PAYMENT - Перевод английский на французский

payment [брит. ˈpeɪm(ə)nt, америк. ˈpeɪmənt] СУЩ.

payment (gen)

paiement м.

payment (in settlement)

règlement м.

payment (into account, of instalments)

versement м.

payment (to creditor)

remboursement м.

payment (for kindness, help) перенос.

récompense ж. also ирон.

to make a payment

faire or effectuer un paiement

cash payment (not credit)

paiement comptant

cash payment (not cheque)

paiement en liquide

in payment for the books received

en règlement de ma commande de livres

in payment for what I owe

en remboursement de ce que je dois

payment in full is now requested

un règlement complet est désormais exigé

in monthly payments of £30

en mensualités de 30 livres

payment on (instalment) television, washing machine etc

traite de

on payment of £30

moyennant 30 livres

Social Security payments

prestations ж. мн. de la Sécurité sociale

in payment for your kindness

en récompense de votre gentillesse

down payment СУЩ.

down payment

acompte м.

to make a down payment of £50

verser un acompte de 50 livres sterling

benefit payment СУЩ.

benefit payment

allocation ж.

benefit payment

prestation ж.

non-payment [брит., америк. nɑnˈpeɪmənt] СУЩ.

non-payment

non-paiement м.

advance payment СУЩ.

advance payment ТОРГ., ФИНАНС.

avance ж.

part payment СУЩ.

part payment

règlement м. partiel

welfare payment СУЩ.

welfare payment → welfare benefit

welfare benefit СУЩ.

welfare benefit

prestation ж. sociale

stop payment СУЩ. ФИНАНС.

stop payment

opposition ж. (à un chèque)

transfer payment СУЩ.

transfer payment

transfert м. social

lump sum payment СУЩ. (from insurance policy)

lump sum payment

versement м. d'un capital

английский

французский

payment СУЩ.

1. payment (sum paid):

payment

paiement м.

2. payment (repayment):

payment

remboursement м.

30 easy payments

30 versements mpl par traites

3. payment (reward):

payment

récompense ж.

redundancy payment СУЩ. брит., австрал.

redundancy payment

indemnité ж. de licenciement

lump payment СУЩ.

lump payment

versement м. unique

part payment СУЩ.

part payment

règlement м. partiel

cash payment СУЩ.

cash payment

paiement м. (au) comptant

down payment СУЩ.

down payment

acompte м.

advance payment СУЩ.

advance payment

paiement м. d'avance

advance payment of salary

avance ж.

deferred payment СУЩ.

deferred payment

paiement м. différé

французский

английский

paiement

payment

TIP

payment slip

английский

французский

payment СУЩ.

1. payment (sum paid):

payment

paiement м.

2. payment (repayment):

payment

remboursement м.

30 easy payments

30 versements mpl par traites

3. payment (reward):

payment

récompense ж.

cash payment СУЩ.

cash payment

paiement м. (au) comptant

deferred payment СУЩ.

deferred payment

paiement м. différé

down payment СУЩ.

down payment

acompte м.

part payment СУЩ.

part payment

règlement м. partiel

французский

английский

paiement

payment

mensualité

monthly payment

versement

payment

télépaiement

electronic payment

TIP

payment slip

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The introduction of bond notes and the aggressive use of plastic money has helped to reduce the demand for cash, which created queues at banks.

www.thezimbabwedaily.com

Some gained cash which they had to hide from the other housemates.

en.wikipedia.org

This is called a cash and carry arbitrage because you carry the asset until maturity.

en.wikipedia.org

The show centers on overweight contestants attempting to lose the most weight and to fight for a cash prize.

en.wikipedia.org

The proportion of businesses holding a cash surplus has remained relatively steady for the past four years.

www.telegraph.co.uk