В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы filling в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.filling [америк. ˈfɪlɪŋ, брит. ˈfɪlɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к filling.
- Отзыв о filling отослать PONS.eu

1. filling C СТОМАТ.:

filling

filling

tapadura ж. Чили Мекс.

filling

emplomadura ж. Ла Плата

filling

calza ж. Колум.

2. filling U or C КУЛИН.:

filling

II.filling [америк. ˈfɪlɪŋ, брит. ˈfɪlɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к filling.
- Отзыв о filling отослать PONS.eu

pasta's very filling

la pasta llena mucho

pasta's very filling

la pasta es muy llenadora Юж.конус

filling station СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к filling station.
- Отзыв о filling station отослать PONS.eu

filling station → gas station

Смотри также gas station

gas station СУЩ. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к gas station.
- Отзыв о gas station отослать PONS.eu

gas station

estación ж. de servicio

gas station

estación ж. de nafta Ла Плата

gas station

gas station

bomba ж. Анды Куба Венес.

gas station

bencinera ж. Чили

gas station

grifo м. Перу

I.fill [америк. fɪl, брит. fɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill.
- Отзыв о fill отослать PONS.eu

1.1. fill (make full):

fill

to fill sth with sth bottle/glass/room

llenar algo de algo

to fill sth with sth cake/sandwich

rellenar algo de algo

he filled her head full of nonsense

le llenó la cabeza de tonterías

don't fill the cup right up to the top

no llenes la taza hasta el borde

the wind filled the sails

el viento hinchaba las velas

cakes filled with cream

pasteles rellenos de crema

cakes filled with cream

pasteles rellenos de nata Исп.

fill your lungs with air

llénate los pulmones de aire

a smoke-filled room

una habitación llena de humo

gladness filled his heart or his heart was filled with gladness

su corazón rebosaba de alegría

the news filled us with anger

la noticia nos llenó de ira

I was filled with jealousy

me consumían los celos

1.3. fill (plug, stop):

fill hole/crack

fill hole/crack

fill tooth/cavity

fill tooth/cavity

tapar Анды

fill tooth/cavity

emplomar Ла Плата

fill tooth/cavity

calzar Колум.

to fill a pipe with tobacco

cargar una pipa (de tabaco)

II.fill [америк. fɪl, брит. fɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill.
- Отзыв о fill отослать PONS.eu

III.fill [америк. fɪl, брит. fɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill.
- Отзыв о fill отослать PONS.eu

2. fill U (for filling holes):

fill

I.fill in ГЛ. [америк. fɪl -, брит. fɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill in.
- Отзыв о fill in отослать PONS.eu

1. fill in hole:

3. fill in (complete):

fill in form

fill in form

4. fill in (write in):

fill in name/age

II.fill in ГЛ. [америк. fɪl -, брит. fɪl -] (v + o + adv) (inform)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill in.
- Отзыв о fill in отослать PONS.eu

III.fill in ГЛ. [америк. fɪl -, брит. fɪl -] (v + adv + o) (occupy)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill in.
- Отзыв о fill in отослать PONS.eu

IV.fill in ГЛ. [америк. fɪl -, брит. fɪl -] (v + adv) (deputize)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill in.
- Отзыв о fill in отослать PONS.eu

I.fill out ГЛ. [америк. fɪl -, брит. fɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill out.
- Отзыв о fill out отослать PONS.eu

1. fill out (complete):

fill out form

fill out form

2. fill out (pad out):

fill out article/story

II.fill out ГЛ. [америк. fɪl -, брит. fɪl -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill out.
- Отзыв о fill out отослать PONS.eu

2. fill out (swell):

fill out sail:

fill-in [ˈfɪlɪn] СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill-in.
- Отзыв о fill-in отослать PONS.eu

1. fill-in (substitute):

suplente м. и ж.

I.fill up ГЛ. [америк. fɪl -, брит. fɪl -] (v + o + adv, v + adv + o) (make full)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill up.
- Отзыв о fill up отослать PONS.eu

fill up bottle/bag

they give us bread to fill us up

nos dan pan para llenarnos

fill her up! АВТО. ТЕХ.

fill her up! АВТО. ТЕХ.

lleno, por favor

to fill sth up with sth

llenar algo de algo

II.fill up ГЛ. [америк. fɪl -, брит. fɪl -] (v + adv)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill up.
- Отзыв о fill up отослать PONS.eu

1. fill up (become full):

fill up hall/street:

Переводы filling в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

filling

filling up

proceder al llenado del tanque

now fill the tank

emplomadura

filling

filling

Переводы filling в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

I.filling СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к filling.
- Отзыв о filling отослать PONS.eu

1. filling (substance):

filling

2. filling in tooth:

filling

filling

emplomadura ж. лат. америк.

II.filling ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к filling.
- Отзыв о filling отослать PONS.eu

filling

to be filling

que llena (el estómago)

filling station СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к filling station.
- Отзыв о filling station отослать PONS.eu

filling station

filling station

bencinera ж. Chile

filling station

grifo м. Перу

I.fill [fɪl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill.
- Отзыв о fill отослать PONS.eu

1. fill (make full):

fill

to fill a vacancy

cubrir una vacante

to fill a vacuum

llenar un vacío

to fill a need

satisfacer una necesidad

to fill a need in the market

satisfacer una demanda del mercado

2. fill (seal):

fill

fill

emplomar лат. америк.

3. fill КУЛИН.:

fill

4. fill (fulfil):

fill order, requirement

II.fill [fɪl] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill.
- Отзыв о fill отослать PONS.eu

fill

III.fill [fɪl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill.
- Отзыв о fill отослать PONS.eu

I.fill up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill up.
- Отзыв о fill up отослать PONS.eu

II.fill up ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill up.
- Отзыв о fill up отослать PONS.eu

I.fill in ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill in.
- Отзыв о fill in отослать PONS.eu

1. fill in (seal opening):

to fill in a hole

tapar un agujero

2. fill in (document):

3. fill in (colour in):

5. fill in (time):

II.fill in ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill in.
- Отзыв о fill in отослать PONS.eu

to fill in (for sb)

hacer las veces (de alguien)

I.fill out ГЛ. перех. (document)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill out.
- Отзыв о fill out отослать PONS.eu

II.fill out ГЛ. неперех. (put on weight)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fill out.
- Отзыв о fill out отослать PONS.eu

Переводы filling в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

llenador(a)

filling

esta fruta es muy llenadora

this fruit is very filling

obturación

filling

filling

emplomadura

filling

to fill a need in the market

satisfacer una demanda del mercado

to be filling

que llena (el estómago)

to fill sb in on the details

poner a alguien al corriente de los detalles

to fill in the holes with plaster

rellenar los agujeros de yeso

to fill one's lungs with air

henchir los pulmones de aire

I ate my fill of sausages

me sacié de salchichas

to fill the barrel with wine

recalcar la cuba con vino

to fill one's pockets with sweets брит. [or candy америк.]

llenarse los bolsillos de caramelos

we ate and drank our fill

pudimos beber y comer a pasto

to fill to the brim with sth

colmar de algo

Переводы filling в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

carga con esterol

ester oil filling

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

They consist of two biscuits with a marshmallow sandwich filling which is then covered in a chocolate flavoured coating. en.wikipedia.org

The pain oil producers feel with oil prices hovering just above $80 a barrel is a bonus for consumers filling up at the gas pump. www.cbc.ca

Looking rather like a flattened croissant, it is similar in preparation but includes a cinnamon and sugar filling, often with raisins or brown sugar streusel. en.wikipedia.org

It is caused by bone-conducted sound vibrations reverberating off the object filling the ear canal. en.wikipedia.org

They have sugar on top of the pastry and the filling. en.wikipedia.org

The kit includes an industrial-sized bucket and is designed to be connected to their water main for automatic filling. en.wikipedia.org

She turned and greeted him, her salutation filling him with such joy that he retreated to his room to think about her. en.wikipedia.org

They used an old horse transport ship, filling it with dried branches, pitch, sulfur, and various other combustibles. en.wikipedia.org

He was filling out the credit application when the salesclerk in the store asked where he worked. www.washingtonpost.com

The comforter is stitched or quilted to secure the filling and keep it evenly distributed. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "filling" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文