exportations в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы exportations в словаре французский»английский

exportation [ɛkspɔʀtasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. exportation (activité):

exportation

export (de of)

faire l'exportation de qc

to export sth

encourager l'exportation

to encourage exports

la diminution des commandes à l'exportation

the falling demand for exports

une politique d'exportation

an export policy

2. exportation (marchandises):

exportation

export

les exportations de pétrole/matériel

oil/equipment exports

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

contingenter (limiter) importations, exportations

to fix a quota for

le contingentement des importations/exportations

the setting of import/export quotas

Переводы exportations в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

export trade

exportations ж. мн.

invisible exports

exportations ж. мн. invisibles

export control

contrôle м. des exportations

export finance

financement м. des exportations

exportation

exportation ж.

for exportation only

pour l'exportation seulement

export

exportation ж. (of de)

‘for export only’ (on product)

‘exportation’

visible and invisible exports

exportations visibles et invisibles

a ban on exports

un embargo sur les exportations

it's our best-known export

c'est notre meilleur produit d'exportation also перенос.

export drive

campagne ж. d'exportation

exportations в словаре PONS

Переводы exportations в словаре французский»английский

exportation [ɛkspɔʀtasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. exportation (action):

exportation

export(ing)

2. exportation мн. (biens):

exportation

exports

3. exportation ИНФОРМ.:

exportation

export

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

restriction des importations/exportations

import/export limits мн.

Переводы exportations в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

grain export

exportations fpl de céréales

exportation

exportation ж.

export

exportation ж.

export goods

biens mpl d'exportation

export business

exportation ж.

exportations Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

restriction des importations/exportations

import/export limits мн.

exportations fpl de céréales

grain export

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les exportations, vitales pour la survie de l'industrie lyonnaise, s'effacent également.

fr.wikipedia.org

Les machines, les composants d'avion, les instruments optiques et médicaux représentent la moitié des exportations.

fr.wikipedia.org

À cause de la raréfaction et de la crise mondiale autour de cette ressource, le Cambodge avait arrêté ses exportations.

fr.wikipedia.org

La culture du sisal fut introduite et les exportations de sucre et de coton se développèrent.

fr.wikipedia.org

Le nouveau gouvernement adopte des mesures de relance de façon à doper la demande intérieure et de moins dépendre des exportations.

fr.wikipedia.org

La croissance des services, outre les exportations, est aussi causée par la consommation intérieure.

fr.wikipedia.org

Ces sorties légales et illégales de capitaux représentent environ l'équivalent de 15% des exportations des pays émergents du monde cette année-là.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, 80 % des exportations de l'Algérie sont constituées de produits pétroliers.

fr.wikipedia.org

Les exportations de produits cotonniers finis, avec leur valeur ajoutée sont encore plus importantes.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à l'indépendance, l'okoumé a représenté la quasi-totalité des exportations gabonaises.

fr.wikipedia.org