GOOSE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. goose <pl geese> [америк. ɡus, брит. ɡuːs] СУЩ.

1. goose C ЗООЛ.:

goose: oca ж.

goose: ganso м.

to cook sb's goose that's cooked his goose: eso le servirá de lección

to kill the goose that lays the golden egg(s): matar la gallina de los huevos de oro

2. goose U КУЛИН.:

goose: ganso м.

3. goose C (silly girl):

goose разг., устар.: gansa ж. разг.

II. goose [америк. ɡus, брит. ɡuːs] ГЛ. перех. жарг.

to goose sb: tocarle el trasero a alguien разг.

goose egg СУЩ.

goose egg (bump) америк.:

goose egg разг.: chichón м. разг.

goose bumps СУЩ. только мн. америк. разг.

goose bumps → goose pimples

goose pimples СУЩ. только мн.

goose pimples: carne ж. de gallina

I broke or came out in goose pimples: se me puso la carne de gallina

I broke or came out in goose pimples: se me enchinó el cuero Мекс. разг.

goose pimples СУЩ. только мн.

goose pimples: carne ж. de gallina

I broke or came out in goose pimples: se me puso la carne de gallina

I broke or came out in goose pimples: se me enchinó el cuero Мекс. разг.

I. goose step [америк. ˈɡus ˌstɛp, брит. ˈɡuːs stɛp] СУЩ.

the goose step: el paso de ganso

II. goose-step ГЛ. неперех.

goose-step < прич. наст. вр. goose stepping; прош. вр., past part goose stepped>:

goose-step: marchar a paso de ganso

Canada goose СУЩ.

Canada goose: ganso м. del Canadá

wild goose chase [америк. ˌwaɪld ˈɡus ˌtʃeɪs, ˌwaɪl(d)ˈɡus ˌtʃeɪs, брит. wʌɪld ˈɡuːs tʃeɪs] СУЩ.

I'm not going into town again on another wild goose chase: no pienso ir otra vez al centro a perder el tiempo para nada

they sent him off on a wild goose chase, so that they could be alone: lo mandaron a no sé qué tontería para poder estar solos

they sent him off on a wild goose chase, so that they could be alone: lo mandaron a ver si llovía para poder estar solos шутл.

brant goose: barnacla ж.

испанский

английский

ánsar: goose

gansarón: goose

в словаре PONS

английский

испанский

goose <geese> [gu:s] СУЩ.

goose: ganso(-a) м. (ж.)

Выражения:

to kill the goose that lays the golden eggs: matar la gallina de los huevos de oro

to cook someone's goose разг.: hacer la pascua a alguien

to not say boo to a goose уничиж.: no decir ni mu

goose-flesh СУЩ. мн. отсут., goose-pimples СУЩ. мн.

goose-flesh: carne ж. de gallina

goose-pimply ПРИЛ. разг.

to go [or get] (all) goose-pimply: ponerse a uno la carne de gallina

golden goose СУЩ.

golden goose: gallina ж. de los huevos de oro

wild goose <- geese> СУЩ.

wild goose: ganso м. salvaje

wild-goose chase СУЩ.

wild-goose chase: empresa ж. desatinada

wild-goose chase (hopeless search): búsqueda ж. inútil

to send sb (off) on a wild-goose chase: mandar a alguien a buscar una aguja en un pajar

Запись в OpenDict

goose bumps СУЩ.

goose bumps разг.: piel (o carne) de gallina ж.

испанский

английский

ánsar: goose

percebe: goose barnacle

ganso (-a) (ave: hembra): goose

в словаре PONS

английский

испанский

goose <geese> [gus] СУЩ.

goose: ganso(-a) м. (ж.)

Выражения:

to kill the goose that lays the golden eggs: matar la gallina de los huevos de oro

to cook someone's goose разг.: hacer la pascua a alguien

wild goose <- geese> СУЩ.

wild goose: ganso м. salvaje

goose step СУЩ.

goose step: paso м. de oca

goose-step <-pp-> ГЛ. неперех.

goose-step: marchar a paso de oca

golden goose СУЩ.

golden goose: gallina ж. de los huevos de oro

goose bumps СУЩ. мн.

goose bumps: carne ж. de gallina

wild-goose chase СУЩ.

wild-goose chase: empresa ж. desatinada

wild-goose chase (hopeless search): búsqueda ж. inútil

to send sb (off) on a wild-goose chase: mandar a alguien a buscar una aguja en un pajar

испанский

английский

percebe: goose barnacle

escaramujo: goose barnacle

ganso (-a) (ave: hembra): goose

Present
I	goose
you	goose
he/she/it	gooses
we	goose
you	goose
they	goose

Past
I	goosed
you	goosed
he/she/it	goosed
we	goosed
you	goosed
they	goosed

Present Perfect
I	have	goosed
you	have	goosed
he/she/it	has	goosed
we	have	goosed
you	have	goosed
they	have	goosed

Past Perfect
I	had	goosed
you	had	goosed
he/she/it	had	goosed
we	had	goosed
you	had	goosed
they	had	goosed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью