Verlagsprogramm vorstellen, werden von einer Fachjury nach literarischen sowie auch gestalterischen Kriterien ausgewählt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "vorstellen" в других языках

"vorstellen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное