Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
führe durch
Ropes
Did you mean?
Popel ,
Open ,
proper ,
Tropen ,
Kropf ,
Pest ,
Tropf ,
Rotes Meer ,
Open Air ,
Rotes Kreuz ,
Pesto-Sauce ,
Open-End-Typ ,
Open Interest ,
Open-End-Fund ,
Kubanischer Peso ,
Economies of Scope ,
Open-End-Prinzip ,
Mexikanischer Peso ,
Turbo-Prop-Maschine ,
Uruguayischer Peso ,
или
Federal Open Market Committee

в словаре PONS

Ro·tes Kreuz СУЩ. ср.

Deutsches Rotes Kreuz
German Red Cross

Ro·tes Meer СУЩ. ср.

Rotes Meer
Red Sea

pro·per [ˈprɔpɐ] ПРИЛ. разг.

proper
trim
proper
neat
ein properer junger Mann
a dapper dated [or neat] young man
ein properes Zimmer
a [neat and] tidy room
er hat die Arbeit proper gemacht
he has worked neatly

Tro·pen [ˈtro:pn̩] СУЩ. мн.

die Tropen
the tropics мн.

Open Air, Open airСТАР <-[s], -s> [ˈo:pn̩ˈʔɛ:ɐ̯] СУЩ. ср.

Open Air
open-air concert

Tropf2 <-[e]s, Tröpfe> [trɔpf, мн. ˈtrœpfə] СУЩ. м.

armer Tropf разг.
poor devil

Kropf <-[e]s, Kröpfe> [krɔpf, мн. ˈkrœpfə] СУЩ. м.

1. Kropf МЕД. (Schilddrüsenvergrößerung):

Kropf
goitre [or америк. -er]

2. Kropf ОРНИТ. (vom Vogel):

Kropf
crop

Выражения:

so unnötig [o. überflüssig] wie ein Kropf sein разг.
to be totally unnecessary [or superfluous]
so unnötig [o. überflüssig] wie ein Kropf sein разг.
to be as much as a hole in the head

Po·pel <-s, -> [ˈpo:pl̩] СУЩ. м. разг.

1. Popel (Stück Nasenschleim):

Popel
bogey брит. разг.
Popel
booger америк. разг.

2. Popel (Durchschnittsbürger):

Popel
pleb разг.
Popel
nobody

Pest <-> [pɛst] СУЩ. ж. kein мн.

Pest МЕД.:

Pest
Pest
die Pest
the plague

Выражения:

jdn wie die Pest fürchten/hassen разг.
to be terribly afraid of sb/to hate sb's guts разг.
jdm die Pest an den Hals wünschen разг.
to wish sb would drop dead разг.
wie die Pest stinken разг.
to stink to high heaven разг.

Tur·bo-Prop-Ma·schi·ne СУЩ. ср. АВИА.

Turbo-Prop-Maschine
turboprop [aircraft]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Open-End-Prinzip СУЩ. ср. ФИНАНС.

Open-End-Prinzip
open-end principle

Federal Open Market Committee СУЩ. ср. ФИНАНС.

Federal Open Market Committee (Offenmarktausschuss des Federal Reserve System)
Federal Open Market Committee (FOMC)

Kubanischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.

Kubanischer Peso (CUP, Währung Kubas)
Cuban peso

Economies of Scope СУЩ. мн. РЫН. КОНКУР.

Economies of Scope (Kostenvorteile, die bei einer steigenden Produktvielfalt durch einen Verbundvorteil entstehen)
economies of scope

Open СУЩ. ср. ФИНАНС.

Open (Eröffnungsphase eines Markttages)
open

Uruguayischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.

Uruguayischer Peso (UYU, Währung Uruguays)
Uruguayan peso

Open-End-Typ СУЩ. м. ФИНАНС.

Open-End-Typ
open-end type

Open-End-Fund СУЩ. м. ФИНАНС.

Open-End-Fund (Anlagefonds, der laufend neue Anteile ausgibt und auf Verlangen auch wieder zurücknimmt)
open-end fund

Mexikanischer Peso СУЩ. м. ФИНАНС.

Mexikanischer Peso (MXN, Währung Mexikos)
Mexican peso

Open Interest СУЩ. м. ФИНАНС.

Open Interest (Gesamtzahl der noch nicht durch Lieferung oder Gegengeschäfte eingelösten Terminkontrakte)
open interest

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Pesto-Sauce СУЩ. ж. КУЛИН.

Pesto-Sauce
pesto sauce

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie sind oft auch auf Festivals und Open-Air Veranstaltungen zu hören.
de.wikipedia.org
Präsentiert wurde das Album erstmals live und open-air auf der Maiwoche.
de.wikipedia.org
Die drei Vorsitzenden der Regierungsparteien, Georges-Louis Bouchez (MR), Joachim Coens (CD&V) und Egbert Lachaert (Open Vld) lehnten den Vorschlag jedoch ab und übernahmen ihrerseits inoffiziell den Sondierungsauftrag.
de.wikipedia.org
Ziel des Vereins ist es, das Open Ohr als politisches Kulturfestival zu erhalten, die Autonomie der Programm gestaltenden Projektgruppe zu verteidigen und die Zitadelle als Festivalort langfristig zu sichern.
de.wikipedia.org
Im Doppel erfolgte bei den BB&T Atlanta Open sein einziger Auftritt auf der ATP World Tour.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Bt Rope Arena ist eine Vorrichtung, an der mehrere Battle Ropes befestigt werden können.Sie ermöglicht paralleles Training (Gruppentraining) mit unseren Battle Ropes.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
The Bt Rope Arena is a structure that is used to attach multiple Battle Ropes for parallel training (group training).
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
Die Bt Battle Ropes sind extrem hochwertig gefertigt.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
The Bt Battle Ropes are manufactured with extremely high quality.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
Ob Battle Ropes oder Sling Trainer: hohe Qualität zu tiefen Preisen.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
Whether it is battle ropes or sling trainers: high quality at low prices!
[...]
www.functional-movement-shop.com

Поиск в словаре