Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
открытки
to float
французский
французский
английский
английский
I. flotter [flɔte] ГЛ. перех.
flotter bois, troncs:
flotter
to float
II. flotter [flɔte] ГЛ. неперех.
1. flotter (sur un liquide):
flotter
to float (sur on, dans in)
flotter à la dérive
to drift
2. flotter (dans l'air):
flotter brume, vapeur:
to drift
flotter drapeau:
to fly
un parfum entêtant flottait dans la pièce
a heady perfume drifted through the air
un sourire flottait sur ses lèvres
a smile hovered on his/her lips
flotter au vent drapeau, fanion:
to flutter in the wind
flotter au vent cheveux:
to stream in the wind
elle flotte dans ses vêtements
her clothes are hanging off her
3. flotter ФИНАНС.:
flotter monnaie:
to float
III. flotter [flɔte] ГЛ. безл. гл. разг. (pleuvoir)
flotter
to rain
il flotte
it's raining
qu'est-ce qu'il flotte!
what a downpour!
английский
английский
французский
французский
sluice logs
faire flotter
to waft towards smell, sound:
flotter dans la direction de
to waft through the house
flotter dans toute la maison
wave around
flotter
a floating/drowning sensation
la sensation de flotter/de se noyer
float person: boat
faire flotter
to float logs down a waterway
faire flotter du bois sur un cours d'eau
float currency
laisser flotter
float
flotter
float smoke, mist:
flotter
float currency:
flotter
to drift with the stream leaves, particles:
flotter au gré du courant
stream banners, hair:
flotter
to stream in the wind
flotter au vent
sway
flotter
to be suspended in balloon, feather: air
flotter dans
flow hair, dress:
flotter
французский
французский
английский
английский
I. flotter [flɔte] ГЛ. неперех.
1. flotter (être porté sur un liquide):
flotter
to float
2. flotter (être en suspension dans l'air):
flotter brouillard
to drift
flotter parfum
to float
3. flotter (onduler):
flotter
to flutter
4. flotter (être ample):
sa jupe flotte autour d'elle
her skirt flaps around her
5. flotter (hésiter):
flotter
to waver
II. flotter [flɔte] ГЛ. неперех. безл. гл. разг. (pleuvoir)
flotter
to pour down
III. flotter [flɔte] ГЛ. перех.
flotter bois:
flotter
to float
английский
английский
французский
французский
to keep afloat
flotter
float a. перенос.
flotter
to float down the stream
flotter dans le ruisseau (dans le sens du courant)
float
flotter
float
faire flotter
float currency
laisser flotter
to raft wood
flotter en trains
flutter flag
flotter
drift smoke, voice
flotter
hang smoke, smell
flotter
to fly the UN flag
faire flotter le drapeau des Nations Unies
wave flag
flotter
французский
французский
английский
английский
I. flotter [flɔte] ГЛ. неперех.
1. flotter (être porté sur un liquide):
flotter
to float
2. flotter (être en suspension dans l'air):
flotter brouillard
to drift
flotter parfum
to float
3. flotter (onduler):
flotter
to flutter
4. flotter (être ample):
sa jupe flotte autour d'elle
her skirt flaps around her
5. flotter (hésiter):
flotter
to waver
II. flotter [flɔte] ГЛ. неперех. безл. гл. разг. (pleuvoir)
flotter
to pour down
III. flotter [flɔte] ГЛ. перех.
flotter bois:
flotter
to float
английский
английский
французский
французский
to keep afloat
flotter
float a. перенос.
flotter
to float down the stream
flotter dans le ruisseau (dans le sens du courant)
float
flotter
float
faire flotter
float currency
laisser flotter
flutter flag
flotter
drift smoke, voice
flotter
hang smoke, smell
flotter
wave flag
flotter
to fly the UN flag
faire flotter le drapeau des Nations Unies
Présent
jeflotte
tuflottes
il/elle/onflotte
nousflottons
vousflottez
ils/ellesflottent
Imparfait
jeflottais
tuflottais
il/elle/onflottait
nousflottions
vousflottiez
ils/ellesflottaient
Passé simple
jeflottai
tuflottas
il/elle/onflotta
nousflottâmes
vousflottâtes
ils/ellesflottèrent
Futur simple
jeflotterai
tuflotteras
il/elle/onflottera
nousflotterons
vousflotterez
ils/ellesflotteront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to fly the UN flag
faire flotter le drapeau des Nations Unies
to float down the stream
flotter dans le ruisseau (dans le sens du courant)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'architecte habile ajoute des procédés pour donner visuellement une impression de « flotter en l'air ».
fr.wikipedia.org
Afin de simplifier les actions compliquées, la famille a accepté de laisser flotter la société par une offre publique initiale en 1971.
fr.wikipedia.org
Ces mouches sont appelées mouches noyées par opposition aux mouches sèches (qui par définition flottent à la surface de l'eau).
fr.wikipedia.org
Elle peut faire flotter n'importe quel objet rien que par le toucher.
fr.wikipedia.org
Une autre possibilité peut être la pose entre un support plein (dalle, plaques d'aggloméré…) et le parquet flottant d'une couche d'isorel mou.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "flotter" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский