dust woman в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы dust woman в словаре английский»испанский

woman <pl women [ˈwɪmɪn]> [америк. ˈwʊmən, брит. ˈwʊmən] СУЩ.

woman

mujer ж.

woman as form of address

mujer

there's a woman outside to see you

hay una señora or mujer afuera que te quiere ver

an old woman

una señora or mujer mayor or de edad

an old woman (less respectful)

una vieja

he's a bit of an old woman

es como una vieja pesada

a young woman

una chica

a young woman

una joven офиц.

that's Roger's young woman

esa es la novia de Roger

this perfume brings out the woman in you

este perfume realza tu femineidad

he ran off with another woman

se fue con otra

you're a lucky woman

tienes suerte

she's a sick woman

está muy enferma

women and children first

las mujeres y los niños primero

a woman's work is never done шутл.

el trabajo de la casa no se acaba nunca

the women's movement

el movimiento de liberación de la mujer

the women's page

la página femenina

we have a woman who comes in once a week

tenemos una chica or muchacha or señora que viene una vez por semana

a woman's touch

el toque femenino

the house lacked a woman's touch

en la casa faltaba el toque femenino or la mano de una mujer

to be one's own woman

ser una mujer independiente

to make an honest woman of sb шутл.

casarse con alguien

определит. a woman lawyer/dentist/engineer

una abogada/dentista/ingeniera

woman priest

mujer sacerdote

a woman friend of mine

una amiga mía

I.dust [америк. dəst, брит. dʌst] СУЩ.

1.1. dust U (household):

dust

polvo м.

the dust of ages

el polvo de (los) siglos

to gather dust

llenarse de or juntar polvo

to gather dust

empolvarse Мекс.

1.2. dust U (on ground):

dust

polvo м.

dust

tierra ж. лат. америк.

to bite the dust person:

morder el polvo

to bite the dust project/plan:

irse a pique

to bite the dust car/refrigerator: шутл.

pasar a mejor vida шутл.

to shake the dust off one's feet

largarse hecho una furia

to shake the dust off one's feet

mandarse mudar Анды разг.

to shake the dust off one's feet

mandarse a cambiar Чили разг.

to throw dust in sb's eyes

engatusar a alguien

1.3. dust U (in air):

dust

polvo м.

the horses raised a cloud of dust

los caballos levantaron una polvareda

as dry as dust

árido

all his books are as dry as dust

todos sus libros son muy áridos

not to see sb for dust разг. mention work and you won't see him for dust

basta hablarle de trabajo para que ponga los pies en polvorosa

to kick or raise up a dust about sth

armar un lío por algo разг.

when the dust has settled

cuando haya pasado la tormenta

2. dust U (of gold, coal):

dust

polvo м.

3. dust U лит.:

dust

polvo м.

dust to dust, ashes to ashes

polvo eres y en polvo te convertirás

4. dust (dusting) мн. отсут.:

to give sth a dust

sacarle or limpiarle el polvo a algo

II.dust [америк. dəst, брит. dʌst] ГЛ. перех.

1. dust (remove dust from):

to dust the furniture

quitarles el polvo a los muebles

to dust the furniture

sacudir los muebles Юж.конус Мекс.

2. dust (sprinkle):

dust

espolvorear

to dust sth (with sth)

espolvorear algo (con algo)

I dusted the cake with sugar or dusted sugar over the cake

espolvoreé el pastel con azúcar

she dusted her feet with talcum powder

se echó or se puso talco en los pies

dust woman в словаре PONS

Переводы dust woman в словаре испанский»английский

basurera

dust woman ж. брит.

Переводы dust woman в словаре английский»испанский

woman <women> [ˈwʊmən] СУЩ.

1. woman (female human):

woman

mujer ж.

the other woman

la querida

woman candidate

candidata ж.

woman president

presidenta ж.

women's libber

defensor(a) м. (ж.) de los derechos de la mujer

2. woman разг. (man's female partner):

woman

esposa ж.

I.dust [dʌst] СУЩ. мн. отсут.

dust

polvo м.

coal dust

cisco м.

Выражения:

to bite the dust

morder el polvo

to wait till the dust has settled

dejar que se aclare la atmósfera

to throw dust in the eyes of sb

engañar a alguien con falsas apariencias

to turn to dust лит.

convertirse en polvo

II.dust [dʌst] ГЛ. перех.

1. dust (clean):

dust

quitar el polvo a

2. dust (spread over):

dust

salpicar

to dust sth with insecticide

espolvorear insecticida sobre la superficie de algo

III.dust [dʌst] ГЛ. неперех.

dust

quitar el polvo