Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
consumer
wie
Did you mean?
die ,
hie ,
vie ,
wind ,
lie-in ,
tie to ,
tie up ,
windmill ,
do-or-die ,
group-wide ,
porky-pie ,
wind speed ,
wing petal ,
lie behind ,
solder wire ,
wine grower ,
valley wind ,
wild carrot ,
economic tie ,
onshore wind ,
railroad tie ,
wire stripper ,
concur (with) ,
joie de vivre ,
lie-detecting ,
wind dispersal ,
capital tie-up ,
wind-pollinated ,
partial wind-up ,
geostrophic wind ,
subscription wish ,
win-win situation ,
will-o'-the-wisp ,
apple with storage quality ,
rotation with grass period ,
duration of capital tie-up ,
или
broker with price determination responsibility

в словаре PONS

will-o'-the-wisp [ˌwɪləðəˈwɪsp] СУЩ.

1. will-o'-the-wisp (light):

will-o'-the-wisp
Irrlicht ср. <-er>

2. will-o'-the-wisp перенос. (elusive thing):

will-o'-the-wisp
Trugbild ср. <-(e)s, -er>
will-o'-the-wisp
Phantom ср. <-s, -e>

win-ˈwin situa·tion СУЩ. разг.

win-win situation
eine Situation, in der man nur gewinnen kann

hie <-y-, hied, hied> [haɪ] ГЛ. перех. устар. лит. шутл.

to hie oneself somewhere I must hie me to the sales before all the bargains are gone шутл.
ich muss schnell noch zum Schlussverkauf, bevor alle Schnäppchen weg sind
hie thee hither to the stables шутл.
eile hinweg zu den Ställen шутл.

ˈlie-in СУЩ. брит. разг.

to have a lie-in
[länger] im Bett bleiben

do-or-die [ˌdu:ɔ:ˈdaɪ, америк. -ɔ:rˈ-] ПРИЛ. определит.

do-or-die
aufs Ganze gehend

porky-ˈpie СУЩ. брит. шутл. rhyming жарг.

porky-pie → porkie

porkie [ˈpɔ:ki] СУЩ. usu pl брит. шутл. rhyming жарг.

porkie → porky

ˈlie-de·tec·ting СУЩ. no pl

lie-detecting
Lügendetektion ж.

ˈrail·road tie СУЩ. америк.

railroad tie
[Bahn]schwelle ж.

joie de vi·vre [ˌʒwɑ:dəˈvi:vr(ə)] СУЩ. no pl офиц.

joie de vivre
Lebensfreude ж. <-, -n>
joie de vivre
Lebenslust ж. <-> kein pl

lie behind ГЛ. неперех.

1. lie behind (be cause of):

to lie behind sth
etw дат. zugrunde liegen
do you know what lies behind their decision?
weißt du, was hinter ihrer Entscheidung steckt? разг.

2. lie behind (be past):

to lie behind [sb]
hinter jdm liegen
forget what lies behind [you/us]
vergiss, was gewesen ist

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

duration of capital tie-up СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

duration of capital tie-up
Kapitalbindungsdauer ж.

tie up ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.

tie up (Kapital)
binden

capital tie-up СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

capital tie-up
Kapitalbindung ж.

tie to ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.

tie to (ursächlich verbinden)
koppeln an

subscription wish СУЩ. ФИНАНС.

subscription wish
Zeichnungswunsch м.

broker with price determination responsibility СУЩ. ФИНАНС.

broker with price determination responsibility
Skontroführer м.

partial wind-up СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

partial wind-up (einer Firma)
Teilauflösung ж.

group-wide ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.

group-wide
konzernweit
group-wide
konzerneinheitlich

with an effect on payment phrase БУХГ.

with an effect on payment (Kosten)
zahlungswirksam

with immediate effect phrase ЭКОН.

with immediate effect
mit sofortiger Wirkung

Klett Словарь географических терминов

economic tie [ˌiːkənɒmɪkˈtaɪ] СУЩ.

economic tie
Wirtschaftsverbindung

eolian denudation [iˌəʊliəndiːnjuːˈdeɪʃn], wind erosion

eolian denudation
Winderosion

wine grower СУЩ.

wine grower
Winzer

windmill, wind turbine СУЩ.

windmill
Windgenerator
windmill
Windkraftturbine
windmill
Windrad

wind speed СУЩ.

wind speed
Windgeschwindigkeit

rotation with grass period СУЩ.

rotation with grass period
Feldgraswirtschaft

geostrophic wind [ˌʤiːəʊstrɒfɪkˈwind] СУЩ.

geostrophic wind
geostrophischer Wind (parallel zu Isobaren)

electrified wire fence

electrified wire fence
elektrischer Zaun

valley wind СУЩ.

valley wind
Talwind

onshore wind СУЩ.

onshore wind
auflandiger Wind
onshore wind
Seewind

Klett Словарь биологических терминов

vie [vaɪ], compete ГЛ.

to vie for sth
um etw. buhlen

pie graph

pie graph
Kuchendiagramm
pie graph
Kreisdiagramm

die ГЛ.

die
sterben
die ЭКОЛ.
umkippen

wing petal СУЩ.

wing petal
Flügel

wind dispersal [ˈwɪnd dɪˌspɜːsl] СУЩ.

wind dispersal
Windausbreitung ж.

wild carrot СУЩ.

wild carrot
Wilde Möhre

apple with storage quality СУЩ.

apple with storage quality
Lagerapfel

concur (with) [kənˈkɜː] ГЛ.

concur (with)
übereinstimmen (mit)

wind-pollinated ПРИЛ.

wind-pollinated
windbestäubt

wind3 <wound, wound> ГЛ. БИОЛ.

wind (in DNA-extraction)
winden
wind (in DNA-extraction)
wickeln

PONS Специальный словарь транспорта

scheduled service with regular headways ОБЩ. ТРАНСП.

scheduled service with regular headways
Taktbetrieb

compatible with urban policy

compatible with urban policy
stadtverträglich

service with regular headways ОБЩ. ТРАНСП.

service with regular headways
Taktbetrieb

cross wind

cross wind
Seitenwind

wind barrier БЕЗОП. ДВИЖ.

wind barrier
Windschutz

wind speed БЕЗОП. ДВИЖ.

wind speed
Windstärke

twin tyres

twin tyres мн. брит.:

twin tyres
Zwillingsreifen

with-flow lane ИНФРАСТР.

with-flow lane
Fahrspur in Fahrtrichtung des Hauptverkehrs

fixed time service with regular headways ОБЩ. ТРАНСП.

fixed time service with regular headways
Taktbetrieb

road with odd number of lanes (e.g. three lane road)

road with odd number of lanes ИНФРАСТР.
Straße mit ungerader Zahl von Fahrspuren

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈsol·der wire СУЩ. no pl

solder wire
Lötdraht м.

ˈwire strip·per СУЩ., ˈwire strip·pers СУЩ. мн. ЭЛЕКТР.

wire stripper
Abisolierzange ж.
Present
Ihie
youhie
he/she/ithies
wehie
youhie
theyhie
Past
Ihying
youhying
he/she/ithying
wehying
youhying
theyhying
Present Perfect
Ihavehied
youhavehied
he/she/ithashied
wehavehied
youhavehied
theyhavehied
Past Perfect
Ihadhied
youhadhied
he/she/ithadhied
wehadhied
youhadhied
theyhadhied
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
You have a blog on your site, like WordPress, Drupal, LiveJournal, or content management systems, wie Joomla und Mambo in einem Unterverzeichnis wie
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
Sie haben auf Ihrer Website einen Blog, wie WordPress, Drupal, LiveJournal, oder Content Management Systeme, wie Joomla und Mambo in einem Unterverzeichnis wie
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
Medienwissenschaft als Wissenschaftsdisziplin! " from the " Was wie wofür studieren? " lecture series is now online!
www.uni-hamburg.de
[...]
Medienwissenschaft als Wissenschaftsdisziplin! “ der Vortragsreihe „ Was wie wofür studieren? “ ist jetzt online!
www.uni-hamburg.de
[...]
1999 Oldenburg Children’s Literature Prize for „Niemand so stark wie wir“
www.litrix.de
[...]
1999 Oldenburger Kinder- und Jugenbuchpreis für "Niemand so stark wie wir"
www.litrix.de

Поиск в словаре