Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

металлургический
Gewichtsverlust
ˈweight loss СУЩ. no pl
Gewichtsverlust м. <-(e)s, -e>
Gewichtsabnahme ж. <-, -n>
I. weight [weɪt] СУЩ.
1. weight no pl (heaviness):
Gewicht ср. <-(e)s> kein pl
Geburtsgewicht ср. <-(e)s> kein pl
2. weight (unit of heaviness):
Gewicht ср. <-(e)s, -e>
a decrease in weight of person
Gewichtsabnahme ж. <-, -n>
to be a weight off sb's mind перенос.
3. weight (metal piece):
Gewicht ср. <-(e)s, -e>
4. weight no pl (importance):
Gewicht ср. <-(e)s> kein pl
Bedeutung ж. <-> kein pl
etw дат. Bedeutung beimessen
Выражения:
to throw one's weight behind sb/sth разг.
sich вин. für jdn/etw starkmachen разг.
II. weight [weɪt] ГЛ. перех.
to weight sth down ЭКОН.
to weight sth with sth
etw mit etw дат. beladen
to be weighted in favour of sb/sth перенос.
loss <pl -es> [lɒs, америк. lɑ:s] СУЩ.
1. loss (instance of losing):
Verlust м. <-(e)s, -e>
Gedächtnisverlust м. <-(e)s, -e>
2. loss no pl (grief):
Verlust м. <-(e)s, -e>
3. loss ЭКОН.:
Verlust м. <-(e)s, -e>
Einbuße ж. <-, -en>
Schadensfall м. <-(e)s, -fälle>
Ertragsrückgang м. <-(e)s, -gänge>
Wertverlust м. <-(e)s, -e>
Wertminderung ж. <-, -en>
Teilschaden м. <-s, -schäden>
actual total loss ЮРИД.
Totalschaden м. <-s, -schäden>
4. loss (sb/sth lost):
Verlust м. <-(e)s, -e>
5. loss ИНФОРМ.:
loss of a signal
Dämpfung ж. <-, -en>
loss of a signal
Verlust м. <-(e)s, -e>
Выражения:
Запись в OpenDict
loss СУЩ.
loss of function ТЕХН.
Запись в OpenDict
loss СУЩ.
post-tax loss ФИНАНС.
loss СУЩ. СТРАХОВ.
loss СУЩ. РЫН. КОНКУР.
loss СУЩ. БУХГ.
loss СУЩ.
Present
Iweight
youweight
he/she/itweights
weweight
youweight
theyweight
Past
Iweighted
youweighted
he/she/itweighted
weweighted
youweighted
theyweighted
Present Perfect
Ihaveweighted
youhaveweighted
he/she/ithasweighted
wehaveweighted
youhaveweighted
theyhaveweighted
Past Perfect
Ihadweighted
youhadweighted
he/she/ithadweighted
wehadweighted
youhadweighted
theyhadweighted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Twenty-five percent of the magazines contained messages regarding weight loss and dieting suggestions.
en.wikipedia.org
Other symptoms include cough, sore throat, difficulty swallowing, weight loss and tiredness.
en.wikipedia.org
Driving cattle across the plains led to tremendous weight loss, and a number of animals were typically lost along the way.
en.wikipedia.org
During the attack phase, dieters must stick to meat, fish, eggs and non-fat dairy products, which are designed to promote rapid weight loss.
www.thesun.ie
Due to pain during eating, weight loss may develop as a result of severe aphthous stomatitis.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The aim is to prevent severe weight loss, because it will be very difficult to regain weight again after gastrectomy.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Ziel ist es, einen größeren Gewichtsverlust in der ersten Phase nach der Operation zu verhindern, da es sehr schwierig ist, nach einer Gastrektomie wieder an Gewicht zu zunehmen.
[...]
[...]
Symptoms of diabetes mellitus (sugar diabetes) in dogs include excessive thirst and hunger have strong and frequent urination, weight loss, general debility and poor wound healing.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Symptome eines Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit) beim Hund sind zum Beispiel übermäßig starker Durst und Hunger sowie häufiges Wasserlassen, Gewichtsverlust, allgemeine Entkräftung und eine schlechte Wundheilung.
[...]
[...]
The poster campaign, which is going to be continued into 2013, aims to make parents, children, caregivers, and doctors aware of the symptoms of initial manifestation of diabetes mellitus type 1 (increased drinking, urination, weight loss etc.).
[...]
www.oedg.org
[...]
Mit der Plakatkampagne, die auch 2013 weitergeführt wird, sollen Eltern, Kinder und Betreuungspersonen sowie Ärzte auf die Symptome der Erstmanifestation eines Diabetes mellitus Typ 1 (vermehrtes Trinken, Harnlassen, Gewichtsverlust etc.) aufmerksam gemacht werden.
[...]
[...]
However, a change in lifestyle with healthy eating and weight loss, regular exercise and waiver of alcohol is necessary.
[...]
ifb-adipositas.de
[...]
Dazu ist allerdings ein veränderter Lebensstil mit gesunder Ernährung und Gewichtsverlust, regelmäßiger Bewegung und möglichst Verzicht auf Alkohol notwendig.
[...]
[...]
Pharmaceutical drugs prescribed to arthritis patients to produce the same results have many unpleasant and sometimes dangerous side-effects including ulcers, severe weight loss, and breathing problems.
[...]
hashmuseum.com
[...]
Dagegen haben pharmazeutische Medikamente, die Arthritispatienten verordnet werden, um dieselben Verbesserungen zu erreichen, zahlreiche unangenehme und manchmal sogar gefährliche Nebenwirkungen, unter anderem Geschwüre, schwerwiegenden Gewichtsverlust und Probleme mit der Atmung.
[...]