в словаре PONS
mari·tal ˈsta·tus СУЩ.
- marital status
-
le·gal ˈsta·tus СУЩ.
- legal status
-
ˈor·der sta·tus СУЩ.
- order status
-
ˈsta·tus line СУЩ. ИНФОРМ.
- status line
-
ˈsta·tus re·port СУЩ. ИНФОРМ.
- status report
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
status СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- status (Finanzlage)
- Status м.
activity status СУЩ. БУХГ.
- activity status
-
premier status СУЩ. МАРКЕТ.
- premier status (Führungsposition)
-
environmental status СУЩ. РЫН. КОНКУР.
-
- Umweltstatus м.
funded status СУЩ. БУХГ.
- funded status
-
book status СУЩ. БУХГ.
- book status (finanzielle Lage eines Unternehmens)
- Buchstatus м.
liquidity status СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- liquidity status
-
requisition status СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.
- requisition status
-
transaction status СУЩ. ФИНАНС.
- transaction status
-
Klett Словарь географических терминов
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Urban-type settlement status was granted to it in 1938; town status was granted in 1946.
en.wikipedia.org Urban-type settlement status was granted to it in 1960.
en.wikipedia.org In 2013, he finished 163rd and lost his status.
en.wikipedia.org It received its current status of museum-reserve in 1992.
en.wikipedia.org This may include disincorporated communities, towns with no incorporated status, ghost towns, or census-designated places (which are "italicized").
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de GIZ ’ s public-benefit status, together with the worldwide distribution of its staff and the ensuing diversity, naturally means that very particular standards need to be applied to the coordination and management of processes within the company.
[...]
Vor dem Hintergrund des gemeinnützigen Status der GIZ und der weltweiten Verteilung des Personals und der damit einhergehenden Vielfalt müssen natürlich ganz besondere Anforderungen an Koordination und Steuerung der Abläufe in der GIZ gestellt werden.
[...]
www.giz.de Start-ups in social entrepreneurship question the status quo, think outside of the box, have the courage to try out new things and, in so doing, find new solutions.
[...][...]
Start-ups im Sozialunternehmertum stellen den Status Quo in Frage, denken quer, haben Mut zum Ausprobieren und finden so neue wirksame Lösungen.
[...][...]
www.uni-koeln.de Depictions of humans focus on the ideal of “community, equality, mobility”, propagating the ideal of a “person” without rank, status, age and even sex (about 80% of human figures are depicted thus);
[...]
Die Bilder von Menschen transportieren häufig die Ideale „Gemeinschaft, Gleichheit und Mobilität“ mit denen das Idealbild einer „Person“ ohne Rang, Status, Alter und sogar Geschlecht propagiert wird (etwa 80% der menschlichen Darstellungen fallen in diese Kategorie).
[...]
www.giz.de Cultural norms of status and seclusion, more pronounced in some societies than others, also restrict women's mobility outside the home.
[...]
Darüber hinaus schränken auch kulturelle Normen in Bezug auf Status und Geschlechtertrennung, die in manchen Gesellschaften ausgeprägter sind als in anderen, Frauen in ihrer Bewegungsfreiheit außerhalb ihres Zuhauses ein
[...]
www.giz.de Social status is crucially dependent on educational level.
[...][...]
Dabei hängt der soziale Status entscheidend vom Bildungsgrad ab.
[...]