Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
píloro
deep

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. profond (profonde) [pʀɔfɔ̃, ɔ̃d] ПРИЛ.

1. profond букв.:

profond (profonde)
deep
profond de 10 mètres
10 metres deep
au plus profond de букв., перенос.
in the depths of
au plus profond de la nuit
in the dead of night
peu profond
shallow

2. profond (intense):

profond (profonde) joie, désespoir
overwhelming
profond (profonde) ennui
acute
profond (profonde) soupir
heavy
profond (profonde) sentiment, tristesse, chagrin, amour
deep, profound
profond (profonde) bleu
deep
profond (profonde) sommeil
deep

3. profond (très grand):

profond (profonde) signification, cause, changement, désaccord
profound
profond (profonde) intérêt
keen
profond (profonde) foi
deep
profond (profonde) mépris, ignorance
profound
profond (profonde) silence
deep

4. profond (pénétrant):

profond (profonde) esprit, réflexion, remarque
profound
profond (profonde) regard
penetrating
c'est profond ce que tu dis
what you say is profound

5. profond (réfléchi):

profond (profonde) personne:
deep

6. profond (provincial):

la France profonde
provincial France
l'Amérique profonde
small-town America

II. profond (profonde) [pʀɔfɔ̃, ɔ̃d] НАРЕЧ.

profond (profonde)
deeply
profond (profonde)
deep down
creuser profond
to dig deeply

web profond СУЩ. м.

web profond
Deep Web
motivations profondes
deep-seated motives
английский
английский
французский
французский
profound
profond
thoroughgoing
profond
deep-felt hatred
profond
Deep South
Sud м. profond
reverence
profond respect м.
deep-rooted loyalty, affection
profond
Deep Web
web м. profond

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. profond(e) [pʀɔfɔ̃, ɔ̃d] ПРИЛ.

1. profond (qui s'enfonce loin):

profond(e)
deep
profond de 50 m
50 metres deep брит.
profond de 50 m
50 meters deep америк.

2. profond (très grand):

profond(e)
great
profond(e) révérence, sommeil, nuit
deep
profond(e) sentiment
profound
dans la nuit profonde
in the dark of (the) night

3. profond postposé (caché):

profond(e) cause
underlying
profond(e) signification
deep
profond(e) tendance
deep-rooted
la France profonde
rural France

4. profond (↔ superficiel, léger):

profond(e) esprit, penseur, regard
profound
profond(e) pensée, réflexion, soupir, voix
deep

5. profond postposé МЕД.:

profond(e) arriéré, débile
seriously
handicapé profond
severely handicapped

II. profond(e) [pʀɔfɔ̃, ɔ̃d] НАРЕЧ.

profond creuser, planter:

profond(e)
deep
английский
английский
французский
французский
deep-rooted prejudice
profond(e)
deep-rooted
aux racines profondes
deep-seated hatred
profond(e)
inner man
moi м. profond
perspicacious analysis
profond(e)
profound
profond(e)
rapt attention
profond(e)
thoroughgoing reform
profond(e)
shallow
peu profond(e)
intense feeling, interest
profond(e)
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. profond(e) [pʀɔfo͂, o͂d] ПРИЛ.

1. profond (qui s'enfonce loin):

profond(e)
deep
profond de 50 m
50 meters deep

2. profond (très grand):

profond(e)
great
profond(e) révérence, sommeil, nuit
deep
profond(e) sentiment
profound
dans la nuit profonde
in the dark of night

3. profond postposé (caché):

profond(e) cause
underlying
profond(e) signification
deep
profond(e) tendance
deep-rooted
la France profonde
rural France

4. profond (↔ superficiel, léger):

profond(e) esprit, penseur, regard
profound
profond(e) pensée, réflexion, soupir, voix
deep

5. profond postposé МЕД.:

profond(e) arriéré, débile
seriously
handicapé profond
severely handicapped

II. profond(e) [pʀɔfo͂, o͂d] НАРЕЧ.

profond creuser, planter:

profond(e)
deep
английский
английский
французский
французский
deep-rooted prejudice
profond(e)
deep-rooted
aux racines profondes
deep-seated hatred
profond(e)
inner man
moi м. profond
profound
profond(e)
perspicacious analysis
profond(e)
rapt attention
profond(e)
intense feeling, interest
profond(e)
thoroughgoing reform
profond(e)
shallow
peu profond(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

profond de 50 m
50 metres deep брит.
profond de 50 m
50 meters deep америк.
handicapé profond
severely handicapped
plonger qn dans le plus profond désarroi (matériellement)
to leave sb utterly helpless
plonger qn dans le plus profond désarroi (moralement)
to leave sb utterly dismayed
to be deep in despair
être au plus profond du désespoir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dans la cour se trouve un puits, profond de 50 mètres.
fr.wikipedia.org
Cette remarque prend aussi un sens plus profond et problématique.
fr.wikipedia.org
Les deux côtés doivent comprendre les nuances par lesquelles des actions apparemment traditionnelles et raisonnables peuvent susciter les soucis les plus profonds de l'autre.
fr.wikipedia.org
Le foyard (hêtre) symbolisant l'amour profond est certainement le plus répandu.
fr.wikipedia.org
L'indice d'inflammabilité du combustible profond est particulièrement important car il varie lentement.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре