Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Debütantin
aflicción

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

grief [америк. ɡrif, брит. ɡriːf] СУЩ. U

1. grief (sorrow):

grief
dolor м.
grief
profunda pena ж.
to come to grief plans:
irse al traste разг.
to come to grief vehicle:
sufrir un accidente
the rider came to grief in the first round
el jinete se vio en problemas en la primera vuelta
he'll come to grief one day
va a acabar mal

2. grief in межд. phrases:

good grief!
¡Jesús!
good grief!
¡por Dios!

grief-stricken [америк. ˈɡrif ˈˌstrɪkən, брит. ˈɡriːfstrɪk(ə)n] ПРИЛ. лит.

grief-stricken person
consternado лит.
grief-stricken person
acongojado лит.
grief-stricken person
desconsolado
grief-stricken voice/expression
acongojado лит.
grief-stricken voice/expression
apesadumbrado
palliate grief/boredom
paliar
palliate grief/boredom
mitigar
испанский
испанский
английский
английский
acuitado (acuitada)
grief-stricken
aflicción
grief
pesadumbre
grief
congoja (pena)
grief
desconsuelo
grief
desolación
grief
transido de pena
grief-stricken
transido de pena
racked with grief

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

grief [gri:f] СУЩ. мн. отсут.

grief (extreme sadness)
aflicción ж.
grief (individual mournful feelings)
pesar м.
grief (pain)
dolor м.
to cause grief разг.
dar pena
to cause sb grief
causar aflicción a alguien
to give sb (a lot of) grief
hacer sentir (muy) mal a alguien

Выражения:

to come to grief (fail)
fracasar
to come to grief (have an accident)
sufrir un percance
outpouring of grief
lamento м. de dolor
to be transported with joy/grief
estar lleno de alegría/pena
overwhelming grief
dolor inconsolable
to be prostrate with grief
estar abatido por el dolor
fade away sound, love, grief
apagarse
испанский
испанский
английский
английский
desconsolado (-a) (triste)
grief-stricken
tribulación (pena)
grief
aflicción por algo/alguien
grief for sth/sb
duelo
grief
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

grief [grif] СУЩ.

grief (extreme sadness)
aflicción ж.
grief (individual mournful feelings)
pesar м.
grief (pain)
dolor м.
to cause grief разг.
dar pena
to cause sb grief
causar aflicción a alguien
to give sb (a lot of) grief
hacer sentir (muy) mal a alguien

Выражения:

to come to grief (fail)
fracasar
to come to grief (have an accident)
sufrir un percance
good grief! разг.
¡caramba!
outpouring of grief
lamento м. de dolor
to be prostrate with grief
estar abatido por el dolor
overwhelming grief
dolor inconsolable
fade away sound, love, grief
apagarse
to be transported with grief
estar sobrecogido de [o por la] pena
испанский
испанский
английский
английский
tribulación (pena)
grief
aflicción por algo/alguien
grief for sth/sb
duelo
grief
postrado de dolor (pena)
beside oneself with grief

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

overwhelming grief
dolor inconsolable
to be transported with joy/grief
estar lleno de alegría/pena
to cause grief разг.
dar pena
to cause sb grief
causar aflicción a alguien
to give sb (a lot of) grief
hacer sentir (muy) mal a alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The next week the price was bumped up to $1.00 to meet the overwhelming demand for the paper, and people still bought it.
en.wikipedia.org
All the elements of this new group had one overwhelming characteristic; their lack of reactivity.
en.wikipedia.org
This met with overwhelming resistance from vested interests.
en.wikipedia.org
They swarm all over their opponents in overwhelming group formations.
en.wikipedia.org
With overwhelming artillery and tactical air support, opposition was limited.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "grief" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский