Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
I. important (importante) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.
1. important (essentiel):
2. important (considérable):
II. important (importante) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)
английский
французский
в словаре PONS
французский
английский
I. important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.
2. important (gros):
II. important(e) [ɛ̃pɔʀtɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)
- faire l'important уничиж.
-
в словаре PONS
французский
английский
I. important(e) [ɛ͂pɔʀtɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.
2. important (gros):
II. important(e) [ɛ͂pɔʀtɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)
- faire l'important уничиж.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- faire l'important уничиж.
- Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.
- Saint Patrick's Day, le 17 mars, est la fête du saint patron de l'Irlande. Aux USA, cependant, ce n'est pas un jour férié légal. Beaucoup de gens portent ce jour là la couleur verte et organisent des fêtes. Dans certaines villes, il y a aussi des défilés dont le plus connu et le plus important est celui qui a lieu à New York.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Un nombre important de places, rues et avenues porte le nom du maréchal.
fr.wikipedia.org Le plus important selon lui, c'est que celle-ci accède à la conscience de l'enfantement et qu'elle vive la naissance de façon intense.
fr.wikipedia.org Les péniches y sont toutefois gênées par un nombre important de portes d'écluses.
fr.wikipedia.org Les hormones, notamment l’œstrogène, pourraient jouer un rôle important car les anomalies cognitives rencontrées sont proches de celles retrouvées lors de la ménopause.
fr.wikipedia.org La résolution des équations polynomiales, ou algébriques, a joué un rôle important dans la naissance et le développement de l'algèbre.
fr.wikipedia.org