Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

expected
voraussichtlich
английский
английский
немецкий
немецкий
ex·pect [ɪkˈspekt, ek-] ГЛ. перех.
1. expect (anticipate):
to expect sb/sth
jdn/etw erwarten
to expect sb/sth
mit jdm/etw rechnen
as was to be expected, grandma was fine
that was to be expected
that was to be expected
I expected as much
I expected as much
fast mit etw дат. rechnen
fast von etw дат. ausgehen
it is to be expected that ...
2. expect (demand):
to expect sth of [or from] sb
etw von jdm erwarten
I expected better of you than that
to expect sb to do sth
erwarten, dass jd etw tut
3. expect разг. (suppose):
etw glauben [o. denken]
to expect [that] ...
glauben [o. annehmen] , [dass] ...
4. expect (wait for):
to expect sb/sth
jdn/etw erwarten
to expect sb/sth to do sth
erwarten, dass jd/etw etw tut
Выражения:
I'll expect you when I see you разг.
wenn du kommst, bist du da разг.
expect me when you see me разг.
wenn ich komme, bin ich da разг.
expected economic trends
немецкий
немецкий
английский
английский
jdn/etw erwarten
to expect sb/sth
etw von jdm erwarten
to expect sth from sb
von jdm erwarten, dass ...
to expect sb to do sth
zu erwarten sein [o. высок. stehen], dass ...
etw [von jdm] erwarten
to expect [sb's] sth
sich дат. etw von jdm/etw erwarten
to expect sth from [or of] sb/sth
английский
английский
немецкий
немецкий
expected value СУЩ. КОНТРОЛ.
expected value
expected default frequency СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
expected economic trends СУЩ. РЫН. КОНКУР.
expected economic trends
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
expected value МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
expected value
expected value
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Iexpect
youexpect
he/she/itexpects
weexpect
youexpect
theyexpect
Past
Iexpected
youexpected
he/she/itexpected
weexpected
youexpected
theyexpected
Present Perfect
Ihaveexpected
youhaveexpected
he/she/ithasexpected
wehaveexpected
youhaveexpected
theyhaveexpected
Past Perfect
Ihadexpected
youhadexpected
he/she/ithadexpected
wehadexpected
youhadexpected
theyhadexpected
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Many other distributions for which the expected value does exist also do not have a finite variance because the integral in the variance definition diverges.
en.wikipedia.org
Two variables with the same probability distribution will have the same expected value, if it is defined.
en.wikipedia.org
The correct decision to make in a given situation is the decision that has the largest expected value.
en.wikipedia.org
Here the price of the option is its discounted expected value; see risk neutrality and rational pricing.
en.wikipedia.org
Computer scientists use probabilistic analysis techniques, especially expected value, to determine expected running times.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The experts at Roland Berger expect sales of this technology to more than quadruple in the next 10 years …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Doch unsere Experten erwarten, dass sich in den kommenden zehn Jahren das Marktvolumen mehr als vervierfachen wird …
[...]
[...]
Globally, companies expect to see a significant recovery from the middle of 2010 – even if it is partly dampened by further hikes in unemployment.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Weltweit erwarten Unternehmen Mitte 2010 eine deutliche Erholung - wenn auch kurzzeitig noch eingetrübt durch einen weiteren Anstieg der Arbeitslosigkeit.
[...]
[...]
It is expected that around 6,000,000 houses will have to be built in Mexico each year for the foreseeable future.
[...]
www.giz.de
[...]
Es wird erwartet, dass in Mexiko zukünftig pro Jahr ca. 6.000.000 Häuser gebaut werden müssen.
[...]
[...]
There ´ s no admission fee, but a small donation is expected since there is someone who explains everything.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Eintritt muß keiner gezahlt werden, man erwartet allerdings eine kleine Spende, zumal es jemanden gibt, der alles erklärt.
[...]
[...]
Businesses expect economic growth to reach 1.1 % as a global average for 2010, picking up to 1.6 % next year.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In diesem Jahr erwarten die Unternehmen im weltweiten Durchschnitt ein Wirtschaftswachstum von 1,1 Prozent, im kommenden Jahr sogar von 1,6 Prozent.
[...]

Искать перевод "expected" в других языках