NAPOLEON - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

napoleon [брит. nəˈpəʊlɪən, америк. nəˈpoʊliən] СУЩ.

1. napoleon (coin):

napoleon: napoléon м.

2. napoleon америк. КУЛИН.:

napoleon: ≈ millefeuille м.

3. napoleon → nap

I. nap [брит. nap, америк. næp] СУЩ.

1. nap (snooze):

nap: petit somme м.

to have or take a nap: faire un petit somme

to have or take a nap (after lunch): faire la sieste

2. nap ТЕКСТИЛ. (pile):

nap: poil м.

velvet that has lost its nap: velours râpé or élimé

3. nap ТЕКСТИЛ. (direction of cut):

nap: sens м.

with the nap: dans le sens du tissu

against the nap: à rebrousse-poil

4. nap ИГРА:

nap: nap м.

5. nap брит. КОНН.:

nap: favori м.

II. nap <Part prés etc napping, napped> [брит. nap, америк. næp] ГЛ. перех. брит. КОНН.

to nap the winner: donner le cheval gagnant

III. nap <Part prés napping; прош. вр., part passé napped> [брит. nap, америк. næp] ГЛ. неперех.

nap: sommeiller

nap: faire un petit somme

IV. nap [брит. nap, америк. næp]

to catch sb napping (off guard) разг.: prendre qn au dépourvu or à l'improviste

to go nap (on sth) разг.: tout miser (sur qc)

Napoleon [брит. nəˈpəʊlɪən, америк. nəˈpoʊliən]

Napoleon: Napoléon

he's a sort of modern Napoleon: c'est une sorte de Napoléon des temps modernes

the most sought-after item was the portrait of Napoleon: l'article le plus convoité était le portrait de Napoléon

a painting of Napoleon by David: un portrait de Napoléon peint par David

a cross between Hitler and Napoleon/Biarritz and Brighton перенос.: un mélange d'Hitler et de Napoléon/de Biarritz et de Brighton

французский

английский

napoléon: napoleon

Napoléon: Napoleon

vélite: light infantryman in Napoleon's army

grognard: soldier of the Old Guard of Napoleon I

в словаре PONS

английский

французский

Napoleon [nəˈpəʊliən, америк. -ˈpoʊ-] СУЩ.

Napoleon: Napoléon м.

французский

английский

napoléon: napoleon

Napoléon: Napoleon

l'Aiglon: Napoleon II

préfet: A préfet represents the government and state authorities in a Département. He is supported by the police and has mayoral duties and is responsible for the decisions taken in the districts. Prefects were first introduced by Napoleon.

в словаре PONS

английский

французский

Napoleon [nə·ˈpoʊ·li·ən] СУЩ.

Napoleon: Napoléon м.

французский

английский

napoléon: napoleon

millefeuille: ≈ napoleon

Napoléon: Napoleon

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью