Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
выключение
skirts

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

jupe [ʒyp] СУЩ. ж.

1. jupe МОДА:

jupe
skirt
jupe fendue
slit skirt
jupe droite
straight skirt
jupe plissée
pleated skirt

2. jupe ТЕХН.:

jupe
skirt
jupe de piston
piston skirt
jupe portefeuille
wraparound skirt

Выражения:

il est toujours dans les jupes de sa mère
he's tied to his mother's apron strings

jupe-culotte <мн. jupes-culottes> [ʒypkylɔt] СУЩ. ж.

jupe-culotte
culottes мн.

mini-jupe <мн. mini-jupes>, minijupe <мн. minijupes> [miniʒyp] СУЩ. ж.

mini-jupe
mini-skirt
английский
английский
французский
французский
skirting
tissus м. мн. pour jupes
skirt length (piece of fabric)
hauteur ж. de jupe
skirt length (measurement)
longueur ж. d'une jupe
skirt lengths vary
la longueur des jupes varie
skirt (garment, of dress)
jupe ж.
full/long/straight skirt
jupe ample/longue/droite
skirt (of vehicle, machine)
jupe ж.
to cling to one's mother's skirts
s'accrocher aux jupes de sa mère
gaucho pants
jupe-culotte ж.
divided skirt
jupe-culotte ж.
miniskirt
mini-jupe ж.
culottes
jupe-culotte ж.
a pair of culottes
une jupe-culotte

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

jupe [ʒyp] СУЩ. ж.

jupe
skirt
jupe droite/plissée
straight/pleated skirt

jupe-portefeuille [ʒyppɔʀtəfœj] СУЩ. ж.

jupe-portefeuille
wraparound skirt

jupe-culotte <jupes-culottes> [ʒypkylɔt] СУЩ. ж.

jupe-culotte
culottes мн.
jupe à fronces
gathered skirt
agrafer jupe
to fasten
jupe écossaise
kilt
английский
английский
французский
французский
to be tied to one's mother's apron strings
être dans les jupes de sa mère
culottes
jupe-culotte ж.
a pair of culottes
une jupe-culotte
wraparound skirt
jupe ж. portefeuille
skirt
jupe ж.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

jupe [ʒyp] СУЩ. ж.

jupe
skirt
jupe droite/plissée
straight/pleated skirt

jupe-portefeuille [ʒyppɔʀtəfœj] СУЩ. ж.

jupe-portefeuille
wraparound skirt

jupe-culotte <jupes-culottes> [ʒypkylɔt] СУЩ. ж.

jupe-culotte
culottes мн.
agrafer jupe
to fasten
jupe écossaise
kilt
английский
английский
французский
французский
culottes
jupe-culotte ж.
a pair of culottes
une jupe-culotte
to be tied to one's mother's apron strings
être dans les jupes de sa mère
pencil skirt
jupe ж. droite
wraparound skirt
jupe ж. portefeuille
skirt
jupe ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rétrécir une bague/une jupe
to take in a ring/a skirt
l'étroitesse de sa jupe la gênait
her tight dress was bothering her
sa jupe flotte autour d'elle
her skirt flaps around her
une jupe en [ou de] tweed
a tweed skirt
faire une retouche à une jupe
to alter a skirt
une jupe à godets
a gored dress
jupe à fronces
gathered skirt
rentrer son chemisier dans la jupe
to tuck one's blouse into one's skirt
she looks awful in that skirt
cette jupe ne lui va vraiment pas
to be tied to one's mother's apron strings
être dans les jupes de sa mère

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les jupes bouffent grâce à un jupon de crin dit crinoline et recouvrent désormais la chaussure.
fr.wikipedia.org
Elles étaient les seules à être équipées de jupes d'ailes.
fr.wikipedia.org
Elles sont alors présentées comme un duo folk « mignon » mais changent radicalement d'image quelques mois plus tard troquant leurs salopettes contre des minis jupes.
fr.wikipedia.org
Vers 1856 apparaît le jupon dit crinoline qui va peu à peu remplacer le jupon et redonner une allure imposante aux jupes.
fr.wikipedia.org
Rien à voir avec les danseuse de cabaret qui soulèvent leurs jupes : ici la femme est encore pudique malgré son grand décolleté.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре