Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
автоматичное
detailliert
английский
английский
немецкий
немецкий
de·tailed [ˈdi:teɪld, америк. dɪˈteɪld] ПРИЛ.
detailed
detailliert
detailed
genau
detailed description, report
ausführlich
detailed study
eingehende Studie [o. Untersuchung]
de·tailed ac·ˈcount СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.
detailed account
detaillierte Rechnung
I. de·tail [ˈdi:teɪl, америк. dɪˈteɪl] СУЩ.
1. detail (item of information):
detail
Detail ср. <-s, -s>
detail
Einzelheit ж. <-, -en>
just one last detail ...
nur noch eine Kleinigkeit ...
the full details
sämtliche Einzelheiten
for further details ...
Weiteres ...
write in for further details
schreiben Sie, um nähere Informationen zu erhalten
all the gory details шутл.
alle pikanten Details
sketchy details of [or about] sth
lückenhafte [o. unvollständige] Angaben über etw вин.
to divulge [or disclose]details
Einzelheiten enthüllen
to give [or provide]details about sth
nähere Angaben zu etw дат. machen
to go into detail
ins Detail [o. Einzelne] gehen
to go into detail
auf die Einzelheiten eingehen
in detail
im Detail [o. Einzelnen]
in detail
ausführlich
in graphic detail
in aller Ausführlichkeit
2. detail (unimportant item):
detail
Kleinigkeit ж. <-, -en>
detail
Nebensache ж. <-, -n>
detail
Nebensächlichkeit ж. <-, -en>
3. detail (sb's vital statistics):
details pl
Personalien офиц. pl
details pl
persönliche Daten
4. detail (small feature):
detail
Detail ср. <-s, -s>
detail
das Einzelne
to have an eye for detail
einen Blick fürs Detail haben
5. detail ВОЕН. (schedule):
detail
Tagesdienstplan м.
to announce the day's detail
den Tagesbefehl ausgeben
6. detail ВОЕН. (special group):
detail
Sonderkommando ср. <-s, -s>
detail
Einsatzkommando ср. <-s, -s>
detail
Sondertrupp м.
II. de·tail [ˈdi:teɪl, америк. dɪˈteɪl] ГЛ. перех.
1. detail (explain):
to detail a plan
einen Plan ausführlich [o. im Einzelnen] erläutern
2. detail (specify):
to detail sth
etw einzeln aufführen
3. detail ВОЕН.:
to detail sb to do sth
jdn dazu abkommandieren, etw zu tun
немецкий
немецкий
английский
английский
Einzelaufstellung
detailed statement
Einzelfrage
detailed question
Detailkenntnisse
detailed knowledge no мн., no неопред. арт.
Detailplanung
detailed planning
Kleinarbeit
detailed work
in mühevoller Kleinarbeit
with painstaking [or rigorous] attention to detail
Bildbeschreibung
[detailed] description of a picture [or painting]
detailliert
detailed
nicht detailliert genug sein
to be lacking in detail
detailliert
in detail
etw detailliert beschreiben
to describe sth in detail
etw detailliert beschreiben
to give a detailed description of sth
etw detailliert erklären
to explain sth in detail
английский
английский
немецкий
немецкий
detailed account СУЩ. БУХГ.
detailed account
detaillierte Rechnung ж.
profile detail СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.
profile detail
Profildetail ср.
invoice detail СУЩ. БУХГ.
invoice detail
Rechnungsdetail ср.
deduction detail СУЩ. БУХГ.
deduction detail
Abzugsdetail ср.
revenue detail СУЩ. БУХГ.
revenue detail
Ertragsangabe ж.
sales detail СУЩ. handel
sales detail
Verkaufsangabe ж.
worksheet detail СУЩ. ИТ
worksheet detail
Arbeitsblattdetail ср.
review detail СУЩ. ЭКОН.
review detail
Prüfungsdetail ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Abzugsdetail
deduction detail
Profildetail
profile detail
detailed bone structure СУЩ.
detailed bone structure
detaillierte Knochenstruktur
Present
Idetail
youdetail
he/she/itdetails
wedetail
youdetail
theydetail
Past
Idetailed
youdetailed
he/she/itdetailed
wedetailed
youdetailed
theydetailed
Present Perfect
Ihavedetailed
youhavedetailed
he/she/ithasdetailed
wehavedetailed
youhavedetailed
theyhavedetailed
Past Perfect
Ihaddetailed
youhaddetailed
he/she/ithaddetailed
wehaddetailed
youhaddetailed
theyhaddetailed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
detailed study
eingehende Studie [o. Untersuchung]
to give an accurate/a detailed description of sb/sth
eine genaue/detaillierte Beschreibung von jdm/etw abgeben
to keep a detailed log
genau Buch führen
[detailed] directions of how to get there
[detaillierte] Wegbeschreibung
ausführlicher berichten
to give a more detailed report
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This information can be checked for reliability on a sufficiently detailed chart of the area.
en.wikipedia.org
Approximately 25% of the encounters detailed by respondents involved private security personnel, rather than local police.
en.wikipedia.org
The detailed choice of officers, candidates, and eligibility for membership, are political party governance issues.
en.wikipedia.org
Detailed study of the rats revealed increased levels of gamma interferon in the uterus.
en.wikipedia.org
This afforded a more detailed view over a smaller region of the visual field.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
To solve and represent problems in these areas, he conceived models that he recorded in detailed writings and sketches.
[...]
www.hnf.de
[...]
Für die Problemlösung und Darstellung in diesen Bereichen erdachte er Modelle, die er in detaillierten Schriften und Skizzen festhielt.
[...]
www.hnf.de
[...]
Between December 2012 and January 2013, American companies from various industries in Germany were interviewed in a detailed online questionnaire.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Zwischen Dezember 2012 und Januar 2013 wurden amerikanische Firmen in Deutschland aus verschiedenen Branchen in einem detaillierten Online-Fragebogens befragt.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Offers a detailed overview of processing
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Bietet einen detaillierten Überblick über den Verarbeitungs-Prozess
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
With support from the programme, a detailed plan for implementing decentralisation reform was elaborated between 2005 and 2009.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit Unterstützung des Vorhabens wurde eine detaillierte Planung für die Umsetzung der Dezentralisierungsreform 2005 – 2009 erarbeitet.
[...]
www.giz.de
[...]
The directory listings are filled with detailed information and a city plan.
[...]
www.teneues.com
[...]
Detaillierte Informationen bietet der Serviceteil mit Lageplan.
[...]
www.teneues.com

Поиск в словаре

Искать перевод "detailed" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский