vary в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы vary в словаре английский»французский

I.vary [брит. ˈvɛːri, америк. ˈvɛri] ГЛ. перех.

vary food, menu, programme

varier

vary flow, temperature

faire varier

vary approach, method, pace, route

changer de

II.vary [брит. ˈvɛːri, америк. ˈvɛri] ГЛ. неперех.

vary objects, people, tastes:

vary

varier (with, according to selon)

to vary from sth

différer de qc

to vary from X to Y

varier de X à Y

it varies from one town/child to another

cela varie d'une ville/d'un enfant à l'autre

they vary in cost/size

ils varient quant au coût/à la taille

to vary greatly

varier considérablement

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inversely vary

de façon inversement proportionnelle

seasonally change, vary

selon la saison

tremendously grow, vary

énormément

skirt lengths vary

la longueur des jupes varie

minutely vary, differ

de manière infime

enormously change, enjoy, vary

énormément

hugely increase, vary etc

considérablement

Переводы vary в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

varier menu, présentation, décoration

to vary

varier

to vary

(faire) varier qc en fonction de qc

to vary sth according to sth

varier prix, température, rituel, programme, date:

to vary (avec, en fonction de, au gré de according to)

les prix varient entre 50 et 200 euros

prices vary between 50 euros and 200 euros

être variable selon qc

to vary according to sth

leurs sketches sont d'une durée variable

their sketches vary in length

les hausses sont variables d'un produit à l'autre

the price rises vary from product to product

vary в словаре PONS

Переводы vary в словаре английский»французский

I.vary <-ie-> [ˈveəri, америк. ˈveri] ГЛ. неперех.

vary

varier

vary opinions

diverger

to vary from sth

différer de qc

to vary from sth to sth

varier de qc à qc

II.vary <-ie-> [ˈveəri, америк. ˈveri] ГЛ. перех.

vary

varier

to vary one's route

changer de route

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

wildly vary

sensiblement

widely vary

énormément

Переводы vary в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

varier

to vary

varier

to vary

vary Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to vary from sth

différer de qc

to vary from sth to sth

varier de qc à qc

to vary one's route

changer de route

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Rates based on value vary from zero to 20% in the 2011 schedule.

en.wikipedia.org

This reference never varies when copied into other cells.

en.wikipedia.org

This may vary in other parts of the range.

en.wikipedia.org

They vary in shape and size as well as their building material.

en.wikipedia.org

The dates vary, both from year to year and from country to country.

en.wikipedia.org

It charges a starting fee that varies based on what is being sold and what kind of commission is charged.

en.wikipedia.org

The system works by varying both materials and their microstructure.

en.wikipedia.org

Accounts about the number of participating visitors at the festival vary.

en.wikipedia.org

The amount of salt varies, but it will be between 1% and 3% by weight.

en.wikipedia.org

These challenges and events vary based upon the venue for the game.

en.wikipedia.org