Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
учетверять
bateo

Oxford Spanish Dictionary

batting [америк. ˈbætɪŋ, брит. ˈbatɪŋ] СУЩ. U

batting
bateo м.
to lead off or open the batting
empezar a batear

cotton batting СУЩ. U америк.

cotton batting
algodón м.
cotton batting
algodón м. hidrófilo
cotton batting
algodón м. en rama

batting average СУЩ.

batting average
promedio м. de bateo

batting order СУЩ.

batting order
orden м. de bateo

I. bat1 [америк. bæt, брит. bat] СУЩ.

bat СПОРТ (in baseball, cricket)
bate м.
bat (in table tennis) брит.
paleta ж.
bat (in table tennis) брит.
raqueta ж.
to be at bat (in baseball) америк.
ser bateador
off one's own bat брит.
(de) motu proprio
off one's own bat брит.
por su (or mi etc.) cuenta
off one's own bat брит.
por iniciativa propia
right off the bat америк.
de buenas a primeras
to go to bat for sb америк.
echarle una mano a alguien
to play a straight bat брит.
andarse con pies de plomo

II. bat1 <прич. наст. вр. batting; прош. вр., past part batted> [америк. bæt, брит. bat] ГЛ. неперех. СПОРТ

bat
batear
to bat for sb СПОРТ
batear en reemplazo de alguien
to bat for sb representative/spokesman: брит.
respaldar a alguien

III. bat1 <прич. наст. вр. batting; прош. вр., past part batted> [америк. bæt, брит. bat] ГЛ. перех.

1. bat (hit):

bat ball/balloon
golpear
bat ball/balloon
darle a

2. bat (average in baseball):

bat
tener un promedio de

bat2 [америк. bæt, брит. bat] СУЩ.

1. bat ЗООЛ.:

bat
murciélago м.
like a bat out of hell разг.
como alma que lleva el diablo
to be (as) blind as a bat
ser más ciego que un topo
to be (as) blind as a bat
no ver tres en un burro Исп. разг.
to have bats in one's belfry or брит. also in the belfry
estar más loco que una cabra разг.

2. bat (hag) разг.:

old bat
vieja ж.

bat3 [америк. bæt, брит. bat] ГЛ. перех. (flutter)

to bat one's eyelashes or брит. eyelids at sb
hacerle ojitos or caídas de ojo a alguien
not to bat an eyelash or брит. an eyelid or an eye
no pestañear
not to bat an eyelash or брит. an eyelid or an eye
no inmutarse
she listened to his outburst without batting an eyelid
escuchó sus exabruptos sin pestañear or sin inmutarse

fruit bat СУЩ.

fruit bat
murciélago м. frugívoro

bat around ГЛ. [америк. bæt -, брит. bat -] (v + o + adv, v + adv + o) (discuss casually)

bat around idea/proposal
tratar en forma superficial

bat mitzvah, Bat Mitzvah [америк. bæt ˈmɪtsvə, брит. bɑːt ˈmɪtsvə] СУЩ.

bat mitzvah
bat mitzvah м.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

bat1 [bæt] СУЩ.

bat
murciélago м.

Выражения:

to have bats in the belfry разг.
estar mal de la azotea
to be as blind as a bat
no ver tres en un burro

bat2 [bæt] ГЛ. перех.

to bat one's eyelids
pestañear
to bat one's eyelids at sb
guiñar un ojo a alguien
he/she didn't bat an eyelid when ... перенос.
permaneció sin tan siquiera pestañear cuando...

I. bat3 [bæt] -tt- СУЩ.

1. bat (in baseball, cricket):

bat
bate м.

2. bat (blow):

bat
golpe м.

Выражения:

right off the bat америк.
al instante
to do sth off one's own bat брит. разг.
hacer algo por su propia cuenta

II. bat3 [bæt] -tt- ГЛ. перех., неперех. СПОРТ

bat
batear

cricket bat СУЩ.

cricket bat
bate м. de cricket
испанский
испанский
английский
английский
sin pestañar
without batting an eyelid
murciélago
bat
bate
bat
bate de béisbol
baseball bat
batear
to bat
raqueta
bat
herradura
horseshoe bat
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

bat1 [bæt] СУЩ.

bat ЗООЛ.:

bat
murciélago м.

Выражения:

to have bats in the belfry разг.
estar mal de la azotea
to be as blind as a bat
no ver tres en un burro

bat2 [bæt] ГЛ. перех. (blink)

to bat one's eyelashes
pestañear
to bat one's eyelashes at sb
guiñar un ojo a alguien
he/she didn't bat an eyelash when... перенос.
permaneció sin tan siquiera pestañear cuando...

I. bat3 [bæt] СУЩ.

1. bat (in baseball):

bat
bate м.
to be up at bat
ser bateador

2. bat (blow):

bat
golpe м.

Выражения:

right off the bat
al instante

II. bat3 <-tt-> [bæt] ГЛ. перех., неперех. СПОРТ

bat
batear

at bat СУЩ. (in baseball)

at bat
turno м. de bateo

cricket bat СУЩ.

cricket bat
bate м. de cricket
испанский
испанский
английский
английский
sin pestañear
without batting an eyelid
murciélago
bat
bate
bat
bate de béisbol
baseball bat
batear
to bat
sin inmutarse
without batting an eyelash
Present
Ibat
youbat
he/she/itbats
webat
youbat
theybat
Past
Ibatted
youbatted
he/she/itbatted
webatted
youbatted
theybatted
Present Perfect
Ihavebatted
youhavebatted
he/she/ithasbatted
wehavebatted
youhavebatted
theyhavebatted
Past Perfect
Ihadbatted
youhadbatted
he/she/ithadbatted
wehadbatted
youhadbatted
theyhadbatted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be as blind as a bat
no ver tres en un burro
to bat one's eyelids
pestañear
to bat one's eyelids at sb
guiñar un ojo a alguien
he/she didn't bat an eyelid when ... перенос.
permaneció sin tan siquiera pestañear cuando...
right off the bat америк.
al instante
to do sth off one's own bat брит. разг.
hacer algo por su propia cuenta
como alma que lleva el diablo разг.
like a bat out of hell
ver menos que Pepe Leches разг.
to be as blind as a bat
no ver tres en un burro
to be as blind as a bat
ver menos que un topo разг.
to be as blind as a bat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I still think we really need to knuckle down in our batting.
www.stuff.co.nz
He finished the year with 99 runs scored, a.328 batting average, and 12 stolen bases.
en.wikipedia.org
He was moved up the batting order for the first innings in his next game but did not capitalise on it.
en.wikipedia.org
Certainly not the plants, of which we exterminate whole communities without batting an eye.
en.wikipedia.org
Batting statistics are displayed to the right of the names in the lineup.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "batting" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
итальянский