DERIVADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

derivado СУЩ. м.

1. derivado ЛИНГВ.:

derivado: derivative

2. derivado ТЕХН.:

derivado: derivative

los derivados lácteos: dairy products

producto derivado СУЩ. м.

producto derivado: spin-off

I. derivar ГЛ. неперех.

1.1. derivar (proceder):

derivar de algo ЛИНГВ.: to derive from sth

derivar de algo ЛИНГВ.: to come from sth

derivar de algo ХИМ.: to derive from sth

derivar de algo problema/situación:: to arise from sth

palabras derivadas del latín: words of Latin origin

palabras derivadas del latín: words derived from Latin

el problema deriva de la falta de confianza: the problem arises o stems from a lack of confidence

1.2. derivar (traer como consecuencia):

derivar en algo: to result in sth

derivar en algo: to lead to sth

derivó en un deterioro de la calidad: it resulted in o led to a decline in quality

2.1. derivar МОР.:

derivar barco:: to drift

2.2. derivar (cambiar de dirección) (derivar hacia/ en algo):

una charla que derivó en discusión: a chat which degenerated into o turned into o became an argument

nuestra amistad derivaba hacia el odio: our friendship was turning to hatred

2.3. derivar ЭЛЕКТР.:

derivar: to short-circuit

deriva a tierra: it goes to ground америк.

deriva a tierra: it goes to earth брит.

II. derivar ГЛ. перех.

1. derivar (dirigir):

derivar: to steer

derivó la conversación hacia otros temas: he steered o moved the conversation on to other matters

2. derivar ЭЛЕКТР.:

derivar: to shunt

3. derivar МЕД.:

derivar лат. америк.: to refer

derivar a alg. a un especialista: to refer sb to a specialist

derivar a alg. a un especialista: to refer sb to a consultant брит.

III. derivarse ГЛ. vpr (proceder)

derivarse de algo ЛИНГВ.: to be derived from sth

derivarse de algo ЛИНГВ.: to come from sth

derivarse de algo problema/situación:: to arise from sth

derivado de crédito СУЩ. м.

derivado de crédito: credit derivative

английский

испанский

derivative: derivado

derivative: derivado

derivative: derivado м.

derivative (word): derivado м.

derivative: derivado м.

credit derivative: derivado м. de crédito

contractual: derivado del contrato

byproduct: derivado м.

spin-off (product): producto м. derivado

определит. meat by-product: derivado м. de la carne

в словаре PONS

испанский

английский

derivado СУЩ. м.

derivado: derivative

I. derivar ГЛ. неперех.

1. derivar (proceder):

derivar: to derive

2. derivar (tornar):

derivar hacia algo: to turn towards sth

3. derivar МОР.:

derivar: to drift

II. derivar ГЛ. перех.

1. derivar tb. МАТЕМ., ЛИНГВ. (deducir):

derivar: to derive

2. derivar (desviar):

derivar: to divert

derivar una conversación hacia otro tema: to move on to another topic

3. derivar ЭЛЕКТР.:

derivar: to shunt

III. derivar ГЛ. возвр. гл.

derivarse de algo: to come from sth

Запись в OpenDict

derivar ГЛ.

derivar (a) (llevar) неперех.: to take (to)

producto derivado [o secundario]: by-product

английский

испанский

by-product перенос.: derivado м.

derivative: derivado м.

secondary: derivado, -a

to derive from sth: derivar de algo

в словаре PONS

испанский

английский

derivado [de·ri·ˈβa·do] СУЩ. м.

derivado: derivative

I. derivar [de·ri·ˈβar] ГЛ. неперех.

1. derivar (proceder):

derivar: to derive

2. derivar (tornar):

derivar hacia algo: to turn towards sth

II. derivar [de·ri·ˈβar] ГЛ. перех.

1. derivar tb. МАТЕМ., ЛИНГВ. (deducir):

derivar: to derive

2. derivar (desviar):

derivar: to divert

derivar una conversación hacia otro tema: to move on to another topic

3. derivar ЭЛЕКТР.:

derivar: to shunt

III. derivar [de·ri·ˈβar] ГЛ. возвр. гл.

derivarse de algo: to come from sth

producto derivado [o secundario]: by-product

английский

испанский

derivative: derivado, -a

derivative: derivado м.

byproduct перенос.: derivado м.

derivation: derivado м.

secondary: derivado, -a

to derive from sth: derivar de algo

presente
yo	derivo
tú	derivas
él/ella/usted	deriva
nosotros/nosotras	derivamos
vosotros/vosotras	deriváis
ellos/ellas/ustedes	derivan

imperfecto
yo	derivaba
tú	derivabas
él/ella/usted	derivaba
nosotros/nosotras	derivábamos
vosotros/vosotras	derivabais
ellos/ellas/ustedes	derivaban

indefinido
yo	derivé
tú	derivaste
él/ella/usted	derivó
nosotros/nosotras	derivamos
vosotros/vosotras	derivasteis
ellos/ellas/ustedes	derivaron

futuro
yo	derivaré
tú	derivarás
él/ella/usted	derivará
nosotros/nosotras	derivaremos
vosotros/vosotras	derivaréis
ellos/ellas/ustedes	derivarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью