Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тихий
articolo civetta

в итальянском словаре Oxford-Paravia

loss-leader [брит. ˈlɒsˌliːdə, америк. ˈlɔs ˌlidər] СУЩ. ТОРГ.

loss-leader
articolo м. civetta
в итальянском словаре Oxford-Paravia
articolo civetta
loss leader
в итальянском словаре Oxford-Paravia

leader [брит. ˈliːdə, америк. ˈlidər] СУЩ.

1. leader:

leader (chief, head)
capo м.
leader (chief, head)
guida ж.
leader (of nation)
capo м. di Stato
leader (of group)
capo м.
leader (of group)
capogruppo м. и ж.
leader (of team)
capo м.
leader (of team)
caposquadra м. и ж.
leader (of council, club, association)
presidente м.
leader (of party, opposition)
leader м. и ж.
leader (of trade union)
segretario м. / segretaria ж.
leader (of army, troops)
comandante м. и ж.

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)
capo м.
leader (of expedition)
guida ж.
leader (of strike, rebellion, movement)
leader м. и ж.
leader (of project, operation)
capo м.
leader (of project, operation)
responsabile м. и ж.
leader (of project, operation)
direttore м. / direttrice ж.

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)
leader м. и ж.
leader (in race or competition)
primo м. / prima ж.
leader (of procession, line of walkers)
capofila м. и ж.
leader (climber)
capocordata м. и ж.
leader (horse)
leader м.
leader (horse)
cavallo м. di testa
to be among the leaders
essere nel gruppo di testa
the leaders at the end of the first round are …
in testa alla classifica or alla fine del primo turno ci sono …

4. leader (in market, field):

leader
leader м.
a world leader in car manufacturing
un leader mondiale nella produzione di automobili

5. leader МУЗ.:

leader (in orchestra)
primo violino м.
leader (conductor of band)
direttore м. d'orchestra / direttrice ж. d'orchestra

6. leader ЖУРН.:

leader
articolo м. di fondo
leader
editoriale м.

7. leader ЗООЛ. (of pack):

leader
capobranco м. и ж.

8. leader ЮРИД.:

leader
avvocato м. principale

9. leader С.-Х.:

leader
germoglio м. terminale

10. leader (on tape):

leader ТЕХН., ТЕЛЕКОМ.
linguetta ж. iniziale

loss [брит. lɒs, америк. lɔs, lɑs] СУЩ.

1. loss:

loss
perdita ж. (of di)
also ТОРГ. , ПОЛИТ. heat loss
dispersione di calore
weight loss
perdita di peso
hair loss
caduta dei capelli
loss of blood
perdita di sangue
there was great loss of life
ci furono molte vittime
loss of income or earnings
mancati utili
loss of sound, vision ТВ
interruzione audio, video
with the loss of 200 jobs
con la perdita di 200 posti di lavoro
he is a great loss to the arts
è una grave perdita per il mondo dell'arte
he's no great loss
non è una gran perdita
a sense of loss
un senso di vuoto
to make a loss on sth ТОРГ.
registrare una perdita su qc
to sell at a loss ТОРГ.
vendere in perdita
to suffer losses ТОРГ., ВОЕН.
subire delle perdite
the party suffered heavy losses in the elections
il partito ha perso molti voti alle elezioni

Выражения:

to be at a loss (puzzled)
essere perplesso
to be at a loss (helpless)
essere perso
to be at a loss as to what to do
non sapere assolutamente cosa fare
I'm at a loss to explain it
non riesco a spiegarlo
he was at a loss for words
era senza parole
she's never at a loss for words
sa sempre cosa dire
to cut one's losses
= ritirarsi da un cattivo affare prima che sia troppo tardi, limitare i danni
their loss is our gain
mors tua vita mea

в словаре PONS

loss leader СУЩ.

loss leader
articolo м. civetta
в словаре PONS

leader [ˈli:·dɚ] СУЩ.

1. leader of group:

leader
leader м. и ж. неизм.

2. leader (guide):

leader
guida ж.

3. leader МУЗ. (conductor):

leader
direttore м.

4. leader МУЗ. (in section of orchestra):

leader
musicista м. и ж. principale

loss <-es> [lɔ:s] СУЩ.

loss
perdita ж.
to be at a loss
essere spiazzato, -a
to be at a loss for words
non avere parole

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Loss leaders offer four pints for 99p -- less than the price of a bottle of mineral water.
www.telegraph.co.uk
Loss leaders may be nothing new, but it's a little different when you're losing money on the main thing you sell.
www.wired.com

Поиск в словаре

Искать перевод "loss leader" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
арабский
английский
испанский