Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
затравливать
ciudad
town [америк. taʊn, брит. taʊn] СУЩ.
1. town C or U:
town (in general)
ciudad ж.
town (smaller)
pueblo м.
town (smaller)
población ж.
to go into town (from outside)
ir a la ciudad
to go into town (from suburb)
ir al centro
in town (not outside)
en la ciudad
in town (in center)
en el centro
it's the best hotel in town
es el mejor hotel de la ciudad
he's the biggest liar in town
es de lo más mentiroso
I've lived all my life in towns
siempre he vivido en ciudad(es)
they live out of town
viven en las afueras
she's out of town at the moment
está de viaje en este momento
an out-of-town person
una persona de fuera
the next day the news was all over town
al día siguiente lo sabía la ciudad entera
to go out on the town, to have a night on the town
ir or salir de juerga
to go to town on sth
tirar la casa por la ventana
to go to town on sth
no reparar en gastos
to paint the town red
irse de juerga
to paint the town red определит. dweller/life
de la ciudad
to paint the town red определит. dweller/life
urbano
2. town U or C (inhabitants):
town
ciudad ж.
the whole town knows about it
lo sabe toda la ciudad or todo el mundo
town and gown
los habitantes de la ciudad y el ambiente universitario
the antagonism between town and gown
el antagonismo entre los habitantes de la ciudad y el ambiente universitario
town councilor, town councillor брит. СУЩ. (in UK)
town councilor
concejal м. / concejala ж.
town councilor
edil м. / edila ж.
town center СУЩ.
town center
centro м. de la ciudad
town car СУЩ. америк.
town car
limusina ж.
town council СУЩ. (in UK)
town council
ayuntamiento м.
town council
municipio м.
town council
municipalidad ж.
town council
concejo м. municipal
town clerk СУЩ.
1. town clerk (in US):
town clerk
funcionario encargado de llevar los registros de nacimientos, defunciones etc
2. town clerk (formerly in UK):
town clerk
secretario м. del ayuntamiento / secretaria ж. del ayuntamiento
town crier СУЩ.
town crier
pregonero м.
town meeting СУЩ. (in US)
town meeting
concejo м. municipal de vecinos
town plan СУЩ.
town plan
plan м. de desarrollo urbanístico
town planner СУЩ.
town planner
urbanista м. и ж.
town [taʊn] СУЩ.
town (large)
ciudad ж.
town (small)
pueblo м.
the town
el centro
Выражения:
to go out on the town
salir de juerga
to paint the town red
irse de juerga
satellite town СУЩ.
satellite town
ciudad ж. satélite
town clerk СУЩ. брит.
town clerk
secretario(-a) м. (ж.) del ayuntamiento
town hall СУЩ. ПОЛИТ.
town hall
ayuntamiento м.
town centre СУЩ. брит.
town centre
centro м. de la ciudad
town planning СУЩ.
town planning
urbanismo м.
university town СУЩ.
university town
ciudad ж. universitaria
ghost town СУЩ.
ghost town
pueblo м. fantasma
town councillor СУЩ.
town councillor
concejal(a) м. (ж.)
Запись в OpenDict
town house СУЩ.
town house (semi-detached house)
casa adosada ж.
town [taʊn] СУЩ.
town (large)
ciudad ж.
town (small)
pueblo м.
the town
el centro
Выражения:
to go out on the town
salir de juerga
to paint the town red
irse de juerga
new town СУЩ.
new town
ciudad creada para redistribuir la población
town center СУЩ.
town center
centro м. urbano
town councilor СУЩ.
town councilor
concejal(a) м. (ж.)
town council СУЩ.
town council
ayuntamiento м.
town hall СУЩ. ПОЛИТ.
town hall
ayuntamiento м.
town clerk СУЩ.
town clerk
secretario (-a) м. (ж.) del ayuntamiento
town planning СУЩ.
town planning
urbanismo м.
ghost town СУЩ.
ghost town
pueblo м. fantasma
Cape Town [ˈkeɪp·taʊn] СУЩ.
Cape Town
Ciudad ж. del Cabo
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to put a town on the map
dar a conocer a un pueblo
to be the talk of the town
andar de boca en boca
to be out of town/the country
estar fuera de la ciudad/del país
to bring poverty/fame to a town
traer pobreza/fama a un pueblo
to know one's way around the town
conocer el pueblo
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Once a thriving community, it has seen a steady decline since the 1950s and in the present day it resembles a ghost town.
en.wikipedia.org
Bordered on three sides by ridges but open to the south, the ghost town is at 3800 ft above sea level.
en.wikipedia.org
It eventually declined and left only a few ruins, making it a ghost town.
en.wikipedia.org
However, several new developments have not yet been completed, giving the unfinished village a ghost town appearance.
en.wikipedia.org
Before being converted into a commune, it was a ghost town that had been a gold mining settlement in the 1860s.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "town" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский