SPÉCIALEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

spécialement [spesjalmɑ̃] НАРЕЧ.

1. spécialement (particulièrement):

spécialement: specially

produit spécialement conçu pour: a product specially developed for

être spécialement chargé de: to be specially responsible for

2. spécialement (très):

spécialement: especially

pas spécialement: not especially

plus spécialement: more especially

английский

французский

purpose-made: fait spécialement (for pour)

particularly: spécialement

not particularly: pas particulièrement, pas spécialement

specifically designed, written: spécialement (for pour)

rose bowl: vase м. (spécialement conçu pour les roses)

expressly designed, intended: expressément, spécialement

specially come, make, wait: spécialement, exprès

specially designed, trained, chosen, created: spécialement

to be tailor-made for sth/sb machine, system, building, course:: être conçu spécialement pour qc/qn

especially: exprès, spécialement

as a personal favour to you: pour te faire plaisir, spécialement pour toi

в словаре PONS

французский

английский

spécialement [spesjalmɑ̃] НАРЕЧ.

1. spécialement (en particulier):

spécialement: especially

2. spécialement (tout exprès):

spécialement: specially

3. spécialement разг. (pas vraiment):

tu as faim? ― non, pas spécialement: are you hungry? ― no, not particularly

английский

французский

specially: spécialement

purpose-built: construit(e) spécialement

Maundy Thursday: Maundy Thursday est le jeudi saint lors de la "Holy week" (semaine sainte). Ce jour là, le monarque distribue le "Maundy money" à des personnes âgéees élus. Le nombre de personnes choisies est celui de l'âge du monarque et chacun acquiert un lot de pièces d'argent gravées spécialement pour cette occasion.

Malta: La Republic of Malta, qui fut de 1814 à 1947 une colonie britannique et une base navale, s'est fait connaître ces dernières années pour son "English language learning center" (centre linguistique de l'anglais). Ce sont avant tout des jeunes venus de toutes parts de l'Europe qui se rendent sur l'île, afin de prendre part à des cours d'anglais de grande renommée. Le plus souvent, les élèves en linguistique sont logés chez l'habitant. En été, ils peuvent participer à de nombreuses activités de plage. Dans la ville de Paceville, le soir, il y a un programme d'animation très varié spécialement organisé pour les jeunes gens.

в словаре PONS

французский

английский

spécialement [spesjalmɑ͂] НАРЕЧ.

1. spécialement (en particulier):

spécialement: especially

2. spécialement (tout exprès):

spécialement: specially

3. spécialement разг. (pas vraiment):

tu as faim? – non, pas spécialement: are you hungry? – no, not particularly

английский

французский

specially: spécialement

purpose-built: construit(e) spécialement

he's brought this especially for you: il a apporté cela spécialement pour toi/vous

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью