MATERNELLE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. matern|el (maternelle) [matɛʀnɛl] ПРИЛ.

1. maternel:

maternel (maternelle) (d'une mère) instinct: maternal

maternel (maternelle) amour: motherly

maternel (maternelle) (comme d'une mère) sollicitude, geste, personne: motherly

2. maternel (de la mère):

biens/conseils maternels: mother's property/advice

3. maternel (de sa propre mère):

dans l'atelier maternel il apprend à…: in his mother's workshop he learns to…

4. maternel (dans la famille):

maternel (maternelle) ligne, tante, grand-père: maternal

du côté maternel: on the mother's ou maternal side

II. maternelle СУЩ. ж.

maternelle ж. ШКОЛА:

maternelle: nursery school

английский

французский

first language: langue ж. maternelle

mother's help: aide ж. maternelle

nursery education: éducation ж. maternelle

nursery school: école ж. maternelle

infant school: ≈ école ж. maternelle

mother tongue: langue ж. maternelle

nursery school teacher: instituteur/-trice м./ж. d'école maternelle

preschool: école ж. maternelle

in preschool: à l'école maternelle

she treats them very maternally: elle est très maternelle avec eux

в словаре PONS

французский

английский

maternelle [matɛʀnɛl] СУЩ. ж.

maternelle: nursery school

maternelle: La maternelle is a nursery for children aged 2 or more. The children stay there the whole day. They eat there at lunch time and have beds for naps after eating. They are introduced to reading, writing and arithmetic through games, in order to prepare them for primary school.

maternel(le) [matɛʀnɛl] ПРИЛ.

1. maternel (de/pour la mère):

maternel(le): motherly

maternel(le) tendresse, instinct: maternal

2. maternel (du côté de la mère):

maternel(le) grand-père: maternal

maternel(le) biens: mother's

3. maternel ШКОЛА:

école maternelle: nursery school

английский

французский

motherly: maternel(le)

maternal: maternel(le)

infant school: école ж. maternelle

kindergarten: école ж. maternelle

mother tongue: langue ж. maternelle

preschool: maternelle ж.

nursery school: maternelle ж.

to be an English native speaker: être de langue maternelle anglaise

в словаре PONS

французский

английский

maternelle [matɛʀnɛl] СУЩ. ж.

maternelle: nursery school

maternel(le) [matɛʀnɛl] ПРИЛ.

1. maternel (de/pour la mère):

maternel(le): motherly

maternel(le) tendresse, instinct: maternal

2. maternel (du côté de la mère):

maternel(le) grand-père: maternal

maternel(le) biens: mother's

3. maternel ШКОЛА:

école maternelle: nursery school

английский

французский

motherly: maternel(le)

maternal: maternel(le)

preschool: maternelle ж.

kindergarten: école ж. maternelle

mother tongue: langue ж. maternelle

nursery school: maternelle ж.

to be an English native speaker: être de langue maternelle anglaise

native language: maternel(le)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью