UNEXPECTED - Перевод английский на французский

английский

французский

I. unexpected [брит. ʌnɪkˈspɛktɪd, ʌnɛkˈspɛktɪd, америк. ˌənəkˈspɛktəd] СУЩ.

the unexpected: l'imprévu м.

II. unexpected [брит. ʌnɪkˈspɛktɪd, ʌnɛkˈspɛktɪd, америк. ˌənəkˈspɛktəd] ПРИЛ.

unexpected arrival, development, danger, event, expense, question, success: imprévu

unexpected ally, choice, gift, outcome, announcement: inattendu

unexpected death, illness: inopiné

completely changed, different, forgotten, free, mad, rebuilt, unexpected: complètement

французский

английский

inopiné (inopinée): unexpected

inattendu (inattendue): unexpected

l'inattendu: the unexpected

un imprévisible: an unexpected event

l'imprévisible: the unexpected

soudain (soudaine): sudden, unexpected

imprévu (imprévue): unexpected

réaction imprévue: unexpected reaction

l'imprévu: the unexpected

faire face à l'imprévu: to cope with the unexpected

coup de Jarnac: decisive and unexpected blow

fortuit (fortuite) occasion: unexpected

prendre une tournure imprévue: to take an unexpected turn

английский

французский

I. unexpected [ˌʌnɪkˈspektɪd] ПРИЛ.

unexpected: inattendu(e)

II. unexpected [ˌʌnɪkˈspektɪd] СУЩ. no мн.

the unexpected: l'inattendu м.

barring error/the unexpected: sauf erreur/imprévu

французский

английский

inespéré(e): unexpected

imprévu(e): unexpected

inattendu(e): unexpected

inopiné(e): unexpected

l'inattendu: the unexpected

l'imprévu: the unexpected

imprévu: unexpected incident

il y a eu un imprévu: something (unexpected) cropped up

en cas d'imprévu: in the event of any (unexpected) problem

soudain(e) sentiment: unexpected

dans des proportions inattendues: in unexpected proportions

английский

французский

I. unexpected [ˌʌn·ɪk·ˈspek·tɪd] ПРИЛ.

unexpected: inattendu(e)

II. unexpected [ˌʌn·ɪk·ˈspek·tɪd] СУЩ.

the unexpected: l'inattendu м.

barring error/the unexpected: sauf erreur/imprévu

французский

английский

inespéré(e): unexpected

inattendu(e): unexpected

inopiné(e): unexpected

imprévu(e): unexpected

l'inattendu: the unexpected

soudain(e) sentiment: unexpected

l'imprévu: the unexpected

imprévu: unexpected incident

il y a eu un imprévu: something (unexpected) cropped up

en cas d'imprévu: in the event of any (unexpected) problem

dans des proportions inattendues: in unexpected proportions

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the unexpected: l'inattendu м.

barring error/the unexpected: sauf erreur/imprévu

en cas d'imprévu: in the event of any (unexpected) problem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Barring any further tech hiccups, this year should see which is to be victor in the souped-up rotorcraft stakes: tiltrotor or triplex multicopter.?

www.theregister.co.uk

It is most similar to "brookei", but is markedly paler above, with a rusty neck, and is a light buff with reduced barring below.

en.wikipedia.org

Barring human error, this ensures that no two trains are ever authorized on any given piece of track at the same time, thereby preventing collisions.

en.wikipedia.org

The nonprofit seeks unspecified money damages and a court order barring further disclosures.

en.wikipedia.org

So, barring the two idols of white granite that are blackened with years of oil and smoke, the rest is a hotchpotch of whitewash, plaster and shiny new tiles.

en.wikipedia.org