В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы dried в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

dried¹ [америк. draɪd, брит. drʌɪd] прош. вр. & прош. вр. part dry

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dried.
- Отзыв о dried отослать PONS.eu

Смотри также dry

I.dry <drier, driest> [америк. draɪ, брит. drʌɪ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

1.2. dry (lacking natural moisture):

dry leaves/skin/hair/mouth

my mouth was dry with fear

tenía la boca seca de miedo

I feel dry after all that talking

tengo la garganta seca de tanto hablar

a crust of dry bread

una corteza de pan duro

there wasn't a dry eye in the house

no hubo quien no llorara

2. dry (prohibiting sale of alcohol):

dry state/county

seco (donde está prohibida la venta de bebidas alcohólicas)

3. dry (not sweet):

dry wine/sherry

dry champagne

dry champagne

4.1. dry (ironic):

dry humor/wit/remark

dry humor/wit/remark

4.2. dry (lacking warmth):

dry greeting/laugh/style

II.dry <dries, drying, dried> [америк. draɪ, брит. drʌɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

1. dry (with cloth, heat):

dry clothes/crockery

to dry oneself

to dry one's eyes/tears

secarse las lágrimas

to dry one's eyes/tears

enjugarse las lágrimas лит.

“dry on a flat surface”

“no colgar”

“dry on a flat surface”

secar extendido sobre una superficie

2. dry (preserve):

dry fish/fruit/meat

III.dry <dries, drying, dried> [америк. draɪ, брит. drʌɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

2. dry → dry up

IV.dry [америк. draɪ, брит. drʌɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

come into the dry

come into the dry

dried² ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dried.
- Отзыв о dried отослать PONS.eu

dried figs/peas/flowers

dried fish

dried fish

dried milk/eggs

dried fruit(s)

fruta(s) ж.(pl) seca(s)

dried meat

dried meat

charqui м. Юж.конус

smoke-dried [америк. ˈsmoʊkdraɪd, брит. ˈsməʊkdrʌɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к smoke-dried.
- Отзыв о smoke-dried отослать PONS.eu

smoke-dried

dried-up [америк. ˌdraɪdˈəp, брит. drʌɪdˈʌp] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dried-up.
- Отзыв о dried-up отослать PONS.eu

dried-up river bed/park

dried-up face/body

dried fruit СУЩ. U or C брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dried fruit.
- Отзыв о dried fruit отослать PONS.eu

dried fruit

sun-dried [америк. ˈsəndraɪd, брит. ˈsʌndrʌɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sun-dried.
- Отзыв о sun-dried отослать PONS.eu

cut-and-dried <pred cut and dried> [америк. ˌkətnˈdraɪd, брит. ˌkʌt(ə)nˈdrʌɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cut-and-dried.
- Отзыв о cut-and-dried отослать PONS.eu

freeze-dry <freeze-dries freeze-drying freeze-dried> [америк. ˈfriz ˌdraɪ, брит.] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к freeze-dry.
- Отзыв о freeze-dry отослать PONS.eu

1. freeze-dry:

2. freeze-dry <freeze-dried, past part >:

freeze-dried

I.dry <drier, driest> [америк. draɪ, брит. drʌɪ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

1.2. dry (lacking natural moisture):

dry leaves/skin/hair/mouth

my mouth was dry with fear

tenía la boca seca de miedo

I feel dry after all that talking

tengo la garganta seca de tanto hablar

a crust of dry bread

una corteza de pan duro

there wasn't a dry eye in the house

no hubo quien no llorara

2. dry (prohibiting sale of alcohol):

dry state/county

seco (donde está prohibida la venta de bebidas alcohólicas)

3. dry (not sweet):

dry wine/sherry

dry champagne

dry champagne

4.1. dry (ironic):

dry humor/wit/remark

dry humor/wit/remark

4.2. dry (lacking warmth):

dry greeting/laugh/style

II.dry <dries, drying, dried> [америк. draɪ, брит. drʌɪ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

1. dry (with cloth, heat):

dry clothes/crockery

to dry oneself

to dry one's eyes/tears

secarse las lágrimas

to dry one's eyes/tears

enjugarse las lágrimas лит.

“dry on a flat surface”

“no colgar”

“dry on a flat surface”

secar extendido sobre una superficie

2. dry (preserve):

dry fish/fruit/meat

III.dry <dries, drying, dried> [америк. draɪ, брит. drʌɪ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

2. dry → dry up

IV.dry [америк. draɪ, брит. drʌɪ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

come into the dry

come into the dry

Смотри также dry up

I.dry up ГЛ. [америк. draɪ -, брит. drʌɪ -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry up.
- Отзыв о dry up отослать PONS.eu

1. dry up stream/puddle/pond:

dry up

secarse (completamente)

2. dry up funds/resources/inspiration:

dry up

3. dry up разг. actor:

dry up

quedarse en blanco

4. dry up (shut up) жарг.:

dry up!

¡cierra el pico! разг.

dry up!

¡cállate la boca! разг.

5. dry up (dry dishes):

dry up брит.

secar los platos

II.dry up ГЛ. [америк. draɪ -, брит. drʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry up.
- Отзыв о dry up отослать PONS.eu

1. dry up well/stream:

dry up

secar (completamente)

2. dry up dishes брит.:

dry up

Переводы dried в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

liofilizado (liofilizada)

Переводы dried в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.dried [draɪd] ГЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dried.
- Отзыв о dried отослать PONS.eu

dried pt, прич. прош. вр. of dry

II.dried [draɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dried.
- Отзыв о dried отослать PONS.eu

Смотри также dry

I.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

2. dry climate, soil:

dry

3. dry bread:

dry

sin mantequilla

4. dry (without alcohol):

prohibicionista

5. dry (uninteresting):

dry

6. dry (brief):

dry

dry (sense of) humour

(sentido del) humor agudo

II.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dry

III.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dried-up [ˌdraɪdˈʌp] ПРИЛ., dried up ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dried-up.
- Отзыв о dried-up отослать PONS.eu

seco, -a

sun-dried ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sun-dried.
- Отзыв о sun-dried отослать PONS.eu

secado, -a al sol

cut-and-dried [ˌkʌtənˈdraɪd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cut-and-dried.
- Отзыв о cut-and-dried отослать PONS.eu

1. cut-and-dried (fixed in advance):

cut-and-dried

decidido, -a de antemano

2. cut-and-dried (not original):

cut-and-dried

preparado, -a de antemano

cut-and-dried idea

preconcebido, -a

I.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

2. dry climate, soil:

dry

3. dry bread:

dry

sin mantequilla

4. dry (without alcohol):

prohibicionista

5. dry (uninteresting):

dry

6. dry (brief):

dry

dry (sense of) humour

(sentido del) humor agudo

II.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dry

III.dry [draɪ] -ier <[or -er], -iest [or -est]> -ie- -ie- ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry.
- Отзыв о dry отослать PONS.eu

dry rot СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry rot.
- Отзыв о dry rot отослать PONS.eu

putrefacción ж. de la madera

dry ice СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к dry ice.
- Отзыв о dry ice отослать PONS.eu

nieve ж. carbónica

blow-dry [ˈbləʊˌdrɑɪ, америк. ˈbloʊ-] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к blow-dry.
- Отзыв о blow-dry отослать PONS.eu

secar con secador

drip-dry <-ie-> [ˌdrɪpˈdraɪ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к drip-dry.
- Отзыв о drip-dry отослать PONS.eu

Переводы dried в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dried fruit

fruta ж. pasa [o seca]

dried meat

dried milk

leche ж. en polvo

to have dry land under one's feet

pisar tierra firme

to set foot on dry land

poner los pies en tierra firme

to leave sb high and dry

dejar a alguien colgado

place where fruit is placed to dry

secadero

dried legumes мн. (beans, peas, lentils and chickpeas)

potaje

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The chipotle is the smoked, dried, ripe jalapeo. en.wikipedia.org

The powder was then dried and packed for shipment or shipped as a paste. en.wikipedia.org

Since the dried product is relatively unappetizing and rehydrating slow, other preservation methods are common. en.wikipedia.org

Net lore indicates a 0.45% average dimethyltryptamine in the bark and 0.3% in the dried young leaves. en.wikipedia.org

The clear cut the forests and left behind nothing but dried tree tops and rotting stumps. en.wikipedia.org

Fruit was popular and could be served fresh, dried, or preserved, and was a common ingredient in many cooked dishes. en.wikipedia.org

Many markets also have stalls that sell dried goods, flowers, and processed tofu as well as cooked meat. en.wikipedia.org

Dried rice noodle (many colors) is a specific ingredient for pad mhee korat. en.wikipedia.org

Other obvious possible fuel sources include driftwood and animal dung, but there's evidence that dried seaweed may have been a significant source. en.wikipedia.org

The limitations of sensitivity and specificity when screening such small volumes of blood restricted the use of dried blood spots for many years. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "dried" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文