PITTA BREAD - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

pitta bread [ˈpɪtə], америк. pita bread [америк. ˈpi:t̬ə] СУЩ.

pitta bread: Pittabrot ср.

pitta bread: Pitta ж. швейц.

в словаре PONS

pitta [ˈpɪtə], америк. pita [америк. ˈpi:t̬ə] СУЩ.

pitta: Pittabrot ср.

pitta: Pitta ж. швейц.

bread [bred] СУЩ. no pl

1. bread:

bread (food): Brot ср. <-(e)s, -e>

bread (type of bread): Brotsorte ж. <-, -en>

crust of bread: Brotrinde ж. <-, -n>

crust of bread: Brotkruste ж. <-, -n>

a loaf of bread: ein Brot ср.

a loaf of bread (unsliced): ein Laib м. Brot

a slice of bread: eine Scheibe [o. швейц. ein Stück] Brot

bread and water перенос. (diet of poverty): Brot und Wasser

bread and water (chosen abstinence): Luft und Ideale

to bake bread: Brot backen

2. bread РЕЛИГ.:

bread: Hostie ж. <-, -n>

to break the bread: das Brot brechen

3. bread dated жарг. (money):

bread: Kies м. <-es> жарг.

bread: Moos ср. <-es> жарг.

bread: Kohle ж. <-> разг.

bread: Stutz <-es, - [o. Stütze]> швейц.

Выражения:

the best thing since sliced bread: das [absolute] Nonplusultra oft шутл. o уничиж.

he thinks his new secretary's the best thing since sliced bread: er hält seine neue Sekretärin für super toll разг.

to cast one's bread upon the waters: etw ohne eine Dankeserwartung tun

bread and circuses: Brot und Spiele

to earn one's [daily] bread офиц.: sein Brot verdienen разг.

to earn one's [daily] bread офиц.: sich дат. seine Brötchen verdienen

to know which side one's bread is buttered разг.: seinen Vorteil kennen

the bread of life: das Brot des Lebens

for her, music was the bread of life: für sie war die Musik wie ein Lebenselixier

man/one cannot live by bread alone saying: der Mensch lebt nicht vom Brot allein посл.

to take the bread out of sb's mouth: jdm das Wasser abgraben

to want one's bread buttered on both sides разг.: das Unmögliche wollen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Or the value packs of pitta breads and the branded ones?

www.independent.co.uk

Alternatively, you can buy ready-prepared small pizza bases, or another tasty idea is to use naan breads or pitta breads -- toast these first -- as a base for the individual pizzas.

www.independent.ie

We can get the kids picking it, winnowing, milling it and turning it into pitta bread they can eat in about 15 minutes flat at the festival.

www.telegraph.co.uk

Use a wholegrain pitta bread as they are low in calories and high in healthy fibre.

www.express.co.uk

Menus on offer are humus, falafel, baba ghanouj and pitta bread.

www.deccanherald.com