KOCH - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Hong Kong [ˌhɒŋˈkɒŋ, америк. ˌhɑ:ŋˈkɑ:ŋ] СУЩ. no pl

Hong Kong: Hongkong ср. <-s>

hooch [америк. hu:tʃ] СУЩ. no pl америк. жарг.

hooch: Fusel м. <-s, -> разг.

epoch [ˈi:pɒk, америк. ˈepək] СУЩ.

epoch: Epoche ж. <-, -n>

glacial epoch: Eiszeit ж. <-, -en>

historical epoch: geschichtlich bedeutsame Epoche

to move into a new epoch: in ein neues Zeitalter eintreten

to mark an epoch: ein Wendepunkt [o. Meilenstein] [in der Geschichte] sein

to usher in an epoch: eine Epoche einläuten

ˈepoch-mak·ing ПРИЛ.

epoch-making discovery:

epoch-making: epochal высок.

epoch-making: Epoche machend

epoch-making: revolutionär

loch [lɒk, шотл. lɒx] СУЩ. шотл.

1. loch (lake):

loch: See м. <-s, Se̱·en>

2. loch (fjord):

loch: Meeresarm м. <-(e)s, -e>

ˈgla·cial epoch СУЩ.

glacial epoch: Eiszeit ж. <-, -en>

pooch <pl -es> [pu:tʃ] СУЩ. esp шутл. разг.

pooch: Hündchen ср. <-s, ->

pooch: Hundetier ср. meist шутл. разг.

ˈsea loch СУЩ.

sea loch: Meeresarm м. <-(e)s, -e>

I. mooch [mu:tʃ] СУЩ. no pl брит. разг.

mooch: Bummeln ср. разг.

mooch: Schlendern ср.

to go for a mooch: eine Runde drehen разг.

II. mooch [mu:tʃ] ГЛ. неперех. брит. разг.

mooch: bummeln разг.

mooch: schlendern

to mooch about [or around] уничиж.: herumhängen разг. уничиж.

to mooch about [or around] уничиж.: herumschlappen

they've got nothing better to do than mooch around the town centre: sie haben nichts Besseres zu tun, als im Stadtzentrum herumzuhängen

stop mooching about in your room and do something useful!: hör auf, in deinem Zimmer herumzuhängen und mach dich nützlich!

III. mooch [mu:tʃ] ГЛ. перех. америк. жарг.

1. mooch (scrounge) small amount, item:

to mooch sth [from [or off] sb]: [bei jdm] etw mitgehen lassen разг. [o. разг. einsacken]

2. mooch (sponge) cigarettes, meal:

to mooch sth [from [or off] sb]: etw [von jdm] schnorren разг.

Запись в OpenDict

cooch СУЩ.

cooch вульг. жарг.: Muschi ж. вульг.

Hong Kong dollar СУЩ. ФИНАНС.

Hong Kong dollar (HKD, Währung Hongkongs): Hongkong-Dollar м.

high-tech enterprise СУЩ. РЫН. КОНКУР.

high-tech enterprise: Hochtechnologie-Unternehmen ср.

ACH СУЩ.

ACH сокращение от Automated Clearing House ЭЛ. КОММЕРЦ.

ACH (automatisierte Abrechnungsstelle): ACH ср.

Automated Clearing House СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Automated Clearing House: Automated Clearing House ср.

high-tech industry СУЩ. РЫН. КОНКУР.

high-tech industry: High-Tech-Branche ж.

BLOC СУЩ.

BLOC сокращение от buy low or cash ИНВЕСТ., ФИН.

BLOC (Discount-Zertifikat): BLOC ср.

ad hoc disclosure СУЩ. ЭКОН.

ad hoc disclosure: Ad-hoc-Publizität ж.

OCO order СУЩ. ФИНАНС.

OCO order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt): kombinierter Auftrag м.

OCO order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt): One-cancels-the-other-Order ж.

lock a budget phrase ИНВЕСТ., ФИН.

lock a budget: Budget sperren

EKO СУЩ. ФИНАНС.

EKO (auf Stabilität des Bezugskurses ausgerichtete Optionsscheinform): Range-KO-Schein (EKO) м.

finance chat СУЩ. ФИНАНС.

finance chat: Börsenchat м.

Kola Peninsula [ˈkəʊləˌpənɪnsjələ] СУЩ.

Kola Peninsula: Halbinsel Kola

roche moutonnée [rəʊtʃ mɒtəˈne] СУЩ.

roche moutonnée: Rundhöcker

natural arch [ˌnætʃrlˈɑːtʃ] СУЩ.

natural arch: Felsbogen

natural arch: Brandungstor

rich in nutrients

rich in nutrients: nährstoffhaltig

rich in nutrients: nährstoffreich

lock СУЩ.

lock: Siel

igneous rock [ˈɪɡnɪəsˌrɒk] СУЩ.

igneous rock: vulkanisches Gestein

igneous rock: Eruptivgestein

rock joint СУЩ.

rock joint: Gesteinsspalte

unconsolidated rock coast [ˌʌnkənˈsɒlɪdeɪtɪdrɒkˌkəʊst]

unconsolidated rock coast: Lockergesteinsküste

extrusive rock [ɪkˈstruːsɪvˌrɒk], volcanic rock СУЩ.

extrusive rock: Ergussgestein

extrusive rock: Vulkanit

economic bloc СУЩ.

economic bloc: Wirtschaftsblock

carbohydrate-rich ПРИЛ.

carbohydrate-rich: kohlenhydrathaltig

GC-rich region СУЩ.

GC-rich region: GC-reiche Region

sucrose-rich [ˌsuːkrəʊsˈrɪtʃ] СУЩ.

sucrose-rich: reich an Rohrzucker

sucrose-rich: saccharosereich

energy-rich reactant

energy-rich reactant: energiereicher Ausgangsstoff

AT-rich region СУЩ.

AT-rich region: AT-reiche Region

pharyngeal arch [fəˌrɪndʒɪəlˈɑːtʃ] СУЩ.

pharyngeal arch: Kiemenbogen

protein-rich (e.g. foliage)

protein-rich: eiweißreich (z.B. Blattgrün)

energy-rich product

energy-rich product: energiereiches Reaktionsprodukt

rock bottom СУЩ.

rock bottom: Hartboden

lock-and-key principle СУЩ.

lock-and-key principle: Schlüssel-Schloss-Prinzip

lock

lock: Schleuse (Schiff)

rock mechanics

rock mechanics: Felsmechanik

lock the wheels БЕЗОП. ДВИЖ.

lock the wheels: blockieren der Räder

Chi-square test, Chi-Square test

Chi-square test: Chi-Quadrat Test

ˈinch ver·ni·er scale СУЩ. ТЕХН.

inch vernier scale (part of vernier calliper): Zoll-Nonius м.

ˈinch main scale СУЩ. ТЕХН.

inch main scale (part of vernier calliper): Zoll-Skala ж.

Present
I	mooch
you	mooch
he/she/it	mooches
we	mooch
you	mooch
they	mooch

Past
I	mooched
you	mooched
he/she/it	mooched
we	mooched
you	mooched
they	mooched

Present Perfect
I	have	mooched
you	have	mooched
he/she/it	has	mooched
we	have	mooched
you	have	mooched
they	have	mooched

Past Perfect
I	had	mooched
you	had	mooched
he/she/it	had	mooched
we	had	mooched
you	had	mooched
they	had	mooched

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This expansion explains various properties of the current universe that are difficult to account for without such an inflationary epoch.

en.wikipedia.org

In the current cosmological epoch, the accelerated expansion due to dark energy is preventing structures larger than superclusters from forming.

en.wikipedia.org

The rapid expansion of space meant that elementary particles remaining from the grand unification epoch were now distributed very thinly across the universe.

en.wikipedia.org

Already in that epoch he participated in some publicist movies.

en.wikipedia.org

The third epoch takes place in 1724 and spans six months.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Please contact Isabel Koch by 21 November 2014 to register.

[...]

[...]

Bitte melden Sie sich bis 21. November 2014 bei Isabel Koch an.

[...]

[...]

Michael Koch took over the ski school Koch in 1987

[...]

skischool.skikoch.at

[...]

Michael Koch übernahm 1987 die Skischule Koch

[...]

skischool.skikoch.at

[...]

Hannes Koch conducted the interview, which first appeared in the taz on 28 June 2013.

[...]

[...]

Die Fragen stellte Hannes Koch.Das Interview erschien zuerst in der taz am 28. Juni 2013.

[...]

Поиск в словаре