Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
royal
altérations

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. alteration [брит. ɔːltəˈreɪʃ(ə)n, ˈɒltəreɪʃ(ə)n, америк. ˌɔltəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. alteration (act of altering):

alteration (of building)
transformation ж.
alteration (of will, document, law)
modification ж.
alteration (of timetable, route, circumstances)
changement м.
alteration (of work, process)
modification ж.

2. alteration (result of altering):

alteration (to will, document, law)
modification ж. (to, in de)
alteration (to timetable, route)
modification ж. (to de)

3. alteration МОДА:

alteration (action, result)
retouche ж.
alteration (radical)
transformation ж.

II. alterations СУЩ. только мн. СТРОИТ.

1. alterations (result):

alterations
transformations ж. мн. (to à)
to carry out alterations
effectuer des transformations
major alterations
transformations importantes
minor alterations
légères transformations

2. alterations (process):

alterations
travaux м. мн.

structural alterations СУЩ. только мн.

structural alterations
transformations ж. мн.
undergo change, test, alteration
subir
wholesale destruction, alteration
total, massif/-ive
французский
французский
английский
английский
retouche (de vêtement, texte)
alteration
faire des retouches (en couture)
to do alterations
sans ratures ni surcharges
without deletions or alterations
dénivellation
alteration of level
travaux de transformation СТРОИТ.
alterations
retoucher vêtement
to make alterations to
retoucher un texte
to make alterations to a text
travaux d'aménagement (de bâtiment)
alterations (de to)
‘fermé pour travaux’ (sur une devanture)
‘closed for repairs ou alterations’

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

alteration [ˌɔ:ltəˈreɪʃn, америк. -t̬ə-] СУЩ.

alteration
changement м.
alteration to clothes
retouches fpl
an alteration to sth
une modification à qc
французский
французский
английский
английский
retouche
alteration
raturer (corriger)
to make an alteration
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

alteration [ˌɔl·t̬ə·ˈreɪ·ʃ ə n] СУЩ.

alteration
changement м.
alteration to clothes
retouches fpl
an alteration to sth
une modification à qc
французский
французский
английский
английский
retouche
alteration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

an alteration to sth
une modification à qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Funding for the alterations was raised partly through the controversial sale of masterworks by the foundation in 1991.
en.wikipedia.org
As part of the alterations information and control systems were added, electrical modifications carried out, and cabling, reactor core and fuel elements were replaced.
en.wikipedia.org
These include receptor desensitization, alterations in intracellular transduction cascades and gene expression, the induction of neurogenesis, and modifications in synaptic architecture and signaling.
en.wikipedia.org
The second period, learning to be illegal (ages 1824) is a series of life alterations in which youth learn to live as an undocumented immigrant.
en.wikipedia.org
The operation led to the successful busts of nearly 100 individuals involved in illegal copying of copyrighted software (i.e. software piracy), and alterations thereof, worldwide.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре