produced в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы produced в словаре английский»испанский

mass-produce [америк. ˌmæsprəˈd(j)us, брит. masprəˈdjuːs] ГЛ. перех.

1. mass-produce goods/furniture/equipment:

mass-produce

fabricar en serie

2. mass-produce <mass-produced, past part >:

mass-produced

fabricado en serie

I.produce ГЛ. перех. [америк. prəˈd(j)us, брит. prəˈdjuːs]

1.1. produce (manufacture, yield):

produce cars/cloth

producir

produce cars/cloth

fabricar

produce coal/grain/beef

producir

produce fruit country/region:

producir

produce tree/bush:

dar

produce tree/bush:

producir

these cows produce better milk

estas vacas dan mejor leche

1.2. produce (create, give):

produce energy/sound

producir

produce interest

producir

produce interest

dar

produce interest

devengar

a university which has produced many great scientists

una universidad que ha dado or de donde han salido muchos grandes científicos

he produces a novel a year

escribe una novela por año

she produces excellent work every time

su trabajo es invariablemente excelente

1.3. produce (cause):

produce joy/reaction

producir

produce joy/reaction

causar

produce effect

surtir

produce effect

producir

the statement produced the desired effect/an angry response

la declaración surtió or produjo el efecto deseado/provocó una respuesta airada

it produced very little interest

suscitó muy poco interés

1.4. produce (give birth to):

produce young

tener

2. produce (show, bring out):

produce ticket/document

presentar

produce evidence/proof

presentar

produce evidence/proof

aportar

produce gun/knife

sacar

he produced the letter from his pocket

sacó la carta del bolsillo

3.1. produce:

produce КИНО., ТВ

producir

produce КИНО., ТВ

realizar

3.2. produce ТЕАТР.:

produce play

poner en escena

produce show

montar

produce show

poner en escena

3.3. produce (direct):

produce РАДИО, ТЕАТР.

dirigir

4. produce (in geometry):

produce

prolongar

II.produce ГЛ. неперех. [америк. prəˈd(j)us, брит. prəˈdjuːs]

1. produce (manufacture):

produce factory/industry:

producir

2.1. produce:

produce КИНО., ТВ

encargarse de la producción

produce КИНО., ТВ

encargarse de la realización

produce ТЕАТР.

encargarse de la puesta en escena

2.2. produce РАДИО:

produce

encargarse de la dirección

III.produce СУЩ. U [америк. ˈprɑd(j)us, ˈproʊd(j)us, брит. ˈprɒdjuːs]

produce

productos м. мн. (alimenticios)

“produce of Spain”

“producto de or producido en España”

our chief produce

nuestro principal producto

foreign/home-grown/farm produce

productos extranjeros/nacionales/de granja

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

it produced schisms within the group

creó escisiones en el grupo

they produced evidence in corroboration of her story

presentaron pruebas que corroboraban su versión

the series has produced a large postbag

ha llegado mucha correspondencia sobre la serie

the Civil War produced many cases of divided loyalties

la guerra civil produjo muchos casos de conflicto de lealtades

Переводы produced в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

la oveja clónica

the clonal sheep o the sheep produced by cloning

ha tenido una influencia masificadora en la moda

it has created a tendency toward(s) mass-produced fashion

fabricar

to produce

fabricar en cadena/serie

to mass-produce

pisco

An alcoholic drink, produced by distilling grape juice, originally from Peru but now also characteristic of Chile.

produced в словаре PONS

Переводы produced в словаре английский»испанский

produce¹ [prəˈdju:s, америк. -ˈdu:s] ГЛ. перех.

1. produce:

produce (create)

producir

produce (manufacture)

fabricar

2. produce (give birth to):

produce

dar a luz

3. produce КИНО., ТЕАТР., ТВ:

produce

realizar

produce musical recording

dirigir

4. produce (show):

produce

mostrar

to produce a knife

sacar un cuchillo

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

to produce an alibi

presentar una coartada

5. produce (cause):

produce

causar

to produce results

producir resultados

produce² [ˈprɒdju:s, америк. ˈprɑ:du:s] СУЩ. мн. отсут. С.-Х.

produce

productos м. мн. agrícolas

dairy produce СУЩ.

dairy produce

productos м. мн. lácteos

mass-produce ГЛ. перех.

mass-produce

fabricar en serie

Переводы produced в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

coproducir

to co-produce

productos hortícolas

horticultural produce

producir

to produce

producir (aburrimiento, miedo)

to produce

producirse

to be produced

convulsionar

to produce convulsions in

cava

Cava is referred to as the Spanish Champagne. This quality sparkling white wine is produced in champagne cellars in the northeast of Spain.

alegar (pruebas)

to produce

produced Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to produce a knife

sacar un cuchillo

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

to produce an alibi

presentar una coartada

to produce results

producir resultados

to produce strong memories

traer muchos recuerdos

Cava is referred to as the Spanish Champagne. This quality sparkling white wine is produced in champagne cellars in the northeast of Spain.

cava

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Apart from lead and zinc it also produced silver, manganese and heavy metals such as cadmium, vanadium, and titanium in smaller quantities.

en.wikipedia.org

The medical evidence stated that there was a deep cut over the right eye such as might be produced by falling on a broken bottle.

en.wikipedia.org

The characters also produced their own video blogs chronicling events behind the scenes, as well as rants, questions to the audience and comedic sketches.

en.wikipedia.org

Jaguar had little experience with four-wheel drive systems at the time, having previously only produced rear-wheel drive cars.

en.wikipedia.org

In some species, medusae are only produced when the water temperature exceeds a certain level.

en.wikipedia.org

The meat analogues used are often locally produced as opposed to imported, and are made solely from ingredients like soy, gluten, mushrooms and tuber vegetables.

en.wikipedia.org

In addition, ash can be produced during secondary fragmentation of pumice fragments, due to the conservation of heat within the flow.

en.wikipedia.org

The visual output produced by a model solution is known as a prognostic chart, or "prog".

en.wikipedia.org

Their joint efforts produced a salutary improvement in the public health.

en.wikipedia.org

Four convertibles were also produced, for a total of 2,378 units for 1966.

en.wikipedia.org