Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grauhaarige
wie
в словаре PONS
win-ˈwin situa·tion СУЩ. разг.
will-o'-the-wisp [ˌwɪləðəˈwɪsp] СУЩ.
1. will-o'-the-wisp (light):
Irrlicht ср. <-er>
2. will-o'-the-wisp перенос. (elusive thing):
Trugbild ср. <-(e)s, -er>
Phantom ср. <-s, -e>
lie ahead ГЛ. неперех.
1. lie ahead (in space, position):
to lie ahead [of sb]
2. lie ahead (in time):
to lie ahead [of sb]
hum·ble ˈpie СУЩ.
zu Kreuze kriechen разг.
lie in ГЛ. неперех.
1. lie in брит. разг. (stay in bed):
2. lie in (after childbirth):
tie up ГЛ. перех.
1. tie up (bind):
to tie up sth
2. tie up (delay):
to tie sb up
to be tied up by sth
3. tie up (busy):
4. tie up ТРАНС. (limit mobility):
5. tie up ФИНАНС., ЭКОН. (restrict):
6. tie up esp брит. перенос. (find link between):
to tie up sth with sth
eine Verbindung zwischen etw дат. und etw дат. herstellen
mit etw дат. zusammenhängen
Выражения:
ap·ple ˈpie СУЩ.
1. apple pie КУЛИН.:
2. apple pie америк. одобр. (homeliness):
Heimische ср.
Выражения:
an apple-pie bed брит.
an apple-pie bed брит.
Schlupfbett ср. швейц.
Запись в OpenDict
cable tie СУЩ.
Запись в OpenDict
lie СУЩ.
Запись в OpenDict
die-cut ПРИЛ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
tie to ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.
duration of capital tie-up СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
tie up ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
capital tie-up СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
subscription wish СУЩ. ФИНАНС.
group-wide ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.
with unlimited liability phrase ЭКОН.
with profits phrase СТРАХОВ.
registered share with restricted transferability СУЩ. ФИНАНС.
comparison with competitors СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Klett Словарь географических терминов
economic tie [ˌiːkənɒmɪkˈtaɪ] СУЩ.
rotation with grass period СУЩ.
onshore wind СУЩ.
provide with ГЛ.
valley wind СУЩ.
wind force, strength of the wind СУЩ.
wine grower СУЩ.
wind speed СУЩ.
wind direction СУЩ.
wind energy СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
die ГЛ.
die ЭКОЛ.
pie graph
vie [vaɪ], compete ГЛ.
to vie for sth
apple with storage quality СУЩ.
wild carrot СУЩ.
wing petal СУЩ.
saturated with moisture
interfere with [ˌɪntəˈfɪəwɪð] ГЛ.
wire gauze [ɡɔːz] СУЩ.
alternate with ГЛ.
PONS Специальный словарь транспорта
compatible with urban policy
scheduled service with regular headways ОБЩ. ТРАНСП.
service with regular headways ОБЩ. ТРАНСП.
cross wind
wind speed БЕЗОП. ДВИЖ.
wind barrier БЕЗОП. ДВИЖ.
twin tyres
twin tyres мн. брит.:
with-flow lane ИНФРАСТР.
fixed time service with regular headways ОБЩ. ТРАНСП.
road with odd number of lanes (e.g. three lane road)
road with odd number of lanes ИНФРАСТР.
Klett Словарь терминов по мехатронике
ˈsol·der wire СУЩ. no pl
ˈwire strip·per СУЩ., ˈwire strip·pers СУЩ. мн. ЭЛЕКТР.
Present
Ilie ahead
youlie ahead
he/she/itlies ahead
welie ahead
youlie ahead
theylie ahead
Past
Ilay ahead
youlay ahead
he/she/itlay ahead
welay ahead
youlay ahead
theylay ahead
Present Perfect
Ihavelain ahead
youhavelain ahead
he/she/ithaslain ahead
wehavelain ahead
youhavelain ahead
theyhavelain ahead
Past Perfect
Ihadlain ahead
youhadlain ahead
he/she/ithadlain ahead
wehadlain ahead
youhadlain ahead
theyhadlain ahead
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Building an impermeable structure such as a seawall within the swash zone can interfere with the morphodynamics system in the swash zone.
en.wikipedia.org
The participants were tested for each type of learning during separate sessions, so the information processes would not interfere with each other.
en.wikipedia.org
However, these methods usually gives acetyl chloride contaminated by phosphorus or sulfur impurities, which may interfere with the organic reactions.
en.wikipedia.org
On the other hand, sound output may interfere with other acoustic signals, such as speech communication.
en.wikipedia.org
He also advised that when deciding therapeutically unimportant details the doctor should meet the patients' requests so far as they do not interfere with treatment.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
You have a blog on your site, like WordPress, Drupal, LiveJournal, or content management systems, wie Joomla und Mambo in einem Unterverzeichnis wie
[...]
www.nutzerfreundlichkeit.de
[...]
Sie haben auf Ihrer Website einen Blog, wie WordPress, Drupal, LiveJournal, oder Content Management Systeme, wie Joomla und Mambo in einem Unterverzeichnis wie
[...]
[...]
Medienwissenschaft als Wissenschaftsdisziplin! " from the " Was wie wofür studieren? " lecture series is now online!
www.uni-hamburg.de
[...]
Medienwissenschaft als Wissenschaftsdisziplin! “ der Vortragsreihe „ Was wie wofür studieren? “ ist jetzt online!
[...]
1999 Oldenburg Children’s Literature Prize for „Niemand so stark wie wir“
www.litrix.de
[...]
1999 Oldenburger Kinder- und Jugenbuchpreis für "Niemand so stark wie wir"