ALTERATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. alteration [брит. ɔːltəˈreɪʃ(ə)n, ˈɒltəreɪʃ(ə)n, америк. ˌɔltəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. alteration (act of altering):

alteration (of building): transformation ж.

alteration (of will, document, law): modification ж.

alteration (of timetable, route, circumstances): changement м.

alteration (of work, process): modification ж.

2. alteration (result of altering):

alteration (to will, document, law): modification ж. (to, in de)

alteration (to timetable, route): modification ж. (to de)

3. alteration МОДА:

alteration (action, result): retouche ж.

alteration (radical): transformation ж.

II. alterations СУЩ. только мн. СТРОИТ.

1. alterations (result):

alterations: transformations ж. мн. (to à)

to carry out alterations: effectuer des transformations

major alterations: transformations importantes

minor alterations: légères transformations

2. alterations (process):

alterations: travaux м. мн.

undergo change, test, alteration: subir

wholesale destruction, alteration: total, massif/-ive

‘subject to alteration’: ‘sous réserve de modification’

французский

английский

retouche (de vêtement, texte): alteration

dénivellation: alteration of level

sous réserve d'approbation du budget/de disponibilité/de changement: subject to budget approval/availability/alteration

в словаре PONS

английский

французский

alteration [ˌɔ:ltəˈreɪʃn, америк. -t̬ə-] СУЩ.

alteration: changement м.

alteration to clothes: retouches fpl

an alteration to sth: une modification à qc

французский

английский

retouche: alteration

raturer (corriger): to make an alteration

в словаре PONS

английский

французский

alteration [ˌɔl·t̬ə·ˈreɪ·ʃ ə n] СУЩ.

alteration: changement м.

alteration to clothes: retouches fpl

an alteration to sth: une modification à qc

французский

английский

retouche: alteration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью