Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
classroom
Feinblech

в словаре PONS

Запись в OpenDict

thin sheet СУЩ.

thin sheet ТЕХН.
Feinblech ср.
в словаре PONS
Feinblech ср. ТЕХН.
thin sheet
Glatteis
[thin sheet of] ice
в словаре PONS

I. sheet [ʃi:t] СУЩ.

1. sheet (for bed):

sheet
Laken ср. <-s, ->
between the sheets (sexually)
im Bett разг.

2. sheet:

sheet (of paper)
Blatt ср. <-(e)s, Blätter>
sheet (of heavy paper)
Bogen м. <-s, ->
information sheet
[Informations]blatt ср.
sheet of instructions
Merkblatt ср. <-(e)s, -blätter>
a sheet of paper
ein Blatt ср. Papier

3. sheet (of material):

sheet
Platte ж. <-, -n>
sheet of glass
Glasplatte ж. <-, -n>
polythene sheet
Polyethylenplatte ж.

4. sheet (large area):

the rain is coming down in sheets
es regnet in Strömen
sheet of flame
Flammenwand ж.
sheet of ice
Eisschicht ж.
sheet of water
ausgedehnte Wasserfläche

5. sheet (set of stamps):

sheet
Bogen м. <-s, ->
souvenir sheet
Gedenkblock м.

II. sheet [ʃi:t] ГЛ. неперех.

sheet rain:

sheet
prasseln
the rain was sheeting against the windows
der Regen prasselte gegen die Fenster
to sheet down rain
in Strömen regnen [o. австр., швейц. esp gießen]

I. thin <-nn-> [θɪn] ПРИЛ.

1. thin (not thick):

thin
dünn
thin line перенос.
schmaler Grat
there's a thin line between love and hate
die Grenze zwischen Liebe und Hass ist fließend

2. thin (slim):

thin person
dünn
a thin man
ein hagerer Mann

3. thin (not dense):

thin fog
leicht <leichter, am leichtesten>
thin crowd
klein <kleiner, am kleinsten>
thin rain
feiner Regen

4. thin (lacking oxygen):

thin air
dünn

5. thin (sparse):

thin
spärlich
thin hair (on head)
schütteres Haar
thin hair (on body)
spärlicher Haarwuchs
he is already thin on top
sein Haar lichtet sich schon langsam

6. thin (very fluid):

thin
dünn[flüssig]

7. thin (feeble):

thin
schwach <schwächer, am schwächsten> перенос.
thin disguise
dürftige Verkleidung
thin excuse
fadenscheinige Ausrede
thin smile
leichtes Lächeln
thin sound
leiser Ton
thin voice
zarte Stimme

8. thin (come to an end):

to wear thin also перенос.
[langsam] zu Ende gehen
my patience is worn thin
meine Geduld ist erschöpft [o. am Ende]
the soles of my shoes are wearing thin
mein Schuhsohlen werden immer dünner

Выражения:

out of thin air
aus dem Nichts
the thin blue line брит. разг.
die Polizei
to disappear [or vanish] into thin air
sich вин. in Luft auflösen
the thin end of the wedge брит.
ein erster Anfang
to be thin on the ground брит., австрал.
dünn gesät sein перенос.
to have a thin time [of it]
eine schlimme Zeit durchmachen
to be on thin ice
sich вин. auf dünnem Eis bewegen
to be thin-skinned
dünnhäutig sein

II. thin <-nn-> [θɪn] ГЛ. перех.

1. thin (make more liquid):

to thin sth [down]
etw verdünnen

2. thin (remove some):

to thin sth [out]
etw ausdünnen [o. lichten] [o. швейц. a. erdünnen]
they've thinned the forest
der Wald wurde gelichtet
to thin sb's hair
jds Haare ausdünnen [o. швейц. a. erdünnen]

3. thin (in golf):

to thin the ball
den Ball oberhalb der Mitte treffen

III. thin <-nn-> [θɪn] ГЛ. неперех.

1. thin (become weaker):

thin soup, blood
dünner werden
thin crowd
sich вин. zerstreuen
thin fog
sich вин. lichten
thin hair
dünner werden
thin hair
sich вин. lichten

2. thin (become worn):

thin material
sich вин. verringern
thin material
abnehmen
Present
Isheet
yousheet
he/she/itsheets
wesheet
yousheet
theysheet
Past
Isheeted
yousheeted
he/she/itsheeted
wesheeted
yousheeted
theysheeted
Present Perfect
Ihavesheeted
youhavesheeted
he/she/ithassheeted
wehavesheeted
youhavesheeted
theyhavesheeted
Past Perfect
Ihadsheeted
youhadsheeted
he/she/ithadsheeted
wehadsheeted
youhadsheeted
theyhadsheeted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The shadow mask consists of a thin sheet of steel with tiny holes photo etched into it, placed just behind the front surface of the picture tube.
en.wikipedia.org
It is a thin sheet of grey matter underneath the inner part of the neocortex.
en.wikipedia.org
In turn, that thin sheet of water transfers motion energy to the thin layer of water under it, and so on.
en.wikipedia.org
The readings are automatically and continuously recorded throughout the flight on a thin sheet of smoked aluminum foil on a revolving drum.
en.wikipedia.org
The timber beams were encased in thin sheet iron.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "thin sheet" в других языках

английский
арабский