expresión в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы expresión в словаре испанский»английский

expresión СУЩ. ж.

1. expresión:

expresión (palabra)

term

expresión (frase)

expression

una expresión de uso corriente

a common expression/term

2. expresión (de un sentimiento, idea):

expresión

expression

como expresión de mi agradecimiento

as an expression o a token of my gratitude

se agradecen las expresiones de condolencia recibidas

we are grateful for all your expressions o messages of sympathy

3. expresión (de la cara, los ojos):

expresión

expression

4. expresión МАТЕМ.:

expresión

expression

la mínima expresión el vestido encogió y quedó reducido a la mínima expresión

the dress shrank to almost nothing

me sirvieron la mínima expresión de tarta

they gave me the smallest piece of cake imaginable

expresión idiomática СУЩ. ж.

expresión idiomática

idiomatic expression

expresión corporal СУЩ. ж.

expresión corporal

movement

expresión corporal

self-expression through movement

libertad de expresión, libertad de palabra СУЩ. ж.

libertad de expresión

freedom of expression

libertad de expresión

freedom of speech

Переводы expresión в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

self-expression

expresión ж. personal

stony-faced

con expresión inmutable

stony-faced

con expresión imperturbable

vacantly

con expresión ausente

colloquialism

expresión ж. coloquial

free speech

libertad ж. de expresión

phrasing (wording)

expresión ж.

expresión в словаре PONS

Переводы expresión в словаре испанский»английский

expresión [es·pre·ˈsjon] СУЩ. ж.

1. expresión:

expresión

expression

reducir a la mínima expresión

to reduce to the bare minimum

2. expresión мн. (saludos):

expresión

greetings мн.

Переводы expresión в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

articulation of idea, feeling

expresión ж.

colloquialism

expresión ж. coloquial

free speech

libertad ж. de expresión

self-expression

expresión ж. de la propia personalidad

contrite expression

expresión ж. de arrepentimiento

utterance

expresión ж.

formula

expresión ж.

sneer

expresión ж. desdeñosa

phrase (idiomatic expression)

expresión ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Estos modelos e ideales hallan su expresión tanto en las cosas insignificantes como en las grandes.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Sus ojos penetrantes y su expresión indagadora no impiden una nota física que refleja su constante caminar.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

Contribuir con información veloz y fidedigna, amparado en el respeto por la libertad de expresión y al derecho de los ciudadanos a informarse.

agenciasanluis.com

La reflexividad señala la íntima relación entre la comprensión y la expresión de dicha comprensión.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Pero por otra parte, este tipo de expresión artística acomodada solo puede ser valorada desde una opción estética inmovilista.

www.sibetrans.com

La expresión: (cercaron nuestros ahorros) es extrapolable a todos los cercos.

elaguantepopulista.blogspot.com

Conduce a una excitación en la expresión verbal, que puede llegar a la logorrea incoherente.

www.alcmeon.com.ar

La expresión es tan poco jurídica que da pena.

lamingaenmovimiento.wordpress.com

Aparece una idea y una necesidad de expresión que tiene que ser como en el momento, no dejarlo pasar.

www.infosaladillo.com.ar

Ellos tienen derecho a su libertad de expresión...

labronca.blogspot.com