run about в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы run about в словаре английский»испанский

Смотри также run around

Переводы run about в словаре английский»испанский

I.about [америк. əˈbaʊt, брит. əˈbaʊt] НАРЕЧ. about often appears as the second element of certain verb structures in English (fool about, knock about, move about, etc). For translations, see the relevant verb entry (fool, knock, move, etc)

1. about (approximately):

debe (de) andar por los 60 разг.
sobre las seis Исп.

1.1. about (concerning):

I.run <прич. наст. вр. running, прош. вр. ran, past part run> [америк. rən, брит. rʌn] ГЛ. неперех.

1. run (literally: to move fast):

6.1. run (to extend) (in space):

8.1. run water/oil:

dejó la canilla abierta Ла Плата

10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short

11. run ПОЛИТ.:

postularse лат. америк.
se va a volver a postular como candidato a Gobernador лат. америк.
¿se va a postular como candidato a las elecciones? лат. америк.

II.run <прич. наст. вр. running, прош. вр. ran, past part run> [америк. rən, брит. rʌn] ГЛ. перех.

5. run (to manage):

1. run (on foot):

Смотри также water, short, seed, low2, low1, fat, dry up, dry

1. water:

abre el grifo Исп.
abre la canilla Ла Плата
abre el caño Перу
cruzar el charco разг.
del otro lado del charco разг.
of the first water букв. (diamond)

1. short (of length, height, distance):

to get sb by the short hairs or брит. also by the short and curlies разг.
to have sb by the short hairs or брит. also by the short and curlies разг.
tener agarrado a alguien разг.

2.1. short (brief):

hace un ratito разг.

4. short (inadequate, deficient):

1. short (suddenly, abruptly):

2. short (below target, requirement):

1.2. seed U (collectively):

semillas ж. мн.
to go or run to seed букв. plant:
papas ж. мн. de siembra
patatas ж. мн. de siembra Исп.

3. low (in intensity, amount, quality):

1. low:

1. fat U or C:

grasa ж.
se va a armar la gorda разг.
la cosa está que arde разг.
to chew the fat разг.
cotorrear разг.
to chew the fat разг.
estar de palique Исп. разг.
to live off the fat of the land уничиж.

2. dry → dry up

run about в словаре PONS

Переводы run about в словаре английский»испанский

2. about (approximately):

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Chaos as broadcast assistants and producers run about like headless chickens trying to sort it out.
en.wikipedia.org
The project was very successful and continued to run about every 4 years.
en.wikipedia.org
Although the canals run about apart, water flows in opposite directions.
en.wikipedia.org
Local trains (which stop at all stations) run about every 30 minutes.
en.wikipedia.org
Totally stock it would run about 126 mph, but in racing trim it was more like 150 mph.
en.wikipedia.org
Most telenovelas run for an average of six to eight months; the shortest ones run about four months, and the longest up to a year.
en.wikipedia.org
Prices for locomotives run just under $200,000 and coaches run about $60,000 each.
en.wikipedia.org
The greens are regularly found to run about 12 feet on the stimpmeter.
en.wikipedia.org
The driver was able to crawl out the window and run about 200 yd up the highway to get help.
en.wikipedia.org
The videos tend to run about three minutes, with two significant exceptions.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文