ZWÖLF - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

zwölf [tsvœlf] ПРИЛ.

zwölf: twelve

Выражения:

es ist schon fünf vor zwölf!: it's almost too late!

die Zwölf Nächte: the Twelve Days of Christmas

acht² [axt] НАРЕЧ.

wir waren zu acht: there were eight of us

acht¹ [axt] ПРИЛ.

1. acht (Zahl):

acht: eight

acht mal drei sind gleich 24: eight times three is 24

das kostet acht Euro: that costs eight euros

die Linie acht fährt zum Bahnhof: the No. 8 goes to the station

es steht acht zu drei: the score is eight three [or 8-3]

in Kapitel acht: in chapter eight

in acht verschiedenen Farben/Größen: in eight different colours/sizes

acht zu eins wetten: to bet at eight to one

2. acht (Alter):

acht: eight

acht [Jahre alt] sein/werden: to be/turn eight [years old]

mit acht [Jahren], высок. im Alter von acht Jahren: at the age of eight

mit acht [Jahren], высок. im Alter von acht Jahren: at eight [years old]

mit acht [Jahren], высок. im Alter von acht Jahren: as an eight-year-old

3. acht (Zeitangabe):

acht: eight

acht Uhr sein: to be eight o'clock

gegen acht [Uhr]: [at] about [or around] eight [o'clock]

um acht [Uhr]: at eight [o'clock]

... [Minuten] nach/vor acht: ... [minutes] past [or америк. usu after] /to [or америк. usu before] eight [o'clock]

kurz nach/vor acht [Uhr]: just [or shortly] after/before eight [o'clock]

halb acht: half past [or брит. разг. half] seven

halb acht: seven thirty

acht Uhr dreißig: half past [or брит. разг. half] eight

acht Uhr dreißig: eight thirty

4. acht (Woche):

alle acht Tage: [regularly] every week

heute/Freitag in acht Tagen: a week today/on Friday

heute/Freitag vor acht Tagen: a week ago today/on Friday

es ist fünf [Minuten] vor zwölf: it's almost too late

es ist fünf [Minuten] vor zwölf: it's high time

es ist fünf Minuten vor zwölf: we've reached crisis point

das war aber wirklich fünf Minuten vor zwölf!: that was really the eleventh hour!

английский

немецкий

twelve-seater: mit zwölf Sitzen

twelve: zwölf

twelve: zwölf

twelve: zwölf

twelve am/pm: zwölf Uhr nachts [o. null Uhr] [o. vierundzwanzig Uhr] /zwölf Uhr mittags

at twelve thirty: um zwölf [o. null] Uhr dreißig

twelve: Zwölf ж.

the England twelve: die England-Zwölf

the twelve: die Zwölf

at the eleventh hour: um fünf vor zwölf

half past [or брит. разг. half]eleven: halb zwölf

at eleven thirty: um halb zwölf

at eleven forty-five: um Viertel vor zwölf [o. drei viertel zwölf]

Twelve Pins of Connemara: Zwölf Kegel pl von Connemara

high noon: zwölf Uhr mittags

pre-teen children: Kinder im Alter von zehn bis zwölf

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью