ANIMAL CRACKER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

animal cracker СУЩ. америк.

animal cracker

biscuit en forme d'animal

Oxford-Hachette French Dictionary

cracker [брит. ˈkrakə, америк. ˈkrækər] СУЩ.

1. cracker (biscuit):

cracker

cracker м.

cracker

biscuit м. salé

2. cracker (firework):

cracker

pétard м.

3. cracker (for Christmas):

cracker

papillote cartonnée aux couleurs de Noël contenant un pétard, une couronne en papier, une blague ou une devinette et un petit cadeau, et déposée sur chaque couvert de la table du repas de Noël traditionnel

4. cracker америк. жарг., оскорб.:

cracker

pauvre Blanc/Blanche м./ж.

5. cracker брит. (beauty) разг.:

she's a cracker!, what a cracker!

c'est un canon! разг.

6. cracker ИНФОРМ.:

cracker

pirate м. informatique

cracker

fouineur/-euse м./ж. канад.

I. animal [брит. ˈanɪm(ə)l, америк. ˈænəməl] СУЩ.

1. animal (creature, genus):

animal букв.

animal м.

animal букв.

bête ж.

domestic/farm animal

animal domestique/de ferme

animal, vegetable and mineral

les animaux, les végétaux, et les minéraux

2. animal (brutish person):

to behave like animals people:

se conduire comme des brutes

to bring out the animal in sb

réveiller la bête qui est en qn

3. animal (entity) перенос.:

she is a political animal

elle a la politique dans le sang

there's no such animal

ça n'existe pas

the new company is a very different animal

la nouvelle entreprise est une chose différente

II. animal [брит. ˈanɪm(ə)l, америк. ˈænəməl] ПРИЛ. определит.

1. animal (of animals):

animal welfare

des animaux

animal feed

pour animaux

animal behaviour, fat

animal

2. animal (basic):

animal nature, instinct, pleasure

animal

animal needs

primaire

animal desires уничиж.

bestial

в словаре PONS

cracker СУЩ.

1. cracker (dry biscuit):

cracker

biscuit м. sec

2. cracker (device):

cracker

pétard м.

a Christmas cracker брит.

objet cylindrique contenant un pétard et dont il faut tirer les deux bouts pour obtenir le cadeau à l'intérieur

3. cracker разг. (excellent thing):

it's a cracker

c'est génial

4. cracker (attractive woman):

cracker

bombe ж.

I. animal [ˈænɪml] СУЩ.

1. animal ЗООЛ.:

animal

animal м.

farm animal

animal de ferme

2. animal (person):

animal

brute ж.

to become an animal

devenir bestial

Выражения:

to be different animals

être deux paires de manches

a political animal

une bête de la politique

there's no such animal!

ce n'est pas possible!

II. animal [ˈænɪml] ПРИЛ.

animal

animal(e)

animal doctor

vétérinaire м. и ж.

animal trainer

dompteur(-euse) м. (ж.)

animal spirits

vitalité ж.

в словаре PONS

cracker СУЩ.

1. cracker (dry biscuit):

cracker

biscuit м. sec

2. cracker (device):

cracker

pétard м.

3. cracker уничиж. (poor white Southerner):

cracker

pauvre blanc м. du Sud

I. animal [ˈæn·ɪ·m ə l] СУЩ.

1. animal ЗООЛ.:

animal

animal м.

farm animal

animal de ferme

2. animal (person):

animal

brute ж.

to become an animal

devenir bestial

Выражения:

to be different animals

être une autre paire de manches

political animal

bête ж. de la politique

there's no such animal!

ce n'est pas possible!

II. animal [ˈæn·ɪ·m ə l] ПРИЛ.

animal

animal(e)

animal doctor

vétérinaire м. и ж.

animal trainer

dompteur(-euse) м. (ж.)

animal spirits

vitalité ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Instead of constantly feeding on a live host, females attack salps, using their mouths and claws to eat the animal and hollow out its gelatinous shell.

en.wikipedia.org

These bulb-shaped organs are joined to tube feet (podia) on the exterior of the animal by short linking canals that pass through ossicles in the ambulacral groove.

en.wikipedia.org

The animal heads are typically seen in profile with slender almond-shaped eyes and upwardly curled appendages on the noses and the necks.

en.wikipedia.org

Their animal totem is the savannah monitor "fasaax" (and/or iguana).

en.wikipedia.org

However, a number of humane and animal rights organizations have policy statements that oppose many rodeo practices, and often the events themselves.

en.wikipedia.org