Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

типизировать
Zeit der Fortpflanzung und Aufzucht der Jungen
ˈbreed·ing sea·son СУЩ.
Brutzeit ж. <-, -en>
I. breed <bred, bred> [bri:d] ГЛ. перех.
breed (grow):
перенос. to breed crime
Выражения:
II. breed <bred, bred> [bri:d] ГЛ. неперех.
sich вин. paaren
breed birds
breed rabbits
sich вин. vermehren
III. breed [bri:d] СУЩ.
1. breed:
Rasse ж. <-, -n>
Sorte ж. <-, -n>
2. breed разг. (of person):
Art ж. <-, -en>
Sorte ж. <-, -n>
Schlag м. <-(e)s, Schlä̱·ge>
eine Sorte für sich разг.
breed·ing [ˈbri:dɪŋ] СУЩ. no pl
1. breeding (of animals):
Zucht ж. <-, -en>
2. breeding dated (of people):
Erziehung ж. <->
I. sea·son [ˈsi:zən] СУЩ.
1. season (period of year):
Jahreszeit ж. <-, -en>
the festive season брит.
2. season (period of ripeness):
Saison ж. <-, -s>
Blüte ж. <-> kein pl
3. season ЗООЛ.:
rollig sein разг.
Paarungszeit ж. <-, -en>
4. season (business period):
Saison ж. <-, -s>
Ferienzeit ж. <-> kein pl
Hochsaison ж. <-, -s [o. юж.-нем., Österr -en]>
Vorsaison ж. <-, -s>
швейц. a. Nebensaison ср.
5. season СПОРТ:
Saison ж. <-, -s>
6. season (period of entertainment):
Saison ж. <-, -s>
season ТЕАТР.
Spielzeit ж. <-, -en>
7. season (period for society events):
Saison ж. <-, -s>
8. season брит. разг. (season ticket):
Dauerkarte ж. <-, -n>
Zeitkarte ж. <-, -n>
season СПОРТ
season ТЕАТР.
Abonnement ср. <-s, -s>
II. sea·son [ˈsi:zən] ГЛ. перех.
1. season (add flavouring):
to season sth [with sth]
etw [mit etw дат.] würzen
2. season (dry out):
3. season (mature):
III. sea·son [ˈsi:zən] ГЛ. неперех.
1. season КУЛИН.:
2. season (dry out):
season wood
3. season (mature):
season tobacco, wine
breeding СУЩ.
breed ГЛ.
Present
Ibreed
youbreed
he/she/itbreeds
webreed
youbreed
theybreed
Past
Ibred
youbred
he/she/itbred
webred
youbred
theybred
Present Perfect
Ihavebred
youhavebred
he/she/ithasbred
wehavebred
youhavebred
theyhavebred
Past Perfect
Ihadbred
youhadbred
he/she/ithadbred
wehadbred
youhadbred
theyhadbred
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This storm was the third significant snowstorm to affect the region in the 2010-2011 winter season.
en.wikipedia.org
Later, a stationary rainband from the typhoon dropped heavy precipitation on Guam during its dry season.
en.wikipedia.org
It has a very nice waterfall that gushes down during the rainy season.
en.wikipedia.org
Jon is considered the stand out of the season.
en.wikipedia.org
Statistically, his best season was his junior year (199394), when he averaged 10.3 points and 8.8 rebounds per game.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
During the breeding season, the birds inhabit the arctic tundra round the North Pole and during the winter, they are mostly seen on flat seashores.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Während die Vögel in der Brutzeit die arktische Tundra rund um den Nordpol bewohnen, sind sie im Winter hauptsächlich an flachen Meeresküsten anzutreffen.
[...]
[...]
During the breeding season, this species is distinguished from the larger Great Cormorant by the small, black crest and bright yellow throat-patch at the base of its bill.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Die Art unterscheidet sich vomgrösseren Kormoran während der Brutzeit durch die kleine, schwarze Stirntolle und die leuchtend gelben Schnabelwinkel.
[...]
[...]
Outside the breeding season, the Purple Sandpiper is attached to pebbly and rocky coasts and favours wave-washed sections for foraging.
[...]
www.vogelwarte.ch
[...]
Ausserhalb der Brutzeit ist der Meerstrandläufer an steinige und felsige Meeresküsten gebunden und bevorzugt bei der Nahrungssuche Abschnitte mit starkem Wellenschlag.
[...]
[...]
Resplendent Quetzals are easy to see during the breeding season from March to May, when their calls are heard throughout the forest.
[...]
www.cayaya-birding.de
[...]
Quetzales sind vor allem während der Brutzeit von März bis Mai gut zu beobachten, wenn ihre Rufe im Wald zu hören sind.
[...]
[...]
Hunting of these species, trapping of birds in the breeding season as well as egg collection cannot therefore in no way be considered sustainable practices in the sense of the EU bird protection guidelines.
[...]
www.komitee.de
[...]
Die Jagd auf diese Arten, der Fang der Vögel während der Brutzeit, oder die Entnahme von Eiern können deswegen keine „ nachhaltige Nutzung “ im Sinne der Europäischen Vogelschutzrichtlinie sein.
[...]