SLUICE GATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

sluice gate СУЩ.

sluice gate: vanne ж.

Oxford-Hachette French Dictionary

vanne de vidange: sluice gate

vanne (d'écluse, de moulin): sluice gate

Oxford-Hachette French Dictionary

I. sluice [брит. sluːs, америк. slus] СУЩ. a. sluiceway

sluice: canal м.

II. sluice [брит. sluːs, америк. slus] ГЛ. перех. америк. (float)

sluice logs: faire flotter

I. gate [брит. ɡeɪt, америк. ɡeɪt] -gate СУЩ.

1. gate:

gate (of field, level crossing): barrière ж.

gate (in underground railway): portillon м. automatique

gate (of town, prison, garden): porte ж.

gate (of courtyard, palace): portail м.

gate (at airport): porte ж.

please proceed to gate 12: veuillez vous rendre à la porte 12

at the gate: à l'entrée

2. gate СПОРТ:

there was a good gate at the match (money): le match a fait une grosse recette

there was a gate of 29, 000: il y a eu 29 000 spectateurs

3. gate (in skiing):

gate: porte ж.

4. gate ИНФОРМ.:

gate: porte ж.

II. gate [брит. ɡeɪt, америк. ɡeɪt] -gate ГЛ. перех. разг. брит.

gate: coller разг.

III. gate [брит. ɡeɪt, америк. ɡeɪt] -gate

to give sb/get the gate разг. америк.: mettre qn/être mis à la porte

-gate Info

-gate: Depuis l'affaire des écoutes de l'immeuble du Watergate qui entraîna la démission du président Nixon, le suffixe -gate est employé pour parler d'un scandale dans les milieux politiques américains et britanniques (Irangate, Monicagate).

в словаре PONS

sluice gate СУЩ.

sluice gate: porte ж. d'écluse

в словаре PONS

I. sluice [slu:s] СУЩ.

sluice: écluse ж.

II. sluice [slu:s] ГЛ. неперех.

sluice: vanner

to sluice out: laisser échapper

III. sluice [slu:s] ГЛ. перех.

to sluice sth down: laver à grande eau

gate [geɪt] СУЩ.

1. gate (entrance barrier):

gate of field: barrière ж.

gate of garden, property: portail м.

safety gate: portail de sécurité

safety gate Ж.-Д.: barrière ж. automatique

2. gate (for horses):

starting gate: starting-gate

3. gate (number of paying customers):

gate: entrées fpl

4. gate АВИА.:

gate: porte ж.

5. gate МОР.:

gate: vanne ж.

в словаре PONS

sluice gate СУЩ.

sluice gate: porte ж. d'écluse

в словаре PONS

I. sluice [slus] СУЩ.

sluice: écluse ж.

II. sluice [slus] ГЛ. неперех.

sluice: vanner

to sluice out: laisser échapper

III. sluice [slus] ГЛ. перех.

to sluice sth down: laver à grande eau

gate [geɪt] СУЩ.

1. gate (entrance barrier):

gate of field: barrière ж.

gate of garden, property: portail м.

safety gate: portail de sécurité

safety gate Ж.-Д.: barrière automatique

2. gate (for horses):

starting gate: starting-gate м.

3. gate (number of paying customers):

gate: entrées fpl

4. gate АВИА.:

gate: porte ж.

5. gate МОР.:

gate: vanne ж.

Present
I	sluice
you	sluice
he/she/it	sluices
we	sluice
you	sluice
they	sluice

Past
I	sluiced
you	sluiced
he/she/it	sluiced
we	sluiced
you	sluiced
they	sluiced

Present Perfect
I	have	sluiced
you	have	sluiced
he/she/it	has	sluiced
we	have	sluiced
you	have	sluiced
they	have	sluiced

Past Perfect
I	had	sluiced
you	had	sluiced
he/she/it	had	sluiced
we	had	sluiced
you	had	sluiced
they	had	sluiced

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью