Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
концентрации
Pro-Forma-Abschluss

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий
annual financial statement (document)
Bilanz ж. <-, -en>
annual financial statement
Jahresabschluss м. <-es, -schlüsse>
consolidated financial statement
Konzernabschluss м. <-es, -schlüsse>
немецкий
немецкий
английский
английский
Vermögensaufstellung
financial statement
Vermögensbilanz
financial statement
Bilanzabschluss
financial statement
Finanzübersicht
financial statement
Sonderbilanz
special-purpose financial statement
Konsolidierungsbogen
consolidating financial statement
Konzernabschluss
consolidated financial statement [or accounts] мн.
в словаре PONS

I. pro1 [prəʊ, америк. proʊ] разг. СУЩ.

pro
Profi м. <-s, -s>
tennis pro
Tennisprofi м.
to handle sth like a pro
etw wie ein Profi machen

II. pro1 [prəʊ, америк. proʊ] разг. ПРИЛ. определит., неизм.

pro
Profi-
pro sports
Profisport м.

I. pro2 [prəʊ, америк. proʊ] НАРЕЧ.

pro
dafür

II. pro2 [prəʊ, америк. proʊ] СУЩ.

pro
Pro ср. <-s>
the pros of sth
die Vorteile pl einer S. род.
the pros and cons of sth
das Pro und Kontra [o. Für und Wider] einer S. род.
to weigh the pros and cons of sth
die Vor- und Nachteile einer S. род. gegeneinander abwägen

III. pro2 [prəʊ, америк. proʊ] ПРЕДЛОГ (in favour of)

pro
für

IV. pro2 [prəʊ, америк. proʊ] ПРИЛ. неизм.

pro
pro-
a measure's pro arguments
die Argumente pl für eine Maßnahme

I. state·ment [ˈsteɪtmənt] СУЩ.

1. statement (act of expressing sth):

statement
Äußerung ж. <-, -en>
statement
Erklärung ж. <-, -en>
to make a statement [about sth] перенос. lifestyle, values
viel [über etw вин.] aussagen
a coloured telephone can make a statement too
auch ein farbiges Telefon kann ein Signal setzen

2. statement (formal declaration):

statement
Stellungnahme ж. <-, -n>
statement
Verlautbarung ж. <-, -en>
to make a statement [about sth] [to sb]
sich вин. [über etw вин.] [gegenüber jdm] äußern
I have no further statement to make at this time
ich habe dazu im Moment nichts mehr zu sagen
to make a statement to the press
eine Presseerklärung abgeben

3. statement (formal description):

statement
Beschreibung ж. <-, -en>
statement
Schilderung ж. <-, -en>
statement ЮРИД.
Aussage ж.
I think your story is a fair statement of what happened
ich denke, Sie haben das Geschehen getreu wiedergegeben
statement in lieu of an oath ЮРИД.
eidesstattliche Versicherung
statement of facts
Tatbestand м. <-(e)s, -stände>
statement of facts
Sachverhalt м. <-(e)s, -e>
to make a statement [in court]
[vor Gericht] aussagen [o. eine Aussage machen]
to make a statement about sth
eine Erklärung zu etw дат. abgeben

4. statement (bank statement):

statement
[Konto]auszug м.
bank statement
Konto-/Bankauszug м.

5. statement ЭКОН.:

statement
Abrechnung ж. <-, -en>
statement of account
Rechenschaftsbericht м. <-(e)s, -e>
statement of account
Rechnungsabschluss м. <-es, -schlüsse>
statement of assets and liabilities
Vermögensstatus м.
statement of loss and gain
Gewinn- und Verlustrechnung ж. <-, -en>

6. statement ИНФОРМ.:

statement
Anweisung ж. <-, -en>

7. statement МАТЕМ.:

statement
Behauptung ж. <-, -en>

II. state·ment [ˈsteɪtmənt] ПРИЛ.

statement dress, accessories, hairstyle:

statement
auffallend
it's got to be statement
es muss ins Auge springen

fi·nan·cial [faɪˈnæn(t)ʃəl] ПРИЛ. неизм.

financial
finanziell
financial
Finanz-
financial (fiscal)
Fiskal-
financial (monetary)
Geld-
we've hired an attorney to look after her financial affairs
wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragt
for financial reasons
aus finanztechnischen Gründen
financial adviser [or esp америк. advisor]
Finanzberater(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
financial difficulties
finanzielle Schwierigkeiten
financial institution
Finanz[ierungs]institut ср.
financial intermediary
Finanzintermediär м.
financial intermediary
Kapitalsammelstelle ж.
financial ratios
finanzwirtschaftliche Kennzahlen
financial resources
Geldmittel pl
financial resources
Resourcen pl швейц.
financial success
finanzieller Erfolg
financial supermarket
Finanzsupermarkt м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

pro-forma financial statement СУЩ. БУХГ.

pro-forma financial statement (Musterabschluss)
Pro-Forma-Abschluss м.

pro-forma annual financial statement СУЩ. БУХГ.

pro-forma annual financial statement (Musterabschluss)
Pro-Forma-Jahresabschluss м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
английский
немецкий
немецкий
financial statement
Vermögensausweis м.
financial statement
Liquiditätsbilanz ж.
financial statement
Finanzausweis м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Pro-Forma-Jahresabschluss (Musterabschluss)
pro-forma annual financial statement
Pro-Forma-Abschluss (Musterabschluss)
pro-forma financial statements мн.
Finanzausweis
financial statement
Liquiditätsbilanz
financial statement
Vermögensausweis
financial statement
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

statement СУЩ. БУХГ.

statement (Kontoauszug, Bilanz)
Statement ср.

statement СУЩ. РЫН. КОНКУР.

statement
Stellungnahme ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Although she escapes with her life, the police are unsatisfied with her statements and accuse her of holding back information.
en.wikipedia.org
Amy denies the attack and her statement is supported by a witness.
en.wikipedia.org
The applications are documents like telephone bills and bank statements.
en.wikipedia.org
His statement also noted that the call had nothing to do with grantmaking.
en.wikipedia.org
She will not be issuing a further statement.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре