FOREIGN CURRENCY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

foreign currency СУЩ. U or C

foreign currency

moneda ж. extranjera

foreign currency

divisas ж. мн.

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

foreign currency dealer

agente м. и ж. de cambio

the banks like to sit on foreign currency

los bancos suelen retener las divisas el mayor tiempo posible

испанский

английский

las reservas de divisas

foreign currency reserves

la entrada masiva de divisas

the huge inflow of foreign currency

operaciones en pesos y en divisas

transactions in pesos and in foreign currency

el turismo es una fuente de divisas

tourism is a source of foreign currency

Oxford Spanish Dictionary

currency <pl currencies> [америк. ˈkərənsi, брит. ˈkʌr(ə)nsi] СУЩ.

1.1. currency ФИНАНС. C or U (type of money):

currency

moneda ж.

currency in circulation

moneda ж. circulante or en circulación

определит. currency converter

convertidor м. de divisas

currency devaluation

devaluación ж. de la moneda

currency market

mercado м. cambiario or de cambios or de divisas

currency unit

unidad ж. monetaria

1.2. currency ФИНАНС. U (cash):

currency

efectivo м.

2. currency U (prevalence):

currency

difusión ж.

to have currency (as sth)

tener difusión (como algo)

to gain currency view/fashion:

extenderse

to gain currency view/fashion:

ganar adeptos

to give currency to a rumor/belief

confirmar un rumor/una creencia

to be in currency

estar en circulación

foreign [америк. ˈfɔrən, брит. ˈfɒrɪn] ПРИЛ.

1.1. foreign custom/country/language:

foreign

extranjero

foreign labor

mano ж. de obra del exterior

he looks foreign

tiene pinta de extranjero

I hear you're off to foreign parts

me han dicho que te vas al extranjero

foreign-born

nacido en el extranjero

1.2. foreign policy/trade/relations/aid:

foreign

exterior

foreign debt

deuda ж. externa

2. foreign (alien):

to be foreign to sth/sb

ser ajeno a algo/alguien

that's foreign to her nature

eso es ajeno a su carácter

the idea was completely foreign to him

la idea le era completamente ajena

3. foreign МЕД.:

foreign substance

extraño

a foreign body

un cuerpo extraño

в словаре PONS

foreign currency СУЩ.

foreign currency

divisa ж.

в словаре PONS

английский

испанский

foreign currency

divisas ж. мн.

испанский

английский

divisa

(foreign) currency

moneda extranjera

foreign currency

в словаре PONS

currency <-ies> [ˈkʌrənsi, америк. ˈkɜ:r-] СУЩ.

1. currency ФИНАНС.:

currency

moneda ж.

foreign currency

divisas ж. мн.

currency conversion

reforma ж. monetaria

currency market

mercado м. de divisas

currency unit

unidad ж. monetaria

2. currency мн. отсут. (acceptance):

currency

difusión ж.

to enjoy wide currency

tener una amplia difusión

to gain currency

extenderse

foreign [ˈfɒrɪn, америк. ˈfɔ:r-] ПРИЛ.

1. foreign (from another country):

foreign

extranjero, -a

foreign soil офиц.

suelo м. extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

foreign relations

relaciones ж. мн. exteriores

foreign trade

comercio м. exterior

3. foreign:

foreign (unknown)

extraño, -a

foreign (uncharacteristic)

impropio, -a

to be foreign to sb

ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature

no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign

ajeno, -a

a foreign body

un cuerpo extraño

в словаре PONS

foreign currency СУЩ.

foreign currency

divisa ж.

в словаре PONS

английский

испанский

foreign currency

divisas ж. мн.

испанский

английский

moneda extranjera

foreign currency

divisa

(foreign) currency

в словаре PONS

currency <-ies> [ˈkɜr·ən·si] СУЩ.

1. currency ФИНАНС.:

currency

moneda ж.

foreign currency

divisas ж. мн.

currency conversion

conversión ж. de moneda

currency market

mercado м. de divisas

currency unit

unidad ж. monetaria

2. currency (acceptance):

currency

difusión ж.

to enjoy wide currency

tener una amplia difusión

to gain currency

extenderse

foreign [ˈfɔr·ɪn] ПРИЛ.

1. foreign (from another country):

foreign

extranjero, -a

foreign soil офиц.

suelo м. extranjero

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

foreign relations

relaciones ж. мн. exteriores

foreign trade

comercio м. exterior

3. foreign:

foreign (unknown)

extraño, -a

foreign (uncharacteristic)

impropio, -a

to be foreign to sb

ser extraño para alguien

to be foreign to one's nature

no ser propio de la naturaleza de uno

4. foreign (not belonging):

foreign

ajeno, -a

a foreign body

un cuerpo extraño

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The European single currency is under unprecedented pressure.

news.bbc.co.uk

But he did not propose a single currency or central bank.

en.wikipedia.org

In 2013, the equivalent sum reflecting currency inflation since 1948 totalled roughly $148 billion.

en.wikipedia.org

Participants emitting at above rationed levels must pay those below it in national currency.

en.wikipedia.org

Regardless of persistent inflation after 1272 paper currency backed by limited releases of coins remained as the standard means of currency until 1345.

en.wikipedia.org