Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
quilt
zone sinistrée

Oxford-Hachette French Dictionary

distressed area
pauvre
Oxford-Hachette French Dictionary

distressed [брит. dɪˈstrɛst, америк. dəˈstrɛst] ПРИЛ.

1. distressed person:

distressed (upset)
peiné (at, by par, to do de faire)
distressed (stronger)
bouleversé (at, by par, to do de faire)
to be distressed that …
être peiné que …
+ сослаг. in a distressed state
dans un état de détresse

2. distressed (poor):

distressed area
pauvre
in distressed circumstances офиц.
dans une extrême pauvreté
distressed gentlewomen устар.
femmes ж. мн. de bonne famille dans le besoin

3. distressed (artificially aged):

distressed furniture
vieilli artificiellement

4. distressed америк. (sold at low prices):

distressed repossessed goods
vendu au rabais

I. distress [брит. dɪˈstrɛs, америк. dəˈstrɛs] СУЩ.

1. distress (anguish):

distress
désarroi м.
distress
affliction ж.
to be in distress
être complètement bouleversé, être désemparé
to be in distress (stronger)
être dans un grand désarroi
to cause sb distress
faire de la peine à qn
in his distress
dans son désarroi
to my/his distress, they…
à mon/son grand chagrin, ils…

2. distress (physical trouble):

distress
souffrance(s) ж.(pl)
she seemed to be in (some) distress
ça n'avait pas l'air d'aller du tout

3. distress (poverty):

distress
détresse ж.
in distress person
dans la détresse

4. distress МОР.:

in distress
en détresse

5. distress ЮРИД.:

distress
saisie ж.

II. distress [брит. dɪˈstrɛs, америк. dəˈstrɛs] ГЛ. перех.

distress
faire de la peine à (to do de faire)
distress (stronger) person
bouleverser (to do de faire)

III. to distress oneself ГЛ. возвр. гл.

to distress oneself возвр. гл.:

to distress oneself
s'inquiéter

area [брит. ˈɛːrɪə, америк. ˈɛriə] СУЩ.

1. area (region):

area (of land)
région ж.
area (of sky)
zone ж.
area (of city)
zone ж.
area (district)
quartier м.
in the London/Paris area
dans la région de Londres/de Paris
residential/rural/slum area
zone ж. résidentielle/rurale/pauvre

2. area определит. (regional):

area board, headquarters, manager, office
régional

3. area (part of building):

no-smoking/smoking area
zone ж. non-fumeurs/fumeurs

4. area:

area (sphere of knowledge)
domaine м.
area (part of activity, business, economy)
secteur м.
that's not my area
ce n'est pas mon domaine
area of interest/of expertise/of responsibility
domaine d'intérêt/d'expertise/de responsabilité
area of doubt/of concern/of disagreement
sujet de doute/d'inquiétude/de désaccord

5. area АНАТ.:

area
zone ж.

6. area МАТЕМ.:

area (in geometry)
aire ж.
area (of land)
superficie ж.
the farm was 50 km² in area
la ferme était d'une superficie de 50 km²

7. area брит. (access to basement):

area
cour ж. d'entrée en sous-sol

в словаре PONS

distressed area СУЩ.

distressed area
zone ж. sinistrée
в словаре PONS

distressed ПРИЛ.

1. distressed (unhappy):

distressed
affligé(e)

2. distressed (in difficulties):

distressed
en détresse
to be in distressed circumstances
être dans la détresse
to be economically distressed
être économiquement faible

I. distress [dɪˈstres] СУЩ. no мн.

1. distress (extreme pain):

distress
souffrance ж.

2. distress (sorrow):

distress
affliction ж.
to be a distress to sb
être un fardeau м. pour qn

3. distress (state of danger):

distress
détresse ж.
in distress
en détresse

II. distress [dɪˈstres] ГЛ. перех.

distress
faire de la peine à
to distress oneself
s'inquiéter
to be deeply distressed
être profondément affligé

area [ˈeərɪə, америк. ˈerɪ-] СУЩ.

1. area (place):

area in town
zone ж.
area in country
région ж.
area in office, home
espace м.
in country areas
à la campagne
the bar area
le bar м.

2. area (field):

area
domaine м.

3. area (land surface):

area
superficie ж.

4. area МАТЕМ.:

area
aire ж.
area of circle
surface ж.
в словаре PONS

I. distress [dɪ·ˈstres] СУЩ.

1. distress (state of danger):

distress
détresse ж.
in distress
en détresse

2. distress (suffering):

distress
souffrance ж.

3. distress (sorrow):

distress
affliction ж.
to be a distress to sb
être un fardeau pour qn

II. distress [dɪ·ˈstres] ГЛ. перех.

1. distress (upset):

distress
faire de la peine à
to distress oneself
s'inquiéter
to be deeply distressed
être profondément affligé

2. distress (make look old):

distress jeans
user

distressed ПРИЛ.

1. distressed (unhappy):

distressed
affligé(e)

2. distressed (in difficulties):

distressed
en détresse
to be in distressed circumstances
être dans la détresse
to be economically distressed
être économiquement faible

3. distressed (made to look old):

distressed jeans
usé(e)

area [ˈer·i·ə] СУЩ.

1. area (place):

area in town
zone ж.
area in country
région ж.
area in office, home
espace м.
in rural areas
en zone(s) rurale(s)
the bar area
le bar

2. area (field):

area
domaine м.

3. area (land surface):

area
superficie ж.

4. area math:

area
aire ж.
area of circle
surface ж.
Present
Idistress
youdistress
he/she/itdistresses
wedistress
youdistress
theydistress
Past
Idistressed
youdistressed
he/she/itdistressed
wedistressed
youdistressed
theydistressed
Present Perfect
Ihavedistressed
youhavedistressed
he/she/ithasdistressed
wehavedistressed
youhavedistressed
theyhavedistressed
Past Perfect
Ihaddistressed
youhaddistressed
he/she/ithaddistressed
wehaddistressed
youhaddistressed
theyhaddistressed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unless additional funding is provided, many residents of unincorporated and economically distressed areas will be forced to continue to live in communities lacking basic infrastructure.
en.wikipedia.org
These were seen as the two key ways of energizing community capitalism in distressed areas.
en.wikipedia.org
It is a bipartisan effort aimed at encouraging private investment in economically distressed areas.
www.montrosepress.com
Tourism is both bane and boon: it can add strain to already distressed areas, but it can also provide income, which in turn can help preserve these wonders.
www.cnn.com
For the most part, the villas lie in economically distressed areas with poor communications.
www.dailymail.co.uk

Поиск в словаре