Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
7-jährige
Devisenoptionsverkauf
в словаре PONS
Optionsverkauf
option sale
в словаре PONS
forex [ˈfɔ:reks] СУЩ.
forex сокращение от foreign exchange
forex
Devisen pl
foreign exchange СУЩ. ФИНАНС.
foreign exchange
Devisen мн.
foreign exchange
Foreign Exchange м.
foreign exchange СУЩ. ВЕДОМСТ.
foreign exchange (Geschäftsfeld einer Bank)
Devisenbereich м.
for·eign exˈchange СУЩ. no pl
1. foreign exchange:
foreign exchange (system)
Devisenkurs м. <-es, -e>
foreign exchange (business)
Devisenhandel м. <-s> kein pl
2. foreign exchange (currency):
foreign exchange
Devisen pl
foreign-exchange market
Devisenmarkt м. <-(e)s, -märkte>
foreign exchange policy
Wechselkurspolitik ж. <-> kein pl
foreign exchange swap
Devisen-Swapgeschäft ср.
foreign exchange trade [or dealings]
Devisenhandel м. <-s> kein pl
foreign exchange trade [or dealings]
Devisengeschäft ср. <-(e)s, -e>
sale [seɪl] СУЩ.
1. sale (act of selling):
sale
Verkauf м. <-(e)s, Ver·käu·fe>
sale ЮРИД.
Veräußerung ж. <-, -en>
sale and purchase agreement
Kaufvertrag м. <-(e)s, -träge>
sale and repurchase scheme ФИНАНС.
Wertpapierpensionsgeschäft ср.
sale by auction
Auktion ж. <-, -en>
sale by private treaty
Grundstückskauf м. unter Ausschluss von Versteigerung
sale by sample
Kauf м. nach Probe
sale by tender
Verkauf м. durch Submission
sale of foreign exchange ФИНАНС.
Devisenverkauf м.
sale of securities ФИНАНС.
Wertpapierverkauf м.
sale on approval
Kauf м. auf Probe
sale or return
Kauf м. mit Rückgaberecht
sale or return
Verkauf м. auf Kommissionsbasis
sales abroad
Auslandsumsatz м. <-es, -sätze>
to make a sale
ein Verkaufsgeschäft abschließen
for sale
zu verkaufen
to put sth up for sale
etw zum Verkauf anbieten
to be on sale
erhältlich [o. im Handel] sein
2. sale (amount sold):
sale
Absatz м. <-es, -sät·ze>
the company is expecting a record sale of the new model
die Firma rechnet bei dem neuen Modell mit einem Rekordumsatz
sales of cars were up/down this week
die Verkaufszahlen für Autos gingen diese Woche nach oben/unten
3. sale (at reduced prices):
sale (clearance)
Ausverkauf м. <-(e)s, -käufe>
I bought this in a sale
das habe ich im Ausverkauf gekauft
to be in the [or америк. on]sale
im Angebot sein
the dress was in the sale
das Kleid war herabgesetzt [o. reduziert]
the sales pl
der Schlussverkauf kein pl
charity sale
Wohltätigkeitsbasar м. <-s, -e>
clearance sale
Räumungsverkauf м. <-(e)s, -käufe>
clearance sale
Liquidation ж. <-, -en> швейц.
in [or at] the January/summer sales
im Winter-/Sommerschlussverkauf
end-of-season sale
Saisonschlussverkauf м.
to hold a sale
einen Ausverkauf veranstalten
4. sale (auction):
sale
Versteigerung ж. <-, -en>
sale
Auktion ж. <-, -en>
5. sale pl (department):
Sales
Verkaufsabteilung ж. <-, -en>
6. sale pl ТОРГ.:
sales
Absatz м. <-es, -sät·ze>
7. sale pl ФИНАНС.:
sales
Umsatz м. <-es, -sätze>
op·tion [ˈɒpʃən, америк. ˈɑ:p-] СУЩ.
1. option:
option (choice)
Wahl ж. <-, -en>
option (possibility)
Möglichkeit ж. <-, -en>
I had no money so I had no option but to work
ich hatte kein Geld, also blieb mir nichts anderes übrig als zu arbeiten
to keep [or leave] one's options open
sich дат. alle Möglichkeiten offenhalten
to keep [or leave] one's options open
sich вин. noch nicht festlegen
to not be an option
nicht in Betracht [o. Frage] kommen
2. option (freedom to choose):
option
Wahlmöglichkeit ж. <-, -en>
option
Option ж. <-, -en>
3. option (right to buy or sell):
option
Option ж. <-, -en>
option
Optionsrecht ср. <-(e)s, -e>
a 90-day option
ein auf 90 Tage befristetes Vorkaufsrecht
to take up one's option
sein Optionsrecht wahrnehmen
4. option usu pl БИРЖ.:
option
Option ж. <-, -en>
option
Optionsgeschäft ср. <-(e)s, -e>
option
[Aktien]bezugsrecht ср.
call option
Kaufoption ж. <-, -en>
option buyer
Optionskäufer(in) м. (ж.)
option contract
Optionsvertrag м. <-(e)s, -träge>
option dealing [or trading]
Optionsgeschäft ср. <-(e)s, -e>
option dealing [or trading]
Optionshandel м.
option holder
Optionsinhaber(in) м. (ж.)
option holder
Optionskäufer(in) м. (ж.)
option right
Optionsrecht ср. <-(e)s, -e>
double option
Stellage ж. <-, -n>
naked option
ungedeckte Option
put option
Verkaufsoption ж. <-, -en>
share option
Aktienoption ж.
stock option
Anrecht auf Belegschaftsaktien
traded options
börsengehandelte Optionen
writer of an option
Verkäufer einer Option
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
forex option sale СУЩ. ФИНАНС.
forex option sale
Devisenoptionsverkauf м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
английский
немецкий
немецкий
forex option
Währungsoption ж.
forex option
Devisenoption ж.
forex option purchase
Devisenoptionskauf м.
option sale
Optionsverkauf м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Devisenoptionsverkauf
forex option sale
Währungsoption (Devisenoption)
forex option
Devisenoptionskauf
forex option purchase
Indexoptionsverkauf
index option sale
Aktienoptionsverkauf
equity option sale
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Forex СУЩ.
Forex сокращение от Foreign Exchange ФИНАНС.
Forex (Devisen)
Forex м.
sale СУЩ. handel
sale
Veräußerung ж.
sale
Verkauf м.
option СУЩ. ФИНАНС.
option (das mit einer Optionsobligation verbundene Wahlrecht bzw. das Recht im Optionsgeschäft)
Option ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In terms of state revenue in the form of foreign exchange, the value of exports of tobacco and tobacco products also plays an important role.
en.wikipedia.org
The bank offers client focused products including working capital finance, trade and transactional services, foreign exchange, term loans and cash management services.
en.wikipedia.org
In the case of a spot foreign exchange trade it is normally two days after a transaction is agreed upon.
en.wikipedia.org
Other types of financial risks, such as foreign exchange risk or stock market risk, can be immunized using similar strategies.
en.wikipedia.org
They can use their often substantial foreign exchange reserves to stabilize the market.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре