U - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

U <pl -'s> [ju:], u [ju:] СУЩ.

1. U (letter):

U

U ср. <-, ->

U

u <-(s), -(s)>

U for [or америк. as in] Uncle

U wie Ulrich

2. U жарг. (you):

U

du <deiner, dir, dich>

A⁵ СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

A (credit rating)

A ср. <-(s), -(s)>

A lev·el [ˈeɪlevəl] СУЩ. брит.

[the/one's] A levels pl

≈ das Abitur kein pl

[the/one's] A levels pl

≈ die Matur[a] швейц.

[the/one's] A levels pl

≈ die Matura австр.

to take one's A levels

das Abitur [o. швейц. die Matur] [o. австр. die Matura] machen

A⁴ СУЩ. брит.

A сокращение от A level

A³ СУЩ.

A сокращение от answer

A

Antw.

A² СУЩ.

A сокращение от ampere

A

A <-(s), -(s)>

A¹ <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.

1. A (hypothetical person, thing):

A

A <-(s), -(s)>

suppose A was B's sister

angenommen A wäre die Schwester von B

[to get] from A to B

von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A

A <-(s), -(s)>

3. A ЮРИД.:

category A prisoners

Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

Выражения:

from A to Z

von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.

1. A (letter):

A

a ср. <-(s), -(s)>

A

A ср. <-(s), -(s)>

a capital A/small a

ein großes A/ein kleines a

A for Andrew [or америк. as in Abel]

A wie Anton

2. A МУЗ.:

A

A ср. <-(s), -(s)>

A

a ср. <-(s), -(s)>

A flat

As ср. <-ses, -se>

A flat

as ср.

A sharp

Ais ср. <-, ->

A sharp

ais ср.

A major

A-Dur ср.

A minor

a-Moll ср. <->

A natural

A ср. <-(s), -(s)>

A natural

a ср. <-(s), -(s)>

key of A major

A-Dur ср.

to be in [the key of] A major/minor

in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A

≈ Eins ж.

A

≈ Einser м. австр.

A

≈ Sechs ж. швейц.

A

≈ sehr gut

A minus/plus

Eins minus/plus

to get straight As

nur Einser schreiben

to be an A student америк., австрал.

ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein

to get [an] A

eine Eins [o. австр. einen Einser] schreiben

to give sb an A

jdm eine Eins [o. австр. einen Einser] geben

4. A ФИНАНС.:

A share брит.

Stammaktie ж.

Schedule A

[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

Table A

Mustersatzung des „Companies Act“

U¹ [ju:] СУЩ. брит. (for general audience)

U

jugendfrei

the film is rated U

der Film ist jugendfrei

U² [ju:] СУЩ.

U ХИМ. сокращение от uranium

U

U <-, ->

ura·nium [jʊəˈreɪniəm, америк. jʊˈ-] СУЩ. no pl ХИМ., ФИЗ.

uranium

Uran ср. <-s>

uranium fission ЯДЕРН.

Uranspaltung ж.

uranium mica ГЕОЛ.

Uranglimmer м.

depleted uranium

abgereichertes Uran

U³ [ju:] америк., австрал. разг.

U сокращение от university

U

Uni ж. <-, -s> разг.

I. uni·ver·sity [ˌju:nɪˈvɜ:səti, америк. -nəvɜ:rsət̬i] СУЩ.

university

Universität ж. <-, -en>

to attend [or go to][or be at] [америк. a] university

[an einer Universität] studieren

II. uni·ver·sity [ˌju:nɪˈvɜ:səti, америк. -nəvɜ:rsət̬i] СУЩ. modifier

university (campus, lecturer, library, professor, student, town):

university

Universitäts-

university chair

Lehrstuhl м. an einer Universität

university education

Hochschulbildung ж. <-> kein pl

university graduate

Akademiker(in) м. (ж.) <-s, ->

university lecture

Vorlesung ж. <-, -en>

university student

Student(in) м. (ж.) <-en, -en>

U⁴ [ju:] ПРИЛ. неизм. брит., австрал. dated

U behaviour

kultiviertes Benehmen

U speech

gepflegter Sprachstil

non-U [ˌnɒnˈju:] ПРИЛ. неизм. брит., австрал. dated

non-U

nicht vornehm

U-bend [ˈju:bend] СУЩ.

1. U-bend (of a pipe):

U-bend

U-Rohr ср. <-(e)s, -e>

U-bend

Knie ср. <-s, ->

2. U-bend (of a street):

U-bend

Haarnadelkurve ж. <-, -n>

U-boat [ˈju:bəʊt, америк. -boʊt] СУЩ.

U-boat

U-Boot ср.

U-turn [ˈju:tɜ:n, америк. -tɜ:rn] СУЩ.

1. U-turn (of a car):

U-turn

Wende ж. <-, -n>

U-turn

швейц. a. Kehre ж.

to do [or make] a U-turn

wenden <wendet, wendete, gewendetwendet, wendete [o. wandte], gewendet [o. gewandt]>

to do [or make] a U-turn

швейц. a. kehren

2. U-turn перенос. (change plan):

U-turn

Kehrtwendung ж. <-, -en>

to make a U-turn

eine Kehrtwendung machen перенос.

to make a U-turn

sich вин. um 180 Grad drehen

U

H-Milch ж.

U

UHT-Milch ж. швейц.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

U.S. Treasury СУЩ. ГОСУД.

U.S. Treasury (Kurzbezeichnung für das Finanzministerium der USA)

U.S. Treasury ж.

euro I.O.U. СУЩ. ФИНАНС.

euro I.O.U.

Euro-Schuldschein м.

U.S. Treasury bond СУЩ. ФИНАНС.

U.S. Treasury bond (Obligation, mit der das US-Schatzamt langfristige Gelder beschafft)

U.S. Treasury Bond м.

немецкий

английский

U.S. Treasury (Kurzbezeichnung für das Finanzministerium der USA)

U.S. Treasury

U.S. Treasury Bond (Obligation, mit der das US-Schatzamt langfristige Gelder beschafft)

U.S. Treasury bond

Euro-Schuldschein

euro I.O.U.

Klett Словарь географических терминов

U-shaped valley, trough

U-shaped valley

Trogtal

Klett Словарь биологических терминов

U-shaped ПРИЛ.

U-shaped

U-förmig

U- or J-shaped-burrow СУЩ.

U- or J-shaped-burrow

U- oder J-förmige Röhre

pyrimidine (C, T, U) [pɪˈrɪmɪdiːn] СУЩ.

pyrimidine (C, T, U)

Pyrimidin (C, T, U)

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

U.S. route америк. ИНФРАСТР.

US route

Bundesstraße

немецкий

английский

Bundesstraße

U.S. route америк.

GEA Словарь по холодильной технике

U-Profil-Grundrahmen

U-section-base frame

U-Träger

U-section beam

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

U (thorium fuel cycle) continue to be studied and developed.

en.wikipedia.org

The U-17 team is the most successful team, having won the league's first two championships in the first two seasons.

en.wikipedia.org

Upon encountering the vehicle traveling in the opposite direction, the officers made a U-turn and attempted to stop the vehicle.

en.wikipedia.org

The two free ends of the U are attached to the water surface.

en.wikipedia.org

Marry U was chosen to be the second single.

en.wikipedia.org