BOURSIÈRE - Перевод французский на английский

французский

английский

I. bours|ier (boursière) [buʀsje, ɛʀ] ПРИЛ. ФИНАНС.

boursier (boursière) indice, milieu, cotation, activités, valeur

stock exchange, stock market определит.

boursier (boursière) semaine, mois

trading определит.

sur les grandes places boursières

on the major stock markets

le krach boursier d'octobre 87

the stock market crash of October '87

marché boursier

stock market

la nouvelle a stimulé le marché boursier

the news stimulated share prices

II. bours|ier (boursière) [buʀsje, ɛʀ] СУЩ. м. (ж.)

boursier (boursière) ШКОЛА, УНИВЕР. (pour raisons financières)

grant holder брит.

boursier (boursière) ШКОЛА, УНИВЕР. (pour raisons financières)

scholarship recipient америк.

boursier (boursière) (pour mérite)

scholar брит.

boursier (boursière) (pour mérite)

scholarship recipient америк.

les étudiants boursiers

students on a grant брит.

les étudiants boursiers

students on financial aid америк.

les étudiants boursiers (pour mérite)

scholarship holders

III. bours|ier СУЩ. м.

bours|ier м. ФИНАНС.:

bours|ier

stock exchange dealer

capitalisation boursière

market capitalization

krach boursier

stock market crash

spéculation boursière

speculation on the Stock Exchange

английский

французский

trading day

séance ж. (boursière)

market capitalization

capitalisation ж. boursière

exhibitioner

boursier/-ière м./ж.

share index

indice м. boursier

stock index

indice м. boursier

uptick

transaction boursière à un prix plus élevé que la précédente

французский

английский

I. boursier¹ (-ière) [buʀsje, -jɛʀ] ПРИЛ.

étudiant boursier/étudiante boursière

grant-holder

II. boursier¹ (-ière) [buʀsje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

boursier (-ière)

grant-holder

I. boursier² (-ière) [buʀsje, -jɛʀ] ПРИЛ. (relatif à la Bourse)

boursier (-ière)

Stock Exchange [or Market америк.]

II. boursier² (-ière) [buʀsje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж. (professionnel de la Bourse)

boursier (-ière)

stock market operator

transaction boursière

stock exchange dealing

английский

французский

gyration

fluctuation ж. boursière

scholarship holder

boursier(-ière) м. (ж.)

stock market

marché м. boursier

scholar

boursier(-ière) м. (ж.)

французский

английский

I. boursier¹ (-ière) [buʀsje, -jɛʀ] ПРИЛ.

étudiant boursier/étudiante boursière

scholarship student

II. boursier¹ (-ière) [buʀsje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж.

boursier (-ière)

scholarship student

I. boursier² (-ière) [buʀsje, -jɛʀ] ПРИЛ. (relatif à la Bourse)

boursier (-ière)

stock market

II. boursier² (-ière) [buʀsje, -jɛʀ] СУЩ. м., ж. (professionnel de la Bourse)

boursier (-ière)

stockbroker

transaction boursière

stock exchange dealing

английский

французский

gyration

fluctuation ж. boursière

scholarship holder

boursier(-ère) м. (ж.)

stock market

marché м. boursier

scholar

boursier(-ère) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il est pondéré par la capitalisation flottante des valeurs le composant en appliquant un plafond de 15 %.

fr.wikipedia.org

Entre 1913 et 1928, la capitalisation de l’agro-alimentaire est multipliée par 17, contre 5,5 pour l’ensemble du marché.

fr.wikipedia.org

En 1913, ce groupe est à 18 %, la capitalisation restant dominée par les banques (19 %), chemins de fer (16 %), mines (15 %) et assurance (7 %).

fr.wikipedia.org

Le rendement d’équilibre des actifs est relié à leur capitalisation dans le portefeuille de marché.

fr.wikipedia.org

L'entreprise qui avait une capitalisation boursière de 580 milliards d'euros voit cette dernière chuter à 18 milliards d'euros.

fr.wikipedia.org