Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
показалеца
confusión
английский
английский
испанский
испанский
mix-up [америк. ˈmɪks ˌəp, брит. ˈmɪksʌp] СУЩ. разг.
mix-up
lío м. разг.
mix-up
confusión ж.
mix up ГЛ. [америк. mɪks -, брит. mɪks -] usu pass
1. mix up (involve):
to be/get mixed up in sth
estar metido or enredado/meterse en algo
to be/get mixed up with sb
andar liado/liarse con alguien
don't get mixed up with her
no te líes con ella
2. mix up (confuse):
to get mixed up
confundirse
to get mixed up
hacerse un lío разг.
испанский
испанский
английский
английский
desencuentro СУЩ. м.
desencuentro (falta de coordinación)
mix-up
desencuentro (desavenencia)
misunderstanding
desencuentro (desavenencia)
disagreement
alcance de nombres СУЩ. м. Чили
hubo una confusión por un alcance de nombres
there was a mix-up because their names were the same
no hay que confundir la gimnasia con la magnesia шутл.
let's not confuse o mix up two totally different things
trabucar
to mix up
confundir la velocidad con el tocino разг., шутл.
to mix up o confuse two completely different things
confundir personas
to mix up
mezclar
to mix up
английский
английский
испанский
испанский
mix-up [ˈmɪksʌp] СУЩ.
mix-up
confusión ж.
mix up ГЛ. перех.
1. mix up (confuse):
mix up
confundir
2. mix up (put in wrong order):
mix up
revolver
3. mix up КУЛИН.:
mix up
mezclar
Выражения:
to mix it up with sb америк. разг.
pelearse con alguien
mix up with ГЛ. перех.
to mix up sth with sth
mezclar algo con algo
to be mixed up with sth
estar involucrado en algo
mix up in ГЛ. перех.
to be mixed up in sth
estar involucrado en algo
испанский
испанский
английский
английский
ensalada СУЩ. ж.
1. ensalada:
ensalada
salad
ensalada de frutas
fruit salad
2. ensalada (confusión):
ensalada
mix-up
equivocación СУЩ. ж.
equivocación
mistake
equivocación (error)
error
equivocación (malentendido)
misunderstanding
equivocación (confusión)
mix-up
por equivocación
by mistake
bollo СУЩ. м.
1. bollo:
bollo (panecillo)
bun
bollo (pastelillo)
cake
2. bollo:
bollo (abolladura)
dent
bollo (chichón)
lump
3. bollo (cosmética):
bollo
puff
4. bollo (confusión):
bollo
mix-up
5. bollo Юж.конус разг. (puñetazo):
bollo
punch
embarullar
to mix up
confundir la velocidad con el tocino разг.
to mix up two completely different things
desordenar (mezclar)
to mix up
английский
английский
испанский
испанский
mix-up [ˈmɪks·ʌp] СУЩ.
mix-up
confusión ж.
mix up ГЛ. перех.
1. mix up (confuse):
mix up
confundir
2. mix up (put in wrong order):
mix up
revolver
3. mix up culin:
mix up
mezclar
Выражения:
to mix it up with sb жарг.
enzarzarse con alguien
mix up with ГЛ. перех.
to mix up sth with sth
mezclar algo con algo
to be mixed up with sth
estar involucrado en algo
mix up in ГЛ. перех.
to be mixed up in sth
estar involucrado en algo
испанский
испанский
английский
английский
bollo [ˈbo·jo, -ʎo] СУЩ. м.
1. bollo:
bollo (panecillo)
bun
bollo (pastelillo)
cake
2. bollo:
bollo (abolladura)
dent
bollo (chichón)
lump
3. bollo (confusión):
bollo
mix-up
4. bollo Юж.конус разг. (puñetazo):
bollo
punch
equivocación [e·ki·βo·ka·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.
equivocación
mistake
equivocación (error)
error
equivocación (malentendido)
misunderstanding
equivocación (confusión)
mix-up
por equivocación
by mistake
desordenar (mezclar)
to mix up
confundir la velocidad con el tocino разг.
to mix up two completely different things
barajar
to mix up
confundir
to mix up
Present
Imix up
youmix up
he/she/itmixes up
wemix up
youmix up
theymix up
Past
Imixed up
youmixed up
he/she/itmixed up
wemixed up
youmixed up
theymixed up
Present Perfect
Ihavemixed up
youhavemixed up
he/she/ithasmixed up
wehavemixed up
youhavemixed up
theyhavemixed up
Past Perfect
Ihadmixed up
youhadmixed up
he/she/ithadmixed up
wehadmixed up
youhadmixed up
theyhadmixed up
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to mix up sth with sth
mezclar algo con algo
confundir la velocidad con el tocino разг.
to mix up two completely different things
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
There had been a mix-up over a registered letter we didn't receive when we were on holiday but did that deserve its own report?
business.financialpost.com
However, the mix-up sparked debate among fans over which release was superior.
en.wikipedia.org
How this mix-up could have occurred has never been discovered.
en.wikipedia.org
The community was renamed in the early part of 1915 due to a mix-up in the mail service.
en.wikipedia.org
But apparently there had been a mix-up with late votes arriving after the cutoff time on the night of the finale.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "mix-up" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский