Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
цыплят
бездействам
I. hang about, hang around ГЛ. неперех.
1. hang about разг. (waste time):
hang about
бездействам
2. hang about (wait):
hang about
чакам
3. hang about (idle):
hang about
стоя бездеен
there's a couple of kids hanging around on the street
няколко деца се шляят по улицата
II. hang about, hang around ГЛ. перех. неотдел.
hang about
размотавам се в
I had to hang about the bus station for an hour
наложи се цял час да се мотая на автобусната спирка
to hang about a place
често се мотая някъде
английский
английский
болгарский
болгарский
to have a hang-up about sth
имам комплекс за
болгарский
болгарский
английский
английский
моткам се
hang about
мотам се навсякъде
hang about
по цял ден дремя без работа
I hang about all day doing nothing
I. about [əˈbaʊt] PREP
1. about (on subject of):
about
за
about
относно
a book about sth
книга за нщ
what is the film about?
за какво се разказва във филма?
to talk about cinema
говоря за кино
while he is about it Brit разг.
докато се занимава с това
while he is about it Brit разг.
така и така го върши
2. about (surrounding):
about
около
round about sb/sth
около нкг/нщ
3. about (in and through):
about
из
to go about a place
разхождам се из някакво място
4. about (characteristic of):
that's what I like about him
това ми харесва у него
5. about (with):
I have no money about me Brit админ.
нямам пари у себе си
Выражения:
to go about (doing) sth
подхващам нщ
how about that!
а, сега!
how about that!
какво ще кажеш за това!
what about it?
какво искаш да кажеш за това?
what about it? (so what?)
какво?
what about those gloves?
какво ще кажеш за тези ръкавици?
what about a drink?
искаш ли да пийнем по нещо?
II. about [əˈbaʊt] НАРЕЧ.
1. about (around):
all about
навсякъде наоколо
to leave things lying about somewhere
оставям нещата да се търкалят някъде
to be the other way about
точно обратното съм
2. about (approximately):
about
около
about
приблизително
about my size
приблизително моя размер
round about 5 km
към 5 километра
about every day
горе-долу всеки ден
about here
някъде тук
about 5 years ago
преди около 5 години
about twenty
около двайсет
to be somewhere about
някъде тук съм
to have just about enough of sth
до гуша ми дойде от нщ
that's about it for today
това е всичко за днес
3. about (almost):
about
почти
to be (just) about ready
почти съм готов
4. about (willing to):
to not be about to do sth
нямам намерение да направя нщ
III. about [əˈbaʊt] ПРИЛ.
1. about (near, around):
is Paul about?
Пол някъде наблизо ли е?
2. about (ready):
to be about to do sth
каня се да направя нщ
I. hang <hung, hung> [hæŋ] ГЛ. неперех.
1. hang (be suspended):
hang
вися
hang picture
закачам
to hang by/on/from sth
вися на/от нщ
to hang in a gallery
изложен съм в галерия
2. hang (lean over or forward):
hang
облягам се
3. hang (float):
hang smoke, fog
стеля се
hang bird
рея се
to hang above sb/sth
надвиснал съм над нкг/нщ
to leave a question hanging
оставям въпроса висящ
4. hang (be pending):
hang
вися
hang
нерешен съм
5. hang (die):
hang
умирам
6. hang (fit, drape):
hang clothes, fabrics
падам
to hang well
стоя добре
Выражения:
to hang by a thread
вися на косъм
he can go hang
да върви по дяволите
II. hang <hung, hung> [hæŋ] ГЛ. перех.
1. hang (attach):
hang
закрепям
hang washing
простирам
hang door
закачам
to hang wallpaper (on a wall)
лепя тапети (на стената)
to hang the curtains
закачам завеси [o. пердета]
the gallery will hang many of his paintings
галерията ще изложи голяма част от картините му
2. hang (decorate):
hang
украсявам
hang
накичвам
III. hang <hanged, hanged> [hæŋ] ГЛ. перех.
1. hang head:
hang
скланям
hang
навеждам
2. hang (execute):
hang
обесвам
I'll be hanged if …
да ме обесят, ако …
hang it (all)
по дяволите
IV. hang [hæŋ] СУЩ. мн. отсут. МОДА
hang
мода ж.
to get the hang of sth разг.
разбирам чалъма на нщ
I don't give a hang Am
не ми дреме изобщо
Present
Ihang about
youhang about
he/she/ithangs about
wehang about
youhang about
theyhang about
Past
Ihung about
youhung about
he/she/ithung about
wehung about
youhung about
theyhung about
Present Perfect
Ihavehung about
youhavehung about
he/she/ithashung about
wehavehung about
youhavehung about
theyhavehung about
Past Perfect
Ihadhung about
youhadhung about
he/she/ithadhung about
wehadhung about
youhadhung about
theyhadhung about
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
That's a hang-up even good poets can fall prey to.
en.wikipedia.org
And every time you said anything, it would result in words actually burbling up to hang in a cloud above you.
www.fastcodesign.com
Reflective of the family's interest in art, paintings hang in the background.
en.wikipedia.org
When the microphone is pulled out of the hang-up, the radio reverts to carrier squelch, (the selective calling feature is disabled).
en.wikipedia.org
He also enjoyed skiing, hang-gliding and ballooning at 77, and he was a highly accomplished artist.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hang about" в других языках

английский
русский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский