INTENTIONALITY - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

in·ten·tion·al·ly [ɪnˈten(t)ʃənəli] НАРЕЧ.

intentionally: absichtlich

intentionally: mit Absicht

well-in·ˈten·tioned ПРИЛ. неизм.

well-intentioned: gut gemeint

in·ten·tion [ɪnˈten(t)ʃən] СУЩ.

1. intention (purpose):

intention: Absicht ж. <-, -en>

intention: Vorhaben ср. <-s, ->

I still don't know what his intentions are: ich weiß noch immer nicht, was er genau vorhat

it wasn't my intention to exclude you: ich wollte Sie nicht ausschließen

to be full of good intentions: voller guter Vorsätze sein

to have every intention of doing sth: die feste Absicht haben, etw zu tun

to have no intention of doing sth: nicht die Absicht haben, etw zu tun

2. intention разг. (marriage plans):

intentions pl: Heiratsabsichten pl

3. intention ЮРИД.:

intention: Vorsatz м. <-(e)s, -sät·ze>

in·ten·tion·al [ɪnˈten(t)ʃənəl] ПРИЛ.

intentional: absichtlich

intentional: vorsätzlich

sorry, it wasn't intentional: tut mir leid, das war keine Absicht

con·ven·tion·al·ity [kənˌven(t)ʃəˈnæləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl

conventionality: Konventionalität ж.

conventionality of theory, technique: Herkömmlichkeit ж.

the conventionality of this music: die herkömmliche Art dieser Musik

un·con·ven·tion·al·ity [ˌʌnkənˌvenʃənˈæləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl

unconventionality: unkonventionelle Haltung

un·in·ten·tion·al·ly [ˌʌnɪnˈten(t)ʃənəli] НАРЕЧ.

unintentionally: unabsichtlich

unintentionally comic/funny: unfreiwillig komisch/lustig

un·in·ten·tion·al [ˌʌnɪnˈten(t)ʃənəl] ПРИЛ.

unintentional: unabsichtlich

unintentional humour [or америк. humor]: unfreiwillige Komik

ir·ra·tion·al·ity [ɪˌræʃənˈæləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl

1. irrationality (absence of reason):

irrationality: Vernunftlosigkeit ж.

2. irrationality:

irrationality (lack of reason): Irrationalität ж. <->

irrationality (lack of good sense): Vernunftwidrigkeit ж.

irrationality (lack of good sense): Unvernünftigkeit ж.

irrationality of fear, belief: Unsinnigkeit ж. <-, -en>

3. irrationality (lack of logic):

irrationality of arguments, reasons: Irrationalität ж. <->

irrationality of arguments, reasons: Absurdität ж. <-, -en>

equi·pro·por·tion·al·ity [ˌi:kwiprəˌpɔ:ʃənˈæləti, америк. -ˈpɔ:rʃənˈælət̬i] СУЩ. no pl

equiproportionality: Äquiproportionalität ж.

cross-conditionality СУЩ. КОНТРОЛ.

cross-conditionality: Kreuzkonditionalität ж.

equiproportionality СУЩ. РЫН. КОНКУР.

equiproportionality: Äquiproportionalität ж.

basis trade functionality СУЩ. ФИНАНС.

basis trade functionality (Variante im Futures-Handel): Basis-Trade-Funktionalität ж.

conditionality СУЩ. РЫН. КОНКУР.

conditionality (durch Auflagen geschaffene Bedingungen): Konditionalität ж.

block trade functionality СУЩ. ФИНАНС.

block trade functionality (Möglichkeit, außerbörsliche Geschäfte mit gleichen Kontraktspezifikationen wie in den bestehenden Eurex-Optionen über das Eurex-System abzuwickeln): Block-Trade-Funktionalität ж.

cross conditionality СУЩ. ФИНАНС.

cross conditionality: Überkreuzkonditionalität ж.

substitutionality СУЩ. РЫН. КОНКУР.

substitutionality: Substitutionalität ж.

concessionality СУЩ. ЭКОН.

concessionality: Konzessionalität ж.

trading functionality СУЩ. ФИНАНС.

trading functionality: Handelsfunktionalität ж.

income retention СУЩ. БУХГ.

income retention: Gewinnthesaurierung ж.

rationalisation брит., rationalization америк. [ˌræʃnlaɪˈzeɪʃn] СУЩ.

rationalisation: Rationalisierung

nationalisation брит., nationalization америк. СУЩ.

nationalisation: Verstaatlichung

water retention capacity [ˌwɔːtərɪˈtenʃnkəˌpæsəti] СУЩ.

water retention capacity: Wasserhaltekapazität

unintentional ПРИЛ.

unintentional: unbeabsichtigt

retention period [dɪˈtenʃnˌpɪəriəd] СУЩ.

retention period: Verweildauer

attract attention ГЛ.

attract attention: Aufmerksamkeit auf sich ziehen

clarifier retention time СУЩ.

clarifier retention time: Rückhaltezeit

intentionally

intentionally: bewußt

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The length of the retention period vary by industry and are based on the likelihood that the document will be needed at some point in the future for litigation reasons.

en.wikipedia.org

The individual complained not only about the failure to comply with the insurance provider's own retention period but also the length of that retention period.

In each case, the retention period is redacted.

theconversation.com

Federal law requires a minimum record retention period, which may be three years or longer depending upon state laws.

en.wikipedia.org

In 2009, the retention period was lowered from one hundred to thirty years.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Developmental conditions of intentionality and its limits

[...]

www.uni-konstanz.de

[...]

Entwicklungsbedingungen von Absichtlichkeit und ihrer Grenzen

[...]

www.uni-konstanz.de

[...]

Hans Lenk and Jürgen Ropohl reconstruct the human-computer interaction as an asymmetrical relation because "it lacks intentionality and (human) purpose."

iasl.uni-muenchen.de

[...]

Hans Lenk und Jürgen Ropohl konzipieren die Mensch-Computer Relation asymmetrisch, da Intentionalität und Zielsetzung keine Eigenschaften von Rechnern sind.

iasl.uni-muenchen.de

[...]

Effective online learning environments are inviting; infused with respect, trust, intentionality, and optimism (Purkey, 2007).

[...]

openeducationeuropa.eu

[...]

Effektive Online-Lernumgebungen sind einladend; durchdrungen von Respekt, Vertrauen, Intentionalität und Optimismus (Purkey, 2007).

[...]

openeducationeuropa.eu

Поиск в словаре

Искать перевод "intentionality" в других языках

английский

итальянский