trabarse в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы trabarse в словаре испанский»английский

I.trabar ГЛ. перех.

1.1. trabar puerta/ventana:

trabar (para que no se abra)

to hold … shut

trabar (para que no se cierre)

to hold … back

trabar (para que no se cierre)

to hold … open

trabó la puerta con una silla

she jammed the door open with a chair

1.2. trabar vigas:

trabar

to tie

trabar

to connect

1.3. trabar historia:

trabar

to weave together

1.4. trabar caballo:

trabar

to hobble

2. trabar salsa:

trabar

to thicken

3. trabar:

trabar conversación

to strike up

trabar conversación

to start

trabar amistad/relación

to strike up

trabar amistad/relación

to form

han trabado una gran amistad

they've become great friends

4. trabar desarrollo/negociaciones:

trabar

to impede the progress of

trabar

to hamper the progress of

II.trabarse ГЛ. vpr

1. trabarse cajón/cierre/puerta:

trabarse

to get jammed

trabarse

to get stuck

se le traba la lengua cuando se pone nervioso

he gets tongue-tied when he's nervous

2. trabarse (enzarzarse):

trabarse en algo

to get involved in sth

no quiero trabarme en una discusión contigo

I don't want to get involved in o get into an argument with you

3. trabarse жарг. (con droga):

trabarse Колум. Венес.

to get high разг.

trabarse Колум. Венес.

to get stoned разг.

Переводы trabarse в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

interlock

trabarse

lock catch:

trabarse

jam switch/lock:

trabarse

bind brakes/wheel:

trabarse

trabarse в словаре PONS

Переводы trabarse в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

trabarse la lengua

to get tongue-tied