INTÉRIEURS - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

французский

французский

английский

английский

I. intérieur (intérieure) [ɛ̃teʀjœʀ] ПРИЛ.

1. intérieur (au-dedans):

intérieur (intérieure) mur, escalier, température: internal, interior

intérieur (intérieure) cour: inner

intérieur (intérieure) mer: inland

intérieur (intérieure) poche: inside

intérieur (intérieure) frontière: internal

côté intérieur: inside

pour l'aménagement intérieur de votre maison: for the interior decoration of your house

lire notre article en pages intérieures: read our article inside

2. intérieur (d'un pays):

intérieur (intérieure) politique, marché, consommation, conflit: domestic

intérieur (intérieure) ligne, vol, réseau: domestic

sur le plan intérieur: on the domestic front

3. intérieur (d'une organisation):

intérieur (intérieure) règlement, organisation: internal

4. intérieur (intime):

intérieur (intérieure) vie, sentiment, nécessité, voix: inner

II. intérieur СУЩ. м.

1. intérieur:

intérieur (de boîte, journal, d'enveloppe, armoire): inside

intérieur (de voiture): interior

fermé de l'intérieur: locked from the inside

à l'intérieur: inside, indoors

les enfants jouent à l'intérieur: the children are playing inside

à l'intérieur de: inside

à l'intérieur des frontières/de la ville/du périmètre: inside the borders/town/perimeter

à l'intérieur du régime/parti: inside the regime/party

à l'intérieur des terres: inland

2. intérieur (habitation):

intérieur: interior

fière de son intérieur: proud of her home

d'intérieur jeu: indoor

plante d'intérieur: houseplant, indoor plant

3. intérieur (de pays):

intérieur: interior

sur la côte et à l'intérieur du pays: on the coast and inland

les villes de l'intérieur: the inland towns

4. intérieur СПОРТ:

intérieur gauche/droit: inside-left/right

légères perturbations sur les vols intérieurs: slight disruption to domestic flights

английский

английский

французский

французский

inboard МОР.: in-bord, intérieur

inboard АВИА.: intérieur

interior (of house): intérieur м.

interior (of fridge, bag): intérieur м.

a Vermeer interior ИСК.: une scène d'intérieur de Vermeer

interior: intérieur м.

people from the interior: personnes venues de l'intérieur (du pays)

Secretary of the Interior америк. ПОЛИТ.: ministre м. de l'Intérieur

Department of the Interior америк. ПОЛИТ.: ministère м. de l'Intérieur

interior wall, paintwork: intérieur

interior КИНО., ТВ shot: en intérieur

interior scene: d'intérieur

interior motive, impulse: intérieur

gatefold: dépliant м. intérieur

houseplant: plante ж. d'intérieur

interior angle: angle м. intérieur

loungewear: vêtements м. мн. d'intérieur

inside forward: intérieur м.

smoking jacket: veste ж. d'intérieur

французский

французский

английский

английский

intérieur [ɛ̃teʀjœʀ] СУЩ. м.

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur d'un bâtiment: interior

intérieur d'un objet: inside

à l'intérieur (dedans): inside

à l'intérieur (↔ en plein air): indoors

à l'intérieur de: inside

à l'intérieur d'une noix: inside a walnut

à l'intérieur du magasin: inside the shop

à l'intérieur de la ville: within the city

être fermé de l'intérieur: to be locked from inside

2. intérieur (aménagement):

intérieur d'une maison, d'un magasin: interior (design)

3. intérieur (logement):

intérieur: home

femme d'intérieur: house-proud woman

4. intérieur (espace, pays):

intérieur: interior

à l'intérieur des terres: inland

5. intérieur (ministère):

à l'Intérieur: at the Ministry of the Interior

for intérieur [fɔʀɛ̃teʀjœʀ]

dans mon/ton for intérieur: deep down inside

intérieur(e) [ɛ̃teʀjœʀ] ПРИЛ.

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur(e): interior

2. intérieur (concernant un pays):

intérieur(e): domestic

dette intérieure: domestic debt

3. intérieur ПСИХОЛ.:

intérieur(e): inner

décorateur d'intérieurs: interior decorator

английский

английский

французский

французский

inward: intérieur(e)

inward: vers l'intérieur

inward: à l'intérieur

house rules: règlement м. intérieur

interior designer: architecte м. и ж. d'intérieur

smoking jacket: veste ж. d'intérieur

exercise bike: vélo м. d'intérieur

inland trade: marché м. intérieur

французский

французский

английский

английский

intérieur(e) [ɛ͂teʀjœʀ] ПРИЛ.

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur(e): interior

2. intérieur (concernant un pays):

intérieur(e): domestic

dette intérieure: domestic debt

3. intérieur ПСИХОЛ.:

intérieur(e): inner

intérieur [ɛ͂teʀjœʀ] СУЩ. м.

1. intérieur (↔ extérieur):

intérieur d'un bâtiment: interior

intérieur d'un objet: inside

à l'intérieur (dedans): inside

à l'intérieur (↔ en plein air): indoors

à l'intérieur de: inside

à l'intérieur d'une noix: inside a walnut

à l'intérieur du magasin: inside the store

à l'intérieur de la ville: within the city

être fermé de l'intérieur: to be locked from inside

2. intérieur (aménagement):

intérieur d'une maison, d'un magasin: interior (design)

3. intérieur (logement):

intérieur: home

femme d'intérieur: house-proud woman

4. intérieur (espace, pays):

intérieur: interior

à l'intérieur des terres: inland

5. intérieur (ministère):

à l'Intérieur: at the Ministry of the Interior

for intérieur [fɔʀɛ͂teʀjœʀ]

dans mon/ton for intérieur: deep down inside

décorateur d'intérieurs: interior decorator

английский

английский

французский

французский

inward: intérieur(e)

inward: vers l'intérieur

inward: à l'intérieur

indoors: à l'intérieur

smoking jacket: veste ж. d'intérieur

house rules: règlement м. intérieur

bylaw: règlement м. intérieur

exercise bike: vélo м. d'intérieur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

périphérique intérieur/extérieur: inner/outer ring road

décorateur d'intérieurs: interior decorator

dans mon/ton for intérieur: deep down inside

à l'intérieur de la ville: within the city

to push sb in/out of sth: pousser qn à l'intérieur/hors de qc

to crawl into one's shell: se glisser à l'intérieur de sa coquille

in sb's innermost being: dans le for intérieur de qn

indoor activities: activités fpl qui se pratiquent en intérieur

within the country: à l'intérieur des frontières du pays

to do sth within limits: faire qc à l'intérieur des limites

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les routes principales sont généralement sablées à l'avance, pour réduire la perturbation du réseau.

fr.wikipedia.org

À moyenne ou basse altitude, les avions ou hélicoptères peuvent aussi être source de dérangement ou de perturbation des animaux.

fr.wikipedia.org

Cette disposition très inhabituelle devait entrainer des perturbations dans l’écoulement de l’air au niveau des empennages, justifiant l’utilisation d’un empennage cellulaire.

fr.wikipedia.org

Une perturbation de ces fluides internes provoque à coup sûr la maladie.

fr.wikipedia.org

Pour éviter toute perturbation magnétique, le fer est exclu des matériaux utilisés qui sont le bois, le cuivre, le bronze, l'étain et le laiton.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре